请输入您要查询的百科知识:

 

词条 期月
释义

期:音 jī ,整月、整年。

期月应为一整月的意思。

但易中天先生在《先秦诸子 百家争鸣》中作解,期月:即从这一年的此月份到另一年的此月份,故为一整年。

所以,论语中《论语·子路》:“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。”一句的意思便是

“若有人任用我,一年就有效果,三年就可以成大事”

但若依《邹忌讽齐王纳谏》中“期年之后,虽欲言,无可进者”来翻译,

便成“十二年(十二年为一季)之后,虽有想进言的(人),(却)没什么可说的”。

这显然不太对,且不论这效率有多低,齐威王在位一共36年,若这十二年间天天“门庭若市”,恐怕他也吃不消。

而中学语文课本也将“期年”解释作一整年。

综上所述,“期月”也应解释为 一整月 才对。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 16:11:34