| 词条 | 空巢 |
| 释义 | 1 仿译词英文：empty nest 含义：指孩子长大离家后，父母独自在家的空虚、寂寞的状态。字义上，空巢就是“空寂的巢穴”，比喻小鸟离巢后的情景，现在被引申为子女离开后家庭空寂。 2 冰心著小说作品◎ 原文欣赏空 巢 老梁左手叉在腰上，右手扶着书架，正佝偻着在看架上排列的书呢。我默默地望着他的肩部隆起的背影，慨叹地想： 他老了，我们都老了，一晃就是三十多年啊！ 他是我在大学时代的同屋同级生，他学的是历史，我学的是文学。我们很合得来，又都喜欢交朋友，因此我们这个屋子是这座宿舍楼中最热闹的一间。毕业后，我们又都得到了奖学金到美国去留学，虽然我在中部，他在西部，我们却是书信不断，假期里也总要跑到一起去。得了博士学位以后，我们又同时回国，不过他的成绩比我好——带回了一位在美国生长、很能干很漂亮的夫人美博。我是回国以后才和一个那时正当着中学教师的同学华平结了婚。我和老梁又同在一个大学里教课，住处又很近，两位夫人也很合得来，因此，我们两家同年生的儿女，就是两位夫人以自己的名字替彼此的孩子起的。我的女儿叫陈美，他的儿子就叫梁平。 解放前夕，有一位老教授，半夜里来把我们叫到一起，动员我们乘明天“抢救教授”的飞机离开这危险的故都。本来已是惊惶失措的美博，就怂恿老梁接受这个邀请，匆匆忙忙地连夜收拾了简单的行装，带着儿子走了。华平却很镇静地说，“怕什么？我们到底是中国人，共产党到底比国民党强，我死也要死在中国的土地上！”我们留了下来，从此，我们和老梁一家就分手了。 甬道那一边的厨房里，不时送来一阵炒菜的声音和扑鼻的香味，妻和女儿正在厨房里忙着呢。老梁抽出一本《白香山诗集》来，放在桌上，回头笑对我说：“好香！在美国的我家里，就永远闻不到这种香味。” 他在对面的椅上坐下了。我看他不但背驼得厉害，眼泡也有点浮肿了。 我说：“你难道就不做中国饭吃？”他说：“美博死后，我自己很少做饭，麻烦得很，一个人吃也没有意思。” 我说：“那么，梁平和他媳妇就不回来了吗？” 他笑了笑：“咳，他媳妇是美籍意大利人，不像咱们中国人那样，来了就炒菜做饭——这，你也知道——我还得做给他们吃呢！” 这时我的外孙女小文放学回来了，她跑了进来，看见屋里有客人，就轻轻地放下书包，很腼腆地走到我身边。我把她推到老梁跟前，让她叫“梁爷爷”，她用很低的声音叫了一声，就又要回到我这边来。老梁却把她拉了过去，从头到脚看了看，笑说：“你长的真像你妈！我走的时候，你妈也就像你这么大。你爸爸呢？”小文说：“我爸爸今晚上在机关里值班……”老梁仿佛没有听见，却站起来说，“我差点忘了，这里有一点点我送给你们的东西……”说着就打开他带来的一只鼓鼓的黑提包，掏出一罐浓缩咖啡，一条骆驼牌烟和一个手掌大的计算机。他一面把这些东西放在桌子上，一面对我说：“这罐咖啡是送给你们一家的；这条烟是送给你的，还是你爱抽的老牌子；这个计算机是送给小美子的……”他把计算机递给了小文说，“我不知道有你，没给你带礼物来，下次再说吧。这计算机你也可以玩，可别带到数学班上去，听见没有？”小文高兴地说了声 谢谢，拿着计算机就跑到厨房里去了。 女儿从厨房里出来，一面撩起围裙擦着手，面笑说：“谢谢您，梁伯伯，这计算机我正用得着。您又送给爸爸烟了？ 我们好容易才逼着他把烟戒掉了。他那几年在干校抽得厉害，下面屋里没火，他又常犯气管炎……” 妻在厨房里叫：“小美子，你又跑了，看看饭锅里要不要加水！” 女儿笑说：“来了，来了，”回头要走。老梁吸了一口气，说，“提起干校来，你那几年日子不好过吧？六六年夏天，我不是回国来了吗？那天正在你们传达室里打听你的住处，正巧遇见你们一帮教授从‘四清’回来，刚到校门口，就有一群带着红袖章的学生，围上前来，把你们拉下卡车来，戴上高帽，涂上黑脸，架着往广场上走，吓得我赶紧跑了。那一年回来，什么人我都没见着，就回到美国去，把你的情况对美博讲了，她难受得哭了一夜……” 这时，还站在门口的女儿，又笑着进来说，“梁伯伯，您不是很会做菜吗？快来给我们当个参谋吧。”老梁也笑着起来，跟在她后面走了。……老梁看到我涂黑脸的那一天，只是十年浩劫的开始！从那以后就是抄家、搜书、住牛棚、写检查…… 我慢慢地站了起来，下意识地拆开了桌上那条长方形的纸包，拿出一包骆驼烟来，抽出一根烟，找出一盒火柴，划了一下——我的眼前忽然冒出一阵火光，火焰下是一大堆烧着了的卡片……那是我二三十年来，读万卷书，行万里路，用了几十万个小时搜集起来的资料呵…… 我点燃了烟，猛吸了几口，我又下意识地用手挥拂着眼前的浓烟，似乎要赶掉眼前的幻象。 小文忽然跑了进来，把我手里的烟夺了过去，在烟碟上按灭了，撅着嘴说，“你又偷偷抽烟了！妈妈和姥姥在厨房里都闻见烟味了，叫我来管你！”我笑着拧着她的嘴巴说，“这倒好，你们回来，倒多了几个管我的人了。”她拍地一下把我的手打下去，也笑着说，“本来嘛，妈妈说组织上把我们从西南调回来，就是要我们照顾你，不，就是要管你的！” 老梁进来了，问，“你们闹什么呢？来，小文，你给我念念这首诗。”说着他把翻开的《白香山诗集》递到小文手里。 小文羞怯地看了我们一眼，一字一字地念下去：翩翩雄与雌衔泥两椽间一巢生四儿念到这里，她抬起头问老梁：“这个‘梁’字，就是您姓的那个‘梁’吧？” 老梁拍着小文的肩膀，大声地夸奖说，“你真是了不起，认得这么多字，念得还真够味儿！” 我笑了，“人家都上小学三年级了，该认得好几千字了。” 这时小文已念到：引上庭树枝举翅不回顾随风四散飞雌雄空中鸣声尽呼不归却入空巢里啁啾终夜悲老梁忽然两手抱着头，自己低声地念：“却入空巢里，啁啾终夜悲……却入空巢里……”小文把这首诗念完了，看见老梁还没有抬起头来，就悄悄地放下书，回头望我。我向她点了点头，她就悄悄地走了出去。 我大声喊道：“老梁，你这一次来还要呆多久？” 他惊醒过来，坐直了，仿佛忘了刚才让小文读诗那一段事似的。他叹了一口长气说，“明天就走，我的情况不容我久呆呵。” 我没有说话，只望着他。 他低头看着自己互握的手，说，“说来话长了，可是还得从头说起！我们到美国的头十年，美博也出去工作了，我们攒钱买汽车、置房子和一切必需的家庭用具……这都是在美国成立一个家庭的必要条件，而最要紧的还是为梁平 储蓄下读大学的费用……可是到了梁平读完了大学，找到了工作，又结了婚，我也到了退休年龄，而……而美博也逝世了。” 我像安慰他似地，说，“你退休了，正可以得闲著书了。” 他苦笑一声，“著书？我是非著书不可，退休金不多，我要交的所得税可不少！我把我们家楼上的几间空屋子租给几个大学生住，不包饭，我自己每顿只吃一点简单的饭。就是做一点饭，我的锅勺盘碗，也是隔几天才洗一次！幸亏有一个朝鲜的学生，研究明史的，常来问我些问题，他来了就替我做饭，并替我洗碗，这算他给我的报酬，但是他也和我一块吃饭，这又是我给他的报酬……” 我打断他，“你不是提到著书吗？” 他又凄然地笑了：“对，为了生活下去，我必须弄点版税。 你不知道现在美国出一本书多么困难，我又不会写小说，就是一本小说，能畅销，也极不容易，请名家写一篇书评比登天还难。我挑了一个新奇而又不容易‘露馅’的题目，就是《中国的宦官制度》。这次回国就是为搜集材料而来的，没想到北京的许多图书馆还没有整理好，有的没有介绍信还进不去……我想明天到上海看看，我的北京侄子家里也不能久住，他们两口子带两个孩子只有一间半屋子，让出半间给我，当然给他们带来很大的不便，虽然他们坚持说住家里比住旅馆节省得多……好了，不说了，老陈，你们现在怎么样呢？” 我笑了一笑，又想伸手去拿烟，立刻自己控制住了，说：“华平不错，她一直在中学教书，当然也有几年不大顺心的日子，现在好了，她也已经退休了，可是她还得常到学校里去。 本来我从五七年以后，就不能教书了……调到图书馆里工作，也好，我搜集了不少的资料卡片。六六年以后，我的那些卡片，连同以前的，也都被烧掉了！这以后的情况，也和绝大多数的知识分子一样，但我还是活下来了，我始终没有失去信念！我总是远望着玫瑰色的天边！……我闲了二十年，如今，政策落实了，我也到了退休年龄，反倒忙起来了！我说我上不了大课，但学校里一定要我带研究生，还好，这几个研究生，都很扎实，很用功，只是外文根柢差一些，看不懂外文的参考书，本来嘛，他们整整耽误了十几年，他们中间年纪最轻的也有三十多岁了……” 老梁用回忆的眼光看着我说，“我们像他们这样年龄，已经当上教授、系主任了。”我说，“正是这话——他们正努力地把失去的光阴夺回来。我也是这样，恨不得把我知道的一切，都交给他们，好把‘青黄’接了上去，可是这二十年来我自己也落后了，外国寄来的新书，有许多名词我都看不懂，更不用说外国的作家和流派了。明年春天，我还要跟一个代表团到美国去，我真不知道如何对付！同时，我还有写不完的赶任务的 文章，看不完的报纸刊物，回不完的信件，整天忙得晕头转向！” 老梁猛地一下站了起来，说，“能忙就好，总比我整天一个人在‘空巢’里呆着强……” 女儿端了一个摆满餐具的盘子进来，我也站了起来，同老梁把靠墙放的一张方桌抬到屋子的中间。女儿安放好杯箸，便和妻进进出出地摆好一桌热腾腾的菜。女儿安排老梁、我和她妈妈各据一方，她自己和小文并排坐在老梁的对面，又拿起茅台酒瓶来，笑着说，“三十年不见了，今晚妈妈陪梁伯伯喝一杯，爸爸喝多了不好，少来一点吧。”妻忙说，“梁伯伯是不会喝酒的，茅台酒又厉害，这瓶酒是我让他带回去当礼物送人的，大家都少来一点，意思意思吧！”老梁却一把把酒瓶夺了过去，满满地斟了一杯，一仰脖就干了，又满满地给自己斟了一杯，还替我和妻斟了半杯。他一边用手背抹了抹嘴唇，一面大声念：感子故意长明日隔山岳世事两茫茫 念完，他哈哈大笑了起来，一仰脖又把第二杯酒喝干了，这时他满脸通红，额上的汗都流到了耳边。妻连忙从他紧握的手里，夺过酒瓶来，说，“吃菜吧，空肚子喝多了酒要伤人的！”女儿连忙又把妻手里的酒瓶，放到窗台上。老梁颓然地坐了下去，拿起筷子，睁着浮肿的眼皮望着妻和女儿，说，“你们不但管老陈，还要管我！我是多少年没人管的了……可是我要是有人管，那有多好！” 这一顿饭一点不像好友久别后的聚餐，老梁是一语不发，好像要拿饭菜去堵回他心里的许多话，我们也更不敢说什么。 小文惊奇地看看这个，看看那个，赶紧扒拉完一碗饭，就溜回她们屋子里去了。 妻和女儿撤下饭菜去，把果盘和果刀摆上的时候，老梁已完全清醒了，他接过小手巾来，擦了一下他的煞白的脸，正要说话，门外一连响了几声汽车的喇叭。老梁抬头望着窗外说，“对了，是我侄子替我叫的出租汽车，说是夜里坐公共汽车进城怕不方便……”女儿赶紧站了起来，说：“梁伯伯，您别忙，我出去和司机说请他等一会儿，您吃完水果再走。”说着就跑了出去。 老梁三口两口地把妻给他削好的几片梨，都吃了下去，一面站了起来。提起皮包，伸手便到窗台上去取那瓶酒，妻按住他的手，笑说：“这瓶不满了，等老陈明春到美国时再给你带一整瓶去。”他没有说什么，我帮他被上大衣，我们去到门口，正碰见女儿回来，老梁忽然问，“小文呢？”女儿说，“她大概睡了。”老梁说，“我去看看她。” 女儿把老梁带进她们的屋里，打开床侧的灯，在书架后面一张双人床旁边，一张小帆布床上，小文把被子裹得紧紧地，睡得正甜呢。老梁低下头去，轻轻地吻了她一下。妻笑说，“你还是那样地爱小孩。梁平有孩子吧？” 老梁冷冷地笑说：“没有，他的媳妇儿嫌麻烦，不要，可她还养了两只波斯猫！” 女儿笑着打岔说：“您看我们这屋里多挤！这本是爸爸和妈妈的书房，让我们给占了。” 老梁把灯关了，一面走出来，一面回头对我们说，“你们这个‘巢’多‘满’呵！” 司机从里面把后座的车门推开了。老梁拱着背上了车，却摇下车窗来，对女儿说：“小美子，外面风冷得很，你快陪爸爸妈妈进去吧。” 车尾的红灯，一拐弯就不见了，女儿扶着我们的肩，推着我们往回走，我们都没有说话，眼前却仿佛看见老梁像一只衰老的燕，扇着无力的翅膀，慢慢地向着遥远的 ◎ 作者简介冰心（1900.10.05-1999.02.28），原名谢婉莹，笔名冰心。取“一片冰心在玉壶”为意。原籍福建福州长乐横岭村人。著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。曾任中国民主促进会中央名誉主席，中国文联副主席，中国作家协会名誉主席、顾问，中国翻译工作者协会名誉理事等职。 3 电视剧电视剧〈空巢〉，2009年首播，导演刘新，主演奚美娟、黄梅莹、张少华、傅晶等。电视剧主要讲述了三个生活水平不同，人生阅历迥异的老人同样孤独、寂寞的“空巢”生活故事。 中文名：空巢 外文名：The Empty Home 出品时间：2009年 出品公司：小马奔腾影视文化发展有限公司 制片地区：中国北京 导演：刘新 编剧：燕燕 主演：奚美娟，黄梅莹，张少华，傅晶，金晶，王亚楠 集数：26集 类型：伦理剧，伦理剧，现代剧，都市剧 上映时间：2009年 ◎ 剧情介绍独身老太太郝明君与儿子、孙子一起生活，儿子极力反对母亲和饭馆小老板老乔的“黄昏恋”。老人身边无人说话感到孤独，越来越依赖保姆江江。江江是 “北飘一族”，为了能得到一份工作，她答应了家政公司老板谢意涵的“恋爱契约”。谢意涵的母亲用辛苦攒的钱买了期房，盼望着儿子能带着新娘早日乔迁，但没想到儿子与“女友”让她忽喜忽忧。过气明星老人云清终日沉浸在自己往日的风光里，发现自己患有癌症却不愿做手术，只想尽快写成回忆录之后美丽地死去，于是雇用了江江帮助自己打字整理材料。三个家庭的老人同样面临着“出门一把锁、进门一盏灯”的窘镜，却同时表现出对江江和亲情的渴望，面对三个情况迥异的“空巢”家庭，江江非常的无奈。 ◎ 主创团队◎ 职员表▪ 出品人：李明 ▪ 制作人：张申燕 ▪ 导演：刘新 ▪ 编剧：燕燕；高山 ◎ 演员表角色 演员 备注 郝明君 奚美娟 赵溪水 张少华 云清 黄梅莹 江江 傅晶 谢意涵 马元 顾小琪 王亚楠 柚子 徐露 谢宗来 郑天庸 老乔 金鑫 顾皮特 孙天宇 教授 李立群 江父 元华 骨科医生 梁丹妮 肿瘤科医生 高露 清洁工 何秀娥 ◎ 分集剧情第1集 全剧故事的前三个月，在谢意涵的“叁T天使公司”（专门帮客户排忧解难的一家公司，提供诸如打字员、保姆、陪驾等服务项目）打工的北漂女孩江江被顾小琪雇用照顾其母郝明君和儿子顾皮特。 某日，离婚的顾小琪酒后抱着江江说要娶她，从此，江江的爱情梦正式开始了。顾小琪随后返回美国了，江江也竭尽全力照顾郝明君，一心盼望早日成为郝明君的儿媳。 然而，她哪里知道，顾小琪心里早就藏着一个美丽女孩柚子。果然，三个月后的今天，满怀希望期盼顾小琪回国的江江骤然觉得世界末日仿佛来临了！--天还没亮就接到了顾小琪的越洋电话，告知他当晚就要回国，一周后将带母亲和儿子去美国定居，因此，江江的保姆生涯即将宣告结束，而且顾小琪明确通知她今晚八点前就得从郝家搬走。 郝明君在下楼看江江时，重心一偏摔倒在地扭伤了脚。因不想去美国，所以她让认识的医生按她的意思将诊断写成了“踝骨裂伤”并建议“住院治疗”，而郝明君则假作坚持不住院，声称自己在家完全能自我料理康复。当然，这一切都不被外人所知，郝明君老太太自有想法，她准备借此事拖延时间以便为老乔和江江争取最后的机会了！ 而同时，医院里，老明星云清刚刚被医生告知患有乳腺癌。医生再三安慰她，说只要动手术切除乳房就还有希望活下去，但云清刹那间就暗中做了决定--坚决不做手术！ 郝明君老太太当然也舍不得与江江分手，郝明君知道儿子其实还惦记着另一个女孩柚子，而柚子恰恰又是她特别不喜欢的，因此她一定要尽最大的努力让江江做自己的儿媳。 第2集 次日一早，顾小琪找到老乔聊了一会儿，表示自己将带母亲去美国，而且已经在那边为母亲牵线搭桥找了一位美籍华人老教授，礼貌且含蓄地请老乔别抱什么幻想了。老乔嗫嚅着，表示自己根本就不敢对郝明君有什么想法…… 而当下谢家最烦恼的事就是谢意涵还没找到女友，母亲赵溪水给他送午饭来了，又像往常一样唠唠叨叨问他个人问题什么时候解决，谢意涵耐着性子应付着母亲……为了应付老妈，谢意涵提出让江江帮自己一个忙，假扮他的“女友”去暂时哄骗父母。 谢意涵的父母谢宗来和赵溪水见到儿子带回了“女友”，大喜！问寒问暖盛情款待。可江江的心思哪在这里，一心盼着能赶紧脱身去缠着顾小琪呢！ 第3集 小琪叫江江到书房，装作随意问及江江的个人问题，江江说自己要先事业后爱情，根本就没谈过恋爱。小琪表示既然母亲和儿子都很喜欢她，问她是否能辞掉工作，跟他们一家去美国。江江似乎放松警惕了，羞答答地问自己以什么身份去美国，小琪索性“摊牌”，说答应帮她办到美国上学，还要给她一笔足以在美国立足的钱，条件就是不要再纠缠郝明君和皮特对他发动攻势。江江呆呆地看着小琪，突然咧着嘴哭了，弄得小琪慌了神……郝明君闻声过来，江江向郝明君哭诉，说小琪不该这样戏弄她，表示他根本就不要什么钱，也不要去什么美国，她看上的就是小琪本人对他有过的承诺。江江哭诉这就要收拾东西走人。郝明君连忙安慰，喝令小琪赔礼道歉。小琪这一下也拿不准江江到底是怎么想的了。 谢意涵那边也不消停：赵溪水带着自做的午饭去公司给儿子和未来的儿媳慰问来了！没见到江江，老太太一个劲地问儿子，还批评儿子太不懂得照顾女友，弄得谢意涵哭笑不得…… 顾小琪很认真地表示还要请江江再帮一个忙--他说自己曾经有过一个初恋的女孩叫柚子，因为母亲的原因而忍痛分离，婚后生了皮特后最终还是感情不和离异，其实他心里一直惦记着柚子，而且柚子也一直在等着他。他请求江江帮忙说服母亲放他俩一马！ 江江没想到小琪会拿出这么一个杀手锏，一时愣住了不知该如何表态。 小琪趁热打铁，表示假如娶不了柚子，他就宁可背负不孝之子的罪名带着皮特先离开中国，那样的话，他准备另外雇人照顾在国内的母亲。 小琪万万想不到，江江居然答应帮忙了！ 柚小琪刚要出门，修电脑的人来了，小琪又走不了了。来人简单检查就得出了结论：笔记本严重中毒，需要重装系统！ 江江拿定了主意，直接给柚子打了电话，两人在一家酒吧见面了。柚子喝了几瓶啤酒，在江江的劝说下，恍恍惚惚地跟着江江打车直接去了郝明君家！ 第4集 郝明君和小琪见江江带了醉眼朦胧的柚子都惊了！江江当着郝明君的面对向小琪说自己完成使命了，郝明君当然不会装糊涂，当即质问小琪，结果自然是搞的小琪狼狈不堪。柚子连吐带哭，郝明君大怒，喝令江江将其送走，回头就对不敢抬头的小琪大发脾气…… 江江将柚子送回了四合院，云清也很诧异。 江江也惴惴不安起来，猜测回家后小琪会如何发难，路上向谢意涵打电话求助。 小琪出乎意料地平静，根本就没责备江江，反倒是郝明君一个劲地责备江江不懂事把柚子带到家里来。 小琪请求郝明君允许他和江江到书房好好谈谈“正事”。郝明君同意了。 书房里，小琪低声夸江江聪明绝顶，然后指着修好的笔记本电脑让江江重新下毒。他言说已看透了江江的心思，无比鄙视她…… 江江的心凉了！眼泪止不住地流淌着…… 当晚，江江偷偷写了几行字，到卫生间里用小琪的刮脸刀割破了自己的手腕！江江写的是：郝阿姨，江江心如死灰，愿来生再做您的女儿！ 没睡踏实的郝明君发现不对头，惊呼江江！ 江江的命保住了，躺在了医院观察室，人却变得一言不发了。郝明君和小琪赶到了医院，自然是一通忙活，皮特又被送到老乔那儿临时照顾了。郝明君对江江郑重承诺：不用下辈子做我女儿，这辈子就得做我的儿媳妇！ 迫于强大的压力，小琪表面上看彻底投降了，向揪住此事不放的母亲承诺将认真考虑与江江谈恋爱，但他心里太窝囊了，忍不住天亮后打电话向柚子诉说委屈。柚子也不去剧团了，赶到医院，小琪生怕让母亲看到又起风波，急忙拉着柚子躲到了医院外。已经清醒的柚子这才弄明白，原来给自己设置障碍的不仅仅是母亲和郝明君，而且还有个半路杀出的程咬金江江！ 柚子肯定不服气，声称等江江清醒后一定要亲自找她要个说法！小琪急忙劝阻，保证自己能搞定这件事。他认定了假如不狠心处理这事，江江这个女孩早晚会让他的家天翻地覆。他再三嘱咐柚子，最近一定不要接触江江以免节外生枝！ 第5集 公司那边，谢意涵被她妈妈搞得焦头烂额，他必须在父母那里隐藏真相，遂谎称江江临时到外地出差，暂时骗过了每天都想见到江江的赵溪水。 郝明君这次更加认定是儿子欺负了江江，所以态度更加坚决了，表示她暂时更不考虑去美国，要等江江出院后坚决把她留在家里，直至等到小琪娶了她再议赴美之事。小琪见跟母亲实在说不通，借口给皮特联系的学校开学在即，想作为缓兵之计，决定先带皮特回美国去按时上学。郝明君也不愿耽误孙子的事，勉强同意，但逼迫小琪保证安顿好皮特之后必须马上回国。 云清有一天突然想起来给江江打了电话，询问江江是否愿意考虑帮她整理回忆录。江江推不过了，答应到云清家面谈。 江江到了云清家，云清说明自己时间很紧，也不擅长打字，急需帮手帮助整理完成编写回忆录。她愿意付江江高价雇用费，并且可以在她这个独居的四合院里住，每周只需要两个工作日就行。 江江不解，声称自己打字不算太快，愿意介绍公司其它同事来。云清这才道出真情，说太想让她这个像自己年轻时的女孩来陪伴自己，加之听说江江为顾小琪自杀，不由道出自己年轻时也干过这样的事，云云。江江不能轻易放弃小琪那边，两难之中遂答应再认真考虑几天后给云清答复。 这了几天江江给云清打电话，提出自己只能利用周末去帮忙整理回忆录，云清表示同意。江江与云清签订了每周帮忙两天的雇用合同。 小琪的离开导致了郝明君对江江更敢愧疚，不由对她更关心了。江江只得把云清那边的事儿跟郝明君说了，谁知郝明君一听云清的名字就变脸了。江江追问原因，郝明君说出了她和云清之间的过节，说云清这个人小心眼，本来她是一次无心之过说出柚子的身世，没想到云清竟然记恨了她整整十年！ 第6集 郝明君说起来十几年前的一段往事，才让江江对郝明君与云清的旧怨之深恍然大悟--云清当年为了报复郝明君，故意在一期自己主持的节目中特邀郝明君为访谈佳宾，郝明君误以为这是云清对自己发出的和解信号，欣然前往，却被云清将她二十年前一次错摘未婚女青年卵巢的医疗事故中的当事人请到现场，所有人都被这位已经满脸苍桑的农村妇人因不育而先后被三个丈夫抛弃的不幸遭遇而震惊，学术声誉如日中天的郝明君也由这次节目所引发的关于医德医风的大讨论而颜面扫地。 郝明君让江江这就去辞掉云清那边！ 江江无奈只得跟云清家解释自己无法答应云清的条件了，不料云清也不让步，一口咬定已经与其签约，决不答应毁约。 江江回到郝明君那里复命说已经辞掉了云清的雇用，暂时骗过了郝明君。郝明君挺高兴，不断打电话催小琪抓紧时间回国。 江江对郝、云两家都难以割舍了。虽然顾小琪带儿子去了美国，但她还是对这一头抱有一线希望，至少她还指望着能从郝明君那里得到支持。而云清这里也很重要，她不忍心不管一个活不了多久的老明星！她一时感觉有些焦头烂额，只能请求谢意涵尽可再帮她出出主意。 郁闷之极、酒醉的柚子把家里折腾得一片狼籍，江江悉心照料，柚子却言辞尖刻地指责她动机不纯向勾引小琪。果然，愤怒的云清对柚子宣称：假如再与顾小琪来往，她将剥夺儿女的遗产继承权！柚子对江江更加生恨。 第7集 就在此时，赵溪水竟然来公司给儿子和“儿媳”送工作餐。江江闻讯后警告谢意涵：二人的“交易”必须有始有终，千万别让这件事无休无止。谢意涵满口答应。 云清逼迫柚子向江江道歉，并请回江江，柚子拒绝，母女发生大吵，云清病情复发晕厥，闻讯而来的江江殷勤侍侯云清，得体周到。同时，云清决意认江江为自己的干女儿。柚子闻之大惊，怀疑江江对其母亲使了什么招数。 惊讶的老乔迎来了“不速之客”郝明君！郝明君言辞激烈地指责老乔身为男人却畏首畏尾，不敢抓住人生的末节去大胆追求属于自己的幸福。老乔坦言他是担心耽误郝明君去美国与儿子孙儿相聚。郝明君告诉他，小琪不会再回来，她也绝对不去美国。老乔释然，这一对终于接受对方的黄昏恋人沉浸在幸福之中。 而在这时，小琪竟然带着皮特再次回来了。 第8集 刚刚解了儿子之急的小琪震惊地得知母亲已经与老乔真的好上了，俩老人向他表示二人将相依为命、终老于国内。小琪开始处心积虑地设法拆散这一对“不般配”的黄昏恋侣，而郝明君却继续对他施压，让他为了皮特娶江江。 小琪顶不住压力了，只好实话实说，他告诉母亲，自己未来的妻子只能是柚子，劝告母亲也应该考虑儿子未来的幸福。闻而震怒的郝明君被江江劝止，江江说服郝明君应该考虑小琪的情感，不妨再观察观察柚子是否真的合适。郝明君这才勉强同意小琪带柚子到家里做客，并由而更加赞赏江江“心地善良、善体人意”。郝明君认定了柚子是过不了自己这一关的，也想借此让儿子彻底死了心，所以才松了口。而小琪对江江的“好心提议”狐疑更甚，却找不出哪里不对劲来。 第9集 小琪带着鼓起勇气的柚子面见郝明君，开始表现很好的柚子，却被横空杀出的皮特搞得狼狈而走。羞恼至极的小琪从皮特口中拷问得知，这是出于郝明君授计。小琪无可奈何。 小琪认定江江是个“祸根”，希望找到把柄彻底甩了她，于是和柚子商量找江江的麻烦。 谢意涵与江江重续旧约，开始扮演恋人，被柚子拍录下来，随即将此交给了小琪将此郝明君。郝明君震怒于被江江欺骗！ 懵然不知的江江被郝明君含讽带刺的奚落搞得莫明其妙。当郝明君暗示这个家庭已经不再需要她的时候，她只有难过地离开了…… 谢意涵亲自向郝明君坦白自己和江江的关系，郝明君将信将疑。 第10集 小琪依然怀疑。他向母亲分析说只有两个可能，如果真是像他们说的那样，那江江让谢意涵来澄清这些，目的就很明确，那就是对我还没死心，希望打消您的顾虑，减少一些阻力；如果他们是真的男女朋友，那江江和谢意涵都是居心叵测，合谋策划一个阴谋，这就完全是人品问题了。郝明君的态度很模棱两可，她表示现在一切还不明了，等都搞清楚了再下结论也不迟。 郝明君为了证实江江和谢意涵的关系，让老乔暗中调查。老乔跟踪谢意涵到了他家，这才发现经常到小饭馆喝两盅的谢宗来就是谢意涵的父亲。他俩早就认识，而且还是棋友。通过了解，老乔将获得的信息汇报给了郝明君，因为一些细节上和江江所说全对的上号，郝明君开始相信江江和谢意涵之间的交易。 柚子找机会主动接近谢意涵，想引诱谢意涵上钩，没想到谢意涵根本不吃这一套。 第11集 郝明君找到江江认真谈了一次，江江的态度还是很暧昧，她直接说自己配不上小琪，小琪更不会看上她，并坦诚自己以前的一些做法太幼稚了，她不应该抱着一厢情愿的幻想，更不该自杀让郝明君和小琪都背了包袱。郝明君知道了江江的“真实想法”，认定了她还是很喜欢小琪的。郝明君跟江江也承诺，只要你也有这个心就行了，其他的我来做工作。 皮特上学的事情迫在眉睫，郝明君告诉儿子实在不行就在国内给皮特找个学校，小琪断然拒绝。郝明君把难题扔给了儿子，说要让皮特到美国读书，只有一个办法，就是娶了江江，带她一起去美国。小琪无奈之下说不是我同意不同意的事，而是江江她自己也知道，跟我生活在一起将来也不会幸福的。郝明君说江江那边不用你管，只要你点头就行了。 云清对江江的工作很是满意，可江江分身乏术，本想跟云清商量少一点时间，谁知云清先提出还要增加时间尽快把回忆录弄完，并许诺将来出版后的版税一半分给江江。柚子因不满江江的存在，破例提出自己要来帮母亲，但云清看穿了她的“阴谋”不予答应，母女俩不由发生冲突。江江提出为了不让母女关系恶化，主动辞职。云清当然不同意，执意留下江江，并指责柚子看不起江江是缺乏家教的表现。 柚子对谢意涵展开了更为猛烈的攻势！谢意涵找江江诉苦，江江跟他开玩笑说这样多好呀，你又吃不了什么亏，将计就计的话很可能一举二得，一是说不定两人真擦出什么爱情的火花，二是她也不用这么费心费力去欺骗谢意涵的父母。 赵溪水到商场买衣服时，发现了柚子正纠缠着谢意涵，而谢意涵又不敢说出实情，搞得赵溪水翻了脸，她把柚子不客气地讥讽了一顿，说她是狐狸精，趁早离她的儿子远点儿。柚子说她跟谢意涵一个未娶，一个未嫁，现在她和江江是公平竞争。赵溪水情急之下说谢意涵马上就会跟江江结婚了！ 小琪知道，再不对江江下手的话，情况会对自己越来越不利。他告诉母亲江江一直在欺骗她，其实她并没有辞掉在云清那儿的工作。他表示自己是不会娶一个拿撒谎当家常便饭的女孩的。郝明君半信半疑，说一定会问个清楚。 江江见在云清家工作的事情瞒不住了，于是主动向郝明君坦白是因为云清患了癌症，要抓紧时间完成写回忆录的心愿，她不忍心拒绝。郝明君听说后心中也是一怔，同时她谅解了江江的撒谎，FAN而更加认同了江江内心的善良。郝明君保证不会把云清患癌症的事说出去。 第12集 赵溪水一把结婚的事情提上日程，谢意涵和江江就慌了阵脚。江江说为了咱们两个人各自的幸福，你无论如何一定要把这个事情压住，谢意涵表示肯定尽力。赵溪水担心夜长梦多，根本不听谢意涵所有的借口，拿出户口簿要强行押着谢意涵和江江去婚姻登记处。江江无奈，只得答应，但借口要有几天的时间回老家取回来户口簿。赵溪水马上让儿子给江江放假，给她买机票回老家！ 老乔从来饭馆喝酒下棋的谢宗来口里得知了这一“喜讯”，赶快告诉了郝明君，郝明君又开始怀疑江江是不是要真的和谢意涵结婚了。江江感觉出郝明君和老乔的态度有所变化，感觉一定有问题，遂再次主动找到郝明君，说躲了初一也躲不过十五，她决定跟赵溪水夫妇摊牌了！ 郝明君动了恻隐之心，不忍江江直接地伤害两个老人，便给江江出了一个招，让她假扮坏女孩，让两个老人主动地排斥她！一句话提醒了江江，她马上将这一想法与谢意涵沟通，正发愁想不出好主意的谢意涵欣然认同。 江江跟着谢意涵回家吃饭，这次江江的态度变了，嫌家里的饭菜不好吃，要出去吃，又抱怨家里太冷等等。赵溪水并没有想太多，还关心地询问江江是不是身体不舒服。赵溪水越是包容，江江越是不好意思再故意伤老人的心，但她只能咬着牙扮演坏女孩。 谢意涵私下里做江江工作，称一定要狠下心来了结这件交易，否则这样子下去，将来FAN而对老两口造成的伤害更深。江江埋怨谢意涵这一切还不都是当初你自己种下的苦果，谢意涵也很委屈，走到这一步也是迫不得已。 江江在谢意涵家故意无理取闹，演给赵溪水夫妇看，谢意涵积极配合假装发火，和江江大吵起来并赶她走，江江借机“赌气”离开。这一下赵溪水可不干了，严厉指责儿子，说哪个女孩没个使小性子的时候，做男人就要包容理解云云。她让儿子马上把江江给追回来，并让其保证以后不准再发生类似情况。 第13集 郝明君这边为了说服小琪，也使出了杀手锏，以绝食来要挟儿子。小琪心疼妈妈，只得先答应她自己同意娶了江江。 小琪果然当着母亲的面向她表了态，许诺和江江结婚，带她去美国，并且送给了她一枚订婚戒指。 江江隐隐感觉到事情没有这么简单，果然不出所料，小琪很快便找了一个机会将江江单独约到了一家咖啡馆里，他也要和江江做一笔交易！ 郝明君看到儿子与“爱媳”之间“相敬互爱”的和谐局面，大为欣慰，病体霍然而愈，岂不知这些皆出于江江设计。不得不老实配合的小琪深觉上当，然而却有苦难言。郝明君甚至让孙儿皮特开始叫江江“妈妈”，而皮特也叫得顺口，这一幕不意被上门来找小琪的柚子窥见，她心生绝望！ 接到柚子紧急邀约的小琪看到柚子已昏MI不醒，急忙将其送往医院急救。在医院里，他痛悔不已地面对因为惨生情变所以服药险些出大事的柚子，给她说明了他为了哄母亲开心才不得已与江江虚与委蛇。但柚子仍存隐忧，担心二人假戏作真。 闻知女儿自杀的云清赶到医院，恰与负疚探望柚子的郝明君相遇，得悉女儿自杀原因的云清羞急之下与郝明君发生争吵，二人旧怨更深。 第14集 云清将柚子接回家中休养，江江则以保姆身份对柚子周详照料。云清认为柚子应该出于对江江的感激而开始改变对待江江的态度，但江江手戴的订婚戒指深深地刺激了柚子，她感觉自己与小琪的感情因为江江的存在而危在旦夕了，决意釜底抽薪：撮合谢意涵与江江。 柚子破釜沉舟FAN击了！ 她突然出现在谢家，让谢宗来和赵溪水老两口大出意外。柚子向他们诚恳道歉，说明她当时之所以甩掉谢意涵，是因为发现江江才是谢意涵的真爱所系，而现在从老家取户口簿的江江已经回来，她不希望谢家二老因为懵无所知而错失江江这个好儿媳。 第15集 赵溪水老两口见到了江江，询问她既然取回了户口簿为什么不赶快和谢意涵办理结婚登记，FAN而避而不见。江江为了打碎赵溪水的梦，只好继续咬牙扮演坏女孩。赵溪水无法接受这一切，悲伤至极…… 江江得知赵溪水很难过，主动找云清阿姨商量如何安慰。江江把实情告诉了云清，表明自己的确深爱小琪。 云清见江江说的是实话，也掏心窝子与她分析，讲明小琪的条件固然比谢意涵好得多，但小琪的心里一直藏着柚子，这样的话很难让他接受江江。谢意涵家境不好，但孝敬父母，是个可以信赖的人，只不过也要打开他的心结才行。云清倾向江江跟谢意涵好，表示已经写好了遗嘱，把钱物都留给了柚子，把四合院留给了江江，让她以后不必为钱再发愁，江江被感动得稀里哗啦…… 郝明君催着小琪赶紧跟江江把婚礼办了，别耽误一起去美国让孙子上学。小琪嘴上应付着，心里更着急，借口公司有急事去外地了。 第16集 顾小琪设局请老乔、江江一起在家吃饭，席间突然将遗产一事抖出，直接向江江发难！郝明君和老乔都惊了！任凭江江怎么解释都讲不清了。郝明君让江江拒绝云清的好意，称自己的儿媳妇用不着别人资助，而顾小琪干脆挑明了：他绝不跟这样贪财的女孩结婚！老乔也不愿帮江江说情了…… 江江被迫去找云清，不料云清FAN而责备江江还惦记着顾小琪，声称自己不但不改遗嘱，而且让江江必须跟郝家断交。云清认真了，真把江江当自己的女儿了！ 云清以“准亲家”身份的突然造访让赵溪水一家深感意外：她的昔日盛名和雍容风度使赵溪水受宠若惊。云清力劝于江江和谢意涵好下去，因为赵溪水家当她是宝，所以将来在这个家庭里她必然会受宠、幸福。江江现在真正地和谢意涵结成了坚实同盟：假扮情侣已经不单纯是在骗赵溪水夫妇了，更是为了安慰病重的云清，二人必须要把这个骗局维持下去！ 小琪为了缓和郝眀君的情绪，特意拿出自己和皮特在美国的照片给郝眀君看。当看到郝眀君脸色缓和后，忙又告诉郝眀君今晚自己要给导师举行个接风酒会，希望郝眀君和老乔都能参加。听到小琪邀请自己，老乔有些受宠若惊。 饭后小琪将老乔送回饭馆里。老乔误以为他是同意了自己和郝眀君的事情而来，可小琪谦恭地告诉老乔今天其实是相亲酒会，并虚心地问老乔询问对教授的印象，请老乔帮他的母亲参谋参谋。老乔苦笑着点头，等小琪走后伤心不已。 第17集 次日郝眀君突然发现老乔失踪，小饭馆也暂时歇业了，感觉很奇怪，通过电梯管理员才知道老乔大清早拎着箱子出了远门，至于去了哪里管理员就不太清楚。 郝眀君不由大怒，进屋将正酣睡的小琪叫起来大声责问。当小琪说出那个美国教授就是自己给她选的对象后，郝眀君更加气愤，她告诉小琪今天不把老乔找回来自己就去死。看到郝眀君这样，小琪忙劝慰她自己这就去火车站找老乔。郝眀君看小琪出去，想了半天忙打电话给江江询问她是否知道老乔的去向。 江江迅速赶到郝眀君家。正当两人正谈着老乔时，老教授又应约而来。看到老教授的到来，江江心生一计，她和郝眀君一唱一和将老教授羞走。 在火车站烦躁不安的小琪接到教授的电话后更是沮丧，他没想到自己的计策没有成功不说，还把江江又招惹了回来。 郝明君开始对当初将江江撵离自家的决定萌生悔意，试探地提出要江江重返自家。江江告诉郝明君，虽然自己对二人之间的误会消融而无比欣慰，但因为有当时对云清承诺的约束而暂不可能回来。郝明君虽然失望，但对江江的人品暗中肯定。江江决定帮助郝明君找回老乔，以抚慰郝明君独守空巢的寂寞。 做了一夜恶梦、又想了一上午的赵溪水告诉谢宗来，自己还是不相信江江，她要去云清那里问问江江是不是真的家里出了事情。听了赵溪水的话，谢宗来边劝解赵溪水，边打电话给谢意涵，让他赶紧到云清家门口堵住赵溪水以免让人家云清笑话。 谢意涵堵住赵溪水，让母亲打消疑虑，说即便不相信江江也应该相信自己的儿子，千万不要因为这个误会伤了两家和气。 第18集 柚子感觉危机来临，惶急之下，她向小琪下了最后通谍：只有立即完婚才能堵死江江趁虚而入的可能，而明知此时承认与柚子相好只会触痛母亲最敏感神经的小琪，急切间说出“如果在母亲和女友之间非要二者择一的话，我宁可终身不娶也要选择母亲”的绝话。柚子陷于绝望！ 察知柚子再次异常的云清，深忧女儿重演一出为情殉身的惨剧，对柚子百般施计劝解无效，她才“明白”--原来这一切都是郝明君在拿儿女情事来报复自己！ 身怀“新仇旧恨”的云清突然登门问罪，让郝明君大出意外，她无情耻笑云清“有罪推定”的无稽，并让小琪当场表态究竟是不是喜欢柚子。被逼入死角的小琪，只好为了不伤母亲而默然无言，让云清认定柚子对他是单相思。云清颓然而去。 负怒归家的云清看到仍然沉于呆滞的柚子，终于发作，斥责柚子为了一场注定无果的单相思而一错再错，连自己也一并连累。柚子立即激跳而起，找小琪澄清自己究竟是不是在单相思。小琪告诉柚子，自己始终不改地喜欢着她，但在当时的场景下如果自己表态，则只会更加激怒认为儿子在“帮助外人”的郝眀君，并会让她更加FAN感柚子，所以不表态才是在挽救二人的关系。柚子听后傻了眼，忙问小琪如何弥补这个事情，小琪安慰她两个人一定要目标一致，现在最大的阻碍不是别人，而是又回到郝家的江江。面临共同困境，二人谋划如何对付江江，设置了一条“妙计”。 江江是深知郝明君心理的，见势已不可善解，FAN而以退为进力劝郝眀君成全小琪和柚子。郝眀君却错误判定是云清给她施加了什么压力。江江在郝明君的逼问之下吞吞吐吐，越发让郝明君认定这里面一定有云清的罪错。 忐忑赶赴小琪意外邀约的江江，心中存有小琪对她转意的一丝幻想，却不知小琪已经将二人谈话录了音，并在录音中选取了截头去尾的一段话，作为江江属意小琪的证据，由柚子直送对自己向有好感的谢宗来。谢宗来向赵溪水汇报了，赵溪水断定江江这个准儿媳有脱身他就的可能，遂决定必须采取釜底抽薪的断然措施做最后的检验。 第19集 赵溪水突然决定马上为谢意涵和江江二人举办订婚仪式，时间就在三天以后。猝不及防的谢意涵下意识地竭力FAN对，却被赵溪水出示的这份录音证据堵得哑口无言。束手无策的谢意涵觉得自己没必要、也没能力再为这份对自己的意义不再重大的“协约”绞尽脑汁，他向江江通报了此事，抱着一副听天由命的姿态，将球踢给了江江。 江江面临此事，完全慌了。 江江下意识地觉得自己首先要尽最大可能地保持在小琪面前的清白，所以她直接找郝眀君问计，并和盘托出了她和谢意涵之间的“交易”。郝明君这才明白所有事情真相，不由帮江江出招--她让江江顺其自然地应允订婚，但前提是绝对不能去和谢意涵登记，以留有最后余地，从而成全江江、谢意涵二人对赵溪水的一腔善意与对云清的一片孝心。 看出江江隐秘心思的郝明君一并给江江吃了一颗定心丸：如果此事以后在小琪或其他人身上引起了无法洗刷的误会，她将负责做出最终解释。 一场攒聚了云清、郝明君、老乔等江江“亲友团”以及几位谢意涵和江江公司同事参与的订婚酒席如期举行。郝明君和云清在这个场合都表现得很得体，丝毫让外人看不出两人之间的“敌我矛盾”。江江面对这些来自自己基本社会关系的热情祝福，只能强颜欢笑地自吞苦果，而自认得计的柚子则扬眉吐气地以准新娘“姐姐”的身份偕同小琪一道带着礼物不请自来，并在席间趁兴宣布，自己和小琪也将择日订婚。自知中计被“套”的郝明君难压怒火。 散席归家的郝眀君厉辞谴责小琪受柚子利用，当众给自己制造难堪的既成事实。 第20集 在喜宴间察觉江江异常的云清次日待江江酒醒后向她追问端底，江江的搪塞并没有解消她的疑虑。她也察觉到酒席间的几个人状态不对头，但她做梦也想不到这一场订婚宴居然与她有直接关系…… 小琪苦寻老乔无果，郝明君在家整日郁郁寡欢，江江看在眼里，急在心上。 江江锲而不舍，终于联系上了老乔。老乔得知他离开后发生的事情后表示马上回来。 谢宗来也看出了婚礼上的端倪，推心置腹找儿子谈话，问他和江江之间是不是还有什么问题。正为这事苦恼无处倾诉的谢意涵向父亲坦白了一切，是他让江江与其假扮男女朋友应付父母。 老乔回来后一改常态！马上到郝家说要娶郝明君，郝明君大喜过望，感动的唏嘘不已……小琪见无法再阻拦两人，只能默认了这一事情。 谢宗来让谢意涵找来江江三方对质，江江坦诚自己本不该瞒到几乎无法收场的地步，但为了瞒住身患癌症的云清，两人只得阴差阳错地继续演戏。谢宗来知道儿子和江江都是善意隐瞒，表示理解两人，但现在面临了一个严峻问题，就是如何在不伤害赵溪水的前提下跟她解释这一切。 郝明君要儿子尽快给他们俩办签证，实际郝明君的目的是为了拖延时间，到时候可以带江江一起去。 第21集 郝明君要尽快把江江拉回身边，方便她撮合儿子和她的婚事，于是硬着头皮上门找云清，请求云清把江江还给她。云清自然不同意，说江江不是你召之即来挥之即去的。郝眀君告诉云清这个事情两人谁说都不算，因为江江是人家赵溪水家的儿媳妇。但云清又说出了一个条件，那就是只要小琪答应娶了柚子，不管雇用合同有没到期，她都可以马上把江江让给郝明君。 这一下把郝明君给难住了，她忿忿离去。云清当然知道她不会同意的，所以才故意使出这个激将法。 柚子看到母亲为自己着想，自然高兴万分。云清却当头泼了冷水，告诉柚子不要高兴太早，因为郝明君是一个很固执的人，她不会那么好说话。 云清去了赵溪水家。赵溪水得知后，火了！质问谢宗来到底是怎么回事，同意让自己的儿媳去美国，自己的儿子怎么办？ 江江把云清去找赵溪水的事情告诉谢意涵，谢意涵不敢回家了，谢宗来一个人在家替儿子受过。 毕竟小琪已经同意了母亲和老乔的事情，云清也松了口，可郝明君还如此横加干涉，柚子和小琪分析郝明君只所以不同意他们两个好，除了江江外，一定还另有隐情，于是一起找郝明君要说法。 面对柚子的步步紧逼，郝明君这才说出了一个不同意的理由，她说一旦她松了口，江江肯定急了，她跟谢意涵假扮男女朋友的事情也会跟着拆穿，这样肯定会给癌症晚期的云清造成很大伤害。柚子得知母亲将不久人世，万分震惊！ 柚子火速回家追问云清病情，云清则追问她消息来源，柚子说出是郝明君亲口告诉她的，云清气愤不已！她本能地否认，说是郝明君在咒她，但柚子不信，说郝明君再怎么样也不会拿这种事情撒谎。云清见实在瞒不住，于是坦言自己确实是癌症晚期。柚子扑到母亲怀里痛哭不已……冷战十年的母女俩在患难中重新贴近了！ 第22集 云清质问江江，为什么要将她得病的消息泄露出去，江江倒也不心虚，说出泄露秘密也是情不得已，当初是为了说服郝明君让自己有更多时间来照顾她。 赵溪水看穿了谢宗来父子的把戏，按捺不住找到江江，问她到底是什么打算。江江只好说这都是郝明君和云清拿自己故意将对方，并对赵溪水承诺自己压根就没想着会去美国。 柚子力劝云清动手术，云清说动不动手术都是一个效果，她不想为了多活几天再遭那份罪，她现在要抓紧时间把回忆录做好。 柚子不满江江为什么不早把母亲得病的事情告诉她，江江反而给她上了一堂课，说这么大的事情，作为亲生女儿都不知道，你难道不该从自己身上找原因吗？这些年，你心里真的关系过你的母亲吗？柚子羞愧难当！ 赵溪水越想越气，自己的儿媳凭什么听郝明君差遣去美国，于是找到郝明君理论。 见无法打消赵溪水的疑虑，谢宗来找到儿子商量对策，可两人依然无计可施，谢宗来提议儿子能否将错就错，谢意涵断然否定，言江江的心里只有那个梦幻中的顾小琪！ 第23集 喜气洋溢的赵溪水突然造访云清，通知她一个特大喜讯：她家房子的简装修刚刚搞完，准备在三日后庆贺乔迁之喜的同时，让谢意涵与江江办理结婚登记，闻知“双喜临门”的云清欣然答允；让她大出意外的是，江江在赵溪水离开后对云清泫然跪地，告知了她自己出于“善良的动机”而瞒骗云清的始末。被干女儿这份为了自己而不惜自毁清白感动得无以复加的云清，慨然决定自当坏人，与赵溪水家退婚！ 被退亲的云清兜头浇了一瓢凉水的赵溪水，根本不相信云清所言谢意涵与江江假恋爱是真的！ 她径直找到江江，责问她这一切到底是怎么回事？ 第24集 小琪信心满满地告诉郝明君，他已经想通，同意郝明君携老乔和江江一道去美国。他内心坚定地认可江江已经不愿放弃在云清那里能得到的利益了。 怒发冲冠的赵溪水责问云清放任骗局延续究竟包藏何等祸心。委屈应对的云清默然不言，在场的柚子不忿于母亲含辱纳垢，终于不顾云清的斥止而告诉赵溪水事情的真相：原来江江只是为了让不久于人世的云清获得最终的安慰，赵溪水颓然！ 赶到郝明君家的江江，出人意料地婉言：郝阿姨要怎么样，我就怎么样，要去美国就一起去！ 得理不饶人的郝明君，雷厉风行地要求小琪立即践行赌约：江江放弃云清四合院的事实已经证明她是不贪慕钱财的好女孩，按照赌约，他应该依言娶江江为妻。 深感“亏得慌”的赵溪水，将云清作为订婚礼所送的名贵字画扣下，要作为对自家损失的补偿，一并发泄对云清的怒气，面对谢意涵和谢宗来父子的轮番劝说，无动于衷。 第25集 谢宗来和谢意涵父子终于趁赵溪水不备，将这幅名贵字画偷出，还给江江。江江将字画交给云清，云清却让江江自己收起，因为这是送给她的陪嫁礼物。江江却将画挂在四合院中云清的起居室中。 穷急无智的小琪忽然找江江摊牌：他告诉江江自己“同意”带她去美国，目的仅仅是安慰母亲；如果委屈俯就地与她成婚，那她将得到一个对她刻骨仇恨的丈夫，一辈子都在无边的噩梦中渡过。 江江突然感觉自己痴心地爱着小琪俨然是在追求着一场永远也摸不到的美梦 第26集 就在此时，江江的爸爸突然从老家来找江江，言自己在外边跟人家做了点小生意赔钱了，想跟她借钱，江江很为难，不知开口跟谁借钱，一时陷入困境。而江江的爸爸已然把目光投向了云清那幅名贵的字画。 第27集 晨起的江江盯着原来挂着那幅画的空墙呆了一瞬，下意识地推开了爸爸的卧室，被空空如也的床铺所惊，马上跑出去找爸爸了…… 柚子这时也发觉江江和古画全部失踪，柚子要报警，云清不同意。柚子见云清这样忙打电话告诉小琪家中出事。 郝眀君听说江江和古画同时下落不明后先是大吃一惊，随后想起江江失踪前曾来自己这里，因此判定江江在钱的方面可能是遇到了问题。 第28集 忐忑不安的江江本想让谢意涵帮自己出出注意，没料到谢意涵告诉江江自己是曾为她出过很多主意，但在这个事情上自己也不好插手，江江失望地挂了电话。 谢意涵的态度似乎点醒了还在彷徨的江江，她决定打电话给云清和郝眀君。 面色憔悴的云清看到江江的来电，响了半天才按下接听键。电话里当江江要陈述自己拿画的原因时，云清却平静地告诉江江那画本来就是答应送给她的，至于画如何处理她不用请示自己。 焦急如焚的郝眀君打电话给江江，急切地追问她到底出了什么事情，要是有什么急事一定要对自己说，有阿姨在难道还害怕度不过去难关吗？听了郝眀君一番问话，江江抽泣起来，她哽咽了半天说了声对不起就挂断了电话。 突然回来的江江鼓起勇气向云清道歉，而云清却依然神色清冷。 第29集 江江无处居住，谢意涵把江江暂时接到他家腾空的老房子居住。赵溪水见到了江江，冷言冷语地言说不想再听到她说的任凭话了，江江难过地离开了……郝眀君实在熬不住了，为了搞清事情的真相，她和老乔亲自去了江江的老家。 第30集 江江准备鼓足勇气回云清家面对一切，谢意涵爽快地拿出三万元钱给江江，让她暂时先还给云清阿姨。江江感动地哭了。 帮云清正整理回忆录的江江接到自己母亲的电话，电话里母亲告诉江江郝眀君得知她爸爸做生意赔钱了，执意留下了十万元钱，江江愣住了。 江江爸爸良心发现，把字画还回来了。澄清了事实。江江所有的委屈在这一刻如同泄闸的江水，感动得云清也泪如雨下。 第31集 误会解除了，云清主动提出要帮她们偿还债务。 柚子找到云清曾住医院打听有无治疗癌症的好医疗方案时，意外从大夫口中得知云清是癌症早期，只要动手术就极有可能痊愈。 郝眀君最终得知江江家中出事的真相，心中对江江的一系列行为释然。 柚子回到家就立刻找到江江，问她知不道母亲的病并不是癌症晚期。江江闻言很是惊讶。柚子看到江江这个样子，以为她是在演戏，江江着急起来，告诉柚子自己说的真是实话。而她的坚持却让柚子认为江江是明知真情却放任不管让云清早死以便早日得到古画和四合院。 柚子回到家中逼迫云清立即住院动手术，云清忙笑着劝慰她自己不是不去治疗，自己主要是想先把回忆录写完。她向柚子假意保证等回忆录写完立即去医院做手术。听了云清的“保证”，柚子这才稍微放宽心。 云清在江江的劝说下，总算同意明天做手术了。 第32集（大结局） 江江在电话里和郝眀君证实了已彻底放弃了对小琪的爱，同时高兴地说起了云清阿姨答应了第二天就要做手术了。 郝明君敏感地意识到事情有些蹊跷，马上赶到了云清家。赶过去后正好发现了准备自杀的云清，她惊慌失措地将其拦了下来。郝明君在这一刻已经忘记了和云清的积怨，指责云清这么做太自私，对不起每一个关心她的人。郝明君举例说她当医生见多了肢体残缺比她更不堪的人，他们都能这么留恋生命，坚强地活着，为什么她就不能好好活着？云清总算同意明天就去动手术，她要活下去！ 云清的手术很成功，大家都松了一口气。 众人对江江的误解也全都解除了，江江用她的行动证明了一切。 而此时的江江，发现所有人都找到了属于自己的幸福。于是到房间偷偷收拾东西，决定一个人悄悄地离开。 而此时谢意涵悄悄地来到了她的身边。谢意涵半开玩笑地说，我就知道你会再跟我们玩次失踪，还是我最了解你吧？江江回忆起她和意涵之间发生的点点滴滴，答应了他的求婚。 赵溪水和谢宗来把儿子叫到了一个房间，郑重地告诉儿子，他们有一个秘密一直瞒了儿子30多年。谢意涵和江江大为困惑，谢宗来说出谢意涵并不是他们的亲生儿子，而是收养的唐山大地震的孤儿，说谢意涵的亲生父母如果地下有知，也会含笑九泉了。谢意涵感动的稀里哗啦，他哽咽着说，你们永远都是我的爸妈，如果有来生，我还会做你们的儿子，老两口的眼圈也都红了…… 另外一边，郝明君和云清又争起了江江，赵溪水不乐意了，说江江是我的儿媳，你们这是争的哪门子啊？ 四合院里热闹非凡，这里将举行三场婚礼，郝明君和老乔，小琪和柚子，谢意涵和江江，三家人齐聚一堂，紧锣密鼓地操办起来。 大家又聚在一起的时候，院外响起了敲门声，众人正在疑惑时，赵溪水兴高采烈地跑去开门，随后听到她的大喊：亲家来了！ 4 2008电影◎ 基本信息片名：空巢 原名：Nido vacío, El 导 演： 丹尼尔·布尔曼 Daniel Burman 主 演：塞茜莉娅·罗斯 Cecilia Roth/Inés Efron/Jean Pierre Noher 上 映：2008年 地 区：阿根廷 西班牙 对 白：西班牙语 类 型：喜剧 剧情 ◎ 剧情简介阿根廷导演丹尼尔·布尔曼作品《空巢》，这是一部关于一位成功作家和他活跃的妻子在孩子们纷纷离开家走上自己的生活道路后，如何重建他们之间的婚姻的轻松喜剧。再次回到二人世界生活中的这对夫妻，从新的角度去重新发现生活中的情感和他们婚姻的微妙变化.... ◎ 演职人员导演 丹尼尔·布尔曼 Daniel Burman 演员 塞茜莉娅·罗斯 Cecilia Roth ...... Martha Inés Efron ...... Julia Jean Pierre Noher ...... Fernando Oscar Martínez ...... Leonardo Arturo Goetz ...... Dr. Sprivak Eugenia Cappizano ...... Violeta Ron Richter ...... Ianib Carlos Bermejo ...... Marchetti 编剧 丹尼尔·布尔曼Daniel Burman 制片人 Diego Dubcovsky José María Morales Miguel Morales Sebastián Ponce 原创音乐 Santiago Río Hinckelmann 摄像师 Hugo Colace 电影剪辑 Alejandro Brodersohn 艺术指导 Aili Chen 服装设计 Roberta Pesci 音效 Juan Ferro |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。