| 词条 | 《布朗克斯的故事》 |
| 释义 | § 影片简介: 电影海报 安奴是一个住在意大利人集结的布朗斯区九岁孩子，对周围的黑帮生活十分向往，但他的父亲罗兰逊为人富有正义感，竭力帮助儿子不受区内的坏风气污染。安奴目击一宗凶杀案的发生，但拒绝供出凶手就是区内帮会人物辛尼，此事促使他俩展开一段俨如父子般的忘年友情。 其后八年间，辛尼的势力逐渐扩大，罗兰逊深恐儿子会误入岐途的忧虑更为凝重，少年的安奴于是成为两位“父亲”的共同核心…… § 影片经典对白： Colagero : Sonny was right. The working man is a sucker, Dad. He is a sucker. Colagero : Sonny是对的，打工的都是笨蛋，爸爸。他们都是笨蛋。 Lorenzo : He's wrong, it don't take much strength to pull a trigger, but try get up every morning day after day and work for a living. Let's see him try that. Then we'll see who's the real tough guy. The working man is the tough guy, your father is the tough guy. Lorenzo : 他错了！开枪杀人很容易，但是试试每天起早贪黑地打工谋生！让他也来试试！到时我们就知道谁才是真正的硬汉了，打工的才是硬汉，你老爸才是硬汉！ Colagero : Everybody loves him just like everybody loves you on the bus. It's the same thing. Colagero : 每个人都爱他，就像公车上的人都爱你一样。这是一样的啊。 Lorenzo : No, no it's not the same thing. People don't love him. They fear him. There's a difference. Lorenzo : 不，这不是一回事。人家不是爱他，是怕他。这就是区别。 Colagero : I don't understand, Dad. Colagero : 我还是不明白，爸爸。 Lorenzo : You will. You will when you get older. I'm sorry I hit you. Lorenzo : 你会的，等你长大了就明白了。对不起我刚才打了你。 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。