灰羽联盟是2002年由安倍吉俊原作的同人志改编的TV动画作品,讲述一个被称为灰羽的特殊群体在栗城这个封闭世界生活的故事.灰羽联盟的故事比较平和,但蕴涵深沉感情.生命,生活,友情,自我,罪,忏悔,灰羽的故事浓缩了这一切,然后把它们展示在我们眼前. 全剧13话,画工,音乐,情节都很优秀,适合安静地用心观赏。

基本信息

内容简介

STAFF

CAST

角色介绍

分集介绍(灰羽 灰羽的条件 名词介绍)

作品音乐(概述 印象曲 片尾曲 原声)

个人评价

思想内涵(1.我眼中的灰羽们 2.从天空中坠落下来的是什么？)

基本信息

动画名称：灰羽联盟

英语：Ailes Grise / Charcoal Feather Federation

播映：富士电视台

播映时间：2002年10月9日(日本) | 2003年8月26日(北美)

语言：日语 | 英语

片长：13话,每话25分钟

制作：RADIX/安倍吉俊·光轮密造工房

发行：Pioneer.LDC

专题制作：Nautilus

内容简介

从梦中惊醒的少女，突然注意到自己在什么东西里面，很柔软的东西，还有从对面传来的声音···。(砾)发现了Old Home的一间房里有一个很大的“茧”正在形成，便急忙开始了准备。原来是同族的新成员要诞生了。过不大一会儿，好像是受声音的引导，一位少女从“茧”中诞生了。Reki她们(被称为“灰羽”，像天使一样背上生有灰色的羽翼，头上则有优美的光环)正在欢迎她呐。因为一直做着不断落下(Rakka)的梦，所以给她取名叫 Raaka。她的背上果然也生有羽翼，被接受为“灰羽”家族的成员。

在“灰羽”的同族们和“灰羽联盟”的保护下，Raaka在小城里过着安稳的生活。但是，她为什么变成了灰羽，自己究竟是什么，从哪里来的等等，她什么也想不起来了，这令她非常不安···

STAFF

原作、脚本、系列构成： 安倍吉俊

助监督、设定补佐： 大森贵弘

人物设计：高田晃

设计效果：キムヒロミチ

美术监督：片平真司

色彩设计：远藤菜绪美

合成制作：长牛丰

录音演出：本山哲

音乐：大谷幸

监督：ところともかず

CAST

落下（Rakka）：广桥凉

砾（ReKi）：野田顺子

空（Kuu）：矢岛晶子

光（HiKari）：折笠富美子

河鱼（Kana）：宫岛依里

眠（Nemu）：村井每早

角色介绍

落下（Rakka）

CV：广桥凉

『灰羽联盟』的一个新生儿，因为在出生的茧里面做的梦是：“在空中不断下落”所以命名为【落下】（灰羽们用自己在茧里的梦来命名自己的名字。）由于得到了砾等人的帮助，习惯了灰羽的生活。但是由于空的消失，精神受到打击...了解灰羽存在的意义后，帮助砾顺利离巢。是个可爱善良的孩子。有鸟帮助恢复梦境，得到宽恕。

1：诞生服：刚从茧里生出来的时候穿的衣服。

2：辅助具：因为落下的光环总是无法定位，所以经常要用辅助具固定光环。

3：头发：一开始以为体质的原因，靠近光环的头发总是竖起来，实际上是因为光曾经用制作灰羽光环的容器来烤面包。起初总是觉得不习惯，不过现在已经无所谓了。

4：夏装：从旧衣店弄到的平时穿的衣服，很像水手服。

5：雨衣：在第6集中追赶空到西部森林的时候穿的雨衣。砾和其他人也有这种雨衣。

6：睡衣：诞生后不久开始穿的衣服，可能是问谁借的。

7：羽套：灰羽只能穿人类穿过的旧衣服，只有这个是例外。羽套是灰羽自己编织的。

8：乌鸦：落下经常在街区碰到乌鸦，说不定有什么联系。

9：表情：性格沉闷，没什么大起大落的表情。经常腼腆微笑。

10：冬服：落下没有冬服，所以旧衣店免费送给她一套外套和靴子。

11：女式衬衫：常用内衣。

12：光环的秘密：灰羽们从控制着自己生活的神秘组织“灰羽联盟”那里租借光环器，用于制造光环发给新的灰羽。如果灰羽接近离巢的日子，光环的光辉会变暗，大概光环是反映持有者状态的一种工具。

13：安培吉俊的话：失去了空的落下～落下精神失落的原因是空的离巢，而另一个原因可能是因为这件事，她发现原本想象中很美好的世界也有如此残酷的现实，或许她对一直以来自己的世界观产生了动摇。所以空的离巢对于落下来说，打击程度比其她灰羽所感受到的更厉害。

空（Kuu）

CV：矢岛晶子

比【落下】早出生，当了两年灰羽，但是因为她在成年组里是最小的，所以在【落下】出生的时候很希望落下比她小。因为在梦中是在空中飞行，所以命名为【空】。不甘受别人嘲笑，总是想表现的能干而逞强。很关心鸟儿们，热爱自然。她是最早迎接离巢之日的灰羽，目前去向不明。

1：背包：空在消失前拥有的背包，和水壶一起使用，好像预示她要出行。

2：水壶：消失前空和落下最后见面的时候背着的水壶。

3：青蛙们：留在空的房间里的青蛙，上面写着大家的名字。

4：平常的打扮：T恤和短裤，穿的像男孩，或许这种打扮适合孩子气的空。她一直穿着这套衣服在街区里混。

5：帽子：从第三集开始戴的帽子，看上去很怪，不过空很喜欢这个帽子。

6：表情：天真烂漫，总是挂着笑脸，招人喜欢。

光（Hikari）

CV：折笠富美子

比【落下】早出生4年，做事很勤劳，可老是做错。因为在梦中梦见自己被光包围着，所以命名为【光】。她曾经用制作灰羽光环的容器来烤面包，真是服了她了。看上去很可靠，实际上是经常出洋相。不过，性格温和、办事负责，在面包店工作，很受那里人类职员的欢迎。

1：服装的特点：由于灰羽穿人类服装，所以要在背后给翅膀留出缝来，看图中似乎是可以用扣子调节大小的。

2：常服：白色衬衫、黑色短裙、短袜。类似日本女子高生的夏季制服。似乎具有某种千金小姐的气质。

3：表情：很理性的面孔，不过慌张的时候会有夸张的变化。

4：光环器：从“灰羽联盟”租借来制作光环的工具。光用这个烤面包，之后有用这个烧制落下的光环导致了落下头上的光环有蛋糕（PAN CAKE）的气味（第三集被HANA闻出来），她也是候补的“Wakka职员”

5：外套：冬天批在上身的外套，没有袖子。

6：眼镜：光的个人标志。大概是因为带上眼镜比较象知识分子？

7：冬服：高领毛衣，脖子上有缎带。

砾（Reki）

CV：野田顺子

作为灰羽已经7年了，人很不错，是老房子的灰羽们的大姐型人物。看上去一副不良少年的样子，其实只是因为以前的某件事而已，对【落下】很温柔，总是保护着她。因为梦见在小石子铺成的路上行走，所以叫“砾”（这只是她梦的一部分，还有一部分她竟然忘记了，所以成为了不幸的灰羽。其実后来有巨大的黑色火车撞来...砾有着分裂的人格，不肯轻信他人，也就无法得到谅解而离巢）。虽然表面很稳重，但是对自己的存在抱有相当大的疑惑和苦恼。

1：药箱：用来给刚长出羽翼的落下治疗，里面装有绷带和消毒剂等用品。

2：遮罪药：由于黑色的羽毛代表有罪，所以当落下的羽毛变黑时用这种药水来掩盖，它能把黑羽毛变白。

3：画架：砾用来绘制自己梦境使用的器具，她似乎对自己的梦记得很清楚。

4：写生本：用来速写和画一些底稿。

5：少女时代：以前在老房子和Kuramori一起住的时候的砾，样子比现在天真多了。

6：围裙：砾的主要工作是烧饭。

7：小型摩托：灰羽只能使用人类用旧的物品，这个摩托应该也是二手货。

8：kuramori：砾刚出生时一起住的灰羽，很关照生来有罪的砾，形影不离。已经离巢，kuramori离巢对砾的伤害很大。

9：头发：长发披在背上，看来如果和羽毛缠在一起会很麻烦……

10：常服：黑T恤外面穿牛仔服。袖子卷着，看来是为了照顾老房子里的年幼灰羽们而忙碌的结果。

11：冬服：砾的服色基本是黑色，冬服也不例外。可能她喜欢黑色。

12：外套：因为外表成熟，所以长大衣很适合砾。

13：表情：细长面孔，标准美眉，只是白眼很吓人。

14：离巢的秘密：虽然不知道确切的时间和人选，但是灰羽总有一天会离巢。离巢的灰羽会象蒸发了一样从街区消失。有人认为离巢的灰羽飞到了围墙外边。

15：安培吉俊的话：有关“砾”这个角色：原本决定除了落下之外没有别的角色的。当作品要被动画化的时候，砾这个角色和她名字的由来赋予了作品更大的想象空间和展开度。虽然作品的情节基本上是以落下的视角进行的，但是进入到后半阶段的时候，砾的戏份明显增多了。

河鱼（Kana）

CV：宫岛依里

作为灰羽3年了，在梦中是梦见自己像鱼一样在河流中游泳，所以叫【河鱼】（汗，什么名字阿）。性格比较开朗但很懒散。很喜欢摆弄钟表，目前在钟表店工作，一直想把停摆的old home的大钟修好。

1：冬服：河鱼的冬服和常服相差不远。

2：外套：冬天骑自行车的装束，但是即便起的很快似乎也没冷到要穿大衣和靴子的地步。

3：表：在仓库里找到的坏掉的怀表，被河鱼修好自己使用。

4：表情：心里想的很快就表现在面孔上，所以她的表情很丰富。

5：自行车：河鱼骑车很野蛮，坐在后座的落下可倒霉了。

6：背包：到钟表店工作的时候背的包，看来还是多用的。

7：河鱼的打扮象男孩，性格直爽，喜欢摆弄机械。可能她喜欢那种弄脏也无所谓的深色衣服。

眠（Nemu）

CV：村井每早

灰羽中最年长的，已经当了9年灰羽了。超级大瞌睡虫，她睡觉的功夫可以和樱花大战3女主角一样，随时随地睡着。出生前也梦见自己在睡觉，所以叫“眠”。在图书馆工作。性格稳重，是最理解砾的灰羽。在图书馆工作。

1：虽然是溜肩膀，但是其实肩还是挺宽的。

2：和其他灰羽相比，眠显示出稳健和值得信赖的性格。不过或许除了这点之外就别无长处了……

3：夏装：虽说是夏天，但是服装的露出度很低，可能她很耐热？

4：表情：基本没有发怒和喊叫，表情漠然，大概是因为年龄大。

5： 以前的二人：以前眠、砾和kuramori三人住在一起的时候，眠和砾的关系并不象现在这么密切。

6：冬服：和夏装一样，冬天也穿的土里吧唧的，可能她对服装不太讲究。

7：手抄本：图书馆的同事Sumika送给眠的书《世界之初》。

8：披肩：冬天穿的手织披肩，很符合眠的气质。

9：图书馆的袖章：眠在图书馆当管理员。经常在上班时间睡觉。

分集介绍

第01话:茧.从天空落下的梦 (茧·空を落ちる梦·オールドホーム)

《Cocoon·The Dream of Falling From the Sky·Old Home》

周围一片昏暗,一位身着白衣的女孩正从天空坠落下来.一只乌鸦飞来想要制止她的坠落,但是女孩感谢它,并拒绝了它的好意.

随后她在一个巨大的,充满液体的茧内醒来.当她清醒后,一群头顶有光环,背后有翅膀的人对她进行自我介绍,随后她们授予她光环,承认她为她们的一分子并以她的梦为她命名:Rakka.

新生的Rakka的翅膀经过一个痛苦的过程,从Rakka的背上生长出来.

第二天早晨,新生的Rakka的新生活开始了.

第02话:街与壁.长袍.灰羽连盟 (街と壁·トーガ·灰羽连盟)

《The City and the Wall·Touga·Haibane Renmei》

换下诞生时的衣服,吃过早餐,Rakka随大家一起去镇上.熟悉一下这个世界.

在栗城大门前,大家碰到了进城交易的商队.乌鸦给Rakka造成了一点困扰.

在衣服店,Rakka找到了一件合适自己的衣服.回到Old Home,门洞上贴了让她去寺庙报到的通知.

在外面跑了一天,早早睡了.

第03话:寺院.话师.薄煎饼 (寺院·话师·パンケーキ)

《Temple·Washi·Pancakes》

由于Hikari的粗心,Rakka到达寺庙后才知道不允许说话,只能依靠戴在双手和翅膀上的鸣子交流.还不能很好的控制翅膀的Rakka有点紧张.

回到Old Home,Rakka被Reki请去给年幼的灰羽演示如何吃胡萝卜.

之后她和Kuu一同去镇里,造访Hikari工作的面包房,带回很多光环形状的烤饼.

第04话:收垃圾的日子.钟楼.飞过墙的鸟 (ゴミの日·时计塔·壁を越える鸟)

《Garbage Day·Clock Tower·Birds That Fly Over the Wall》

Rakka被Kana粗鲁地弄醒,因为她答应今天帮Kana清理垃圾.清理过程中Rakka再次感觉到自己与乌鸦的联系.打扫完毕,Kana带Rakka去看钟楼,但却几乎误了去镇里上班.

Kana骑车很疯狂,但是还是迟了,镇上钟楼的老板对Kana比较凶,对Rakka则比较好.

在打扫钟楼的时候,Kana告诉了Rakka一些关于鸟的事情.

Rakka骑车很平稳,因为回家不需要急急忙忙.

第05话:图书馆.废工厂.世界之初 (図书馆·廃工场·世界のはじまり)

《Library·Abandoned Plant·The Beginning of the World》

今天Rakka造访的是Nemu工作的图书馆.在那里她见到了Nemu的同事Sumika,Sumika即将离开图书馆,因为她快要有自己的孩子.

这一天Rakka和Nemu共同讨论了世界开始的故事.

回家的时候,Rakka和Nemu看到了Reki和居住在Abandoned Factory的灰羽们的争吵.

第06话:夏末.雨.丧失 (夏の终わり·雨·丧失)

《End of Summer·Rain·Loss》

Rakka想找个空房间搬进去,但是不顺利.Kuu给了她一个建议:Rakka诞生的那个房间.

夏天已经结束,开始冷了.Kana修好了Old Home的大钟,但是它响起来就不停.

下雨了,Kuu却不见了,Rakka感觉到一种强烈的失落.

瓢泼的大雨,冲天的光柱,不断的钟声,Kuu的离去.

第07话:伤痕.病.冬天的来临 (伤痕·病·冬の到来)

《Scars·Sickness·The Coming of Winter》

天气更冷,Rakka沉浸于对Kuu的怀念.早晨起床,她没有发现落下的羽毛上带有黑斑.

连续几天远离同伴,Rakka独自在镇里游荡,与Hyouko邂逅,但是言语不合.

Rakka终于发现自己的羽毛变黑,Reki帮她遮掩了.

同时Reki还告诉Rakka一些过去的事情.

第08话:鸟 (鸟)

《Bird》

被不断变黑的羽毛困扰的Rakka,开始对自己作为灰羽的存在产生怀疑.

在乌鸦的引导下,她独自来到森林深处的一口枯井前.

锈毁的铁梯使Rakka困在井底,但是同时她也回忆起了她在茧中时的梦.

埋葬了井底的尸骨,Rakka知道那是她的救赎.

第09话:井.再生.迷 (井戸·再生·谜挂け)

《Well·Rebirth·Pose a Riddle》

Rakka的同伴在雪中寻找她,但是Rakka仍然被困在井底.

幸运的是,两位Toga把她救了出来.

Rakka触摸了禁止的墙壁,之后被话师发现.

"知道自己罪过的人,是无罪的,那么我问你,你是罪人吗?"

第10话:阴森.废工厂的灰羽们.落下的工作 (クラモリ·廃工场の灰羽达·ラッカの仕事)

《Kuramori·The Haibane of the Abandoned Factory·Rakka's Work》

Reki的过去,与Kuramori和Nemu一起的...

Reki的过去,与Hyouko和Midori一起的...

Rakka由于触摸了禁止触摸的墙壁,要去寺庙接受惩罚.

其实也不算惩罚,穿着怪怪的衣服在黑黑的围墙内部打扫卫生和收集制造光环的材料罢了.

第11话:离别.心理阴郁.无法代替的东西 (别离·心の闇·かげがえのないもの)

《Separation·Darkness of a Heart·Precious Things》

Dai,这个小灰羽要回到他出生的Abandoned Factory去.

Rakka送他去那里,顺便拜访Abandoned Factory.

Rakka很快与那里的灰羽熟识了.同时也知道了一些Reki从没告诉过她的事情.

Rakka决心尽自己的力量来帮助Reki.

第12话:铃之果实.新年祭.融和 (铃の実·过ぎ越しの祭り·融和)

《Bell Nuts·The New Year's Festival·Reconciliation》

灰羽们去集市购买铃之果来庆祝新年.不同颜色的铃之果代表不同的含义.

Rakka在Abandoned Factory见到了Hyouko,知道了他和Reki相遇时的故事.

Rakka完成在寺院的工作后,在话师那里知道了关于"名字"的事情.

新年到来了,Reki却呆在Old Home,而她的朋友们为她准备了特别的东西.

第13话:砾的世界.祈祷.终章 (レキの世界·祈り·终章)

《Reki's World·A Prayer·Epilogue》

头上是血红的月亮.脚下是冰冷的铁轨.

这是Reki黑暗的世界!

罪缚的凭证仿佛被白雪洗去.Reki最终获得了祝福.

又一道光柱冲天而起,又两颗茧出现在地板上.

灰羽

所谓灰羽，根据官方说法，指的是在现世中自杀的孩子。他们在经历轮回之前必须去一个叫栗城的地方，等待宽恕和救赎。一旦得到救赎，他们就将离开栗城，进入新一轮的轮回中。

灰羽的条件

1：羽毛：灰色羽毛形成的翅膀大概是“灰羽”名称的由来。不知他们何时能向晴空展开翅膀呢？ （生来有黑色翅膀的被称为“黑色诅咒”，无法得到谅解也就永远无法离巢。例如：砾）

2：茧：灰羽是从茧中诞生出来，茧中充满了不明液体，很像是子宫。

3：住处：灰羽们散居在街区中，老房子（old home）和废旧工厂就是其中两个专属灰羽的住所。

4：灰羽手册：灰羽禁止拥有金钱，而使用灰羽手册进行买卖交易。

5：光环：灰羽头上漂浮的光环并不是生来就有的，而是诞生后配发的。 （光掌管光环）

6：梦的秘密：灰羽在诞生之前，都会在茧中做梦，根据这个梦的内容得到名字。但是，至于为什么会做梦、梦的意义是什么，连灰羽本人也不知道。

7：城墙：看似保护灰羽，但隔断了小城与外界的联系。灰羽不能靠近城墙，否则会受到极重的惩罚。

8：安培吉俊的话：这个作品是基于一本称为《老房子里的灰羽们》的同人志，一开始并没有明确的情节和世界观，只是决定舞台定在被围墙圈起来的街区、和拥有灰色羽毛的“灰羽”这种角色。

名词介绍

1：图书馆：历史悠久的图书馆藏书量极大，有关灰羽的书籍似乎也不少。

2：茶馆：落下和空经常去这里吃饭，也有外卖的饭菜。

3：茶馆老板：人不错，一直很照顾空。

4：Sumika：眠在图书馆的同事，因为怀孕而辞掉了管理员的工作。

5：中央广场：街区中心地带的大广场。灰羽们买东西回来的时候经常顺便在这里歇脚。

6：老房子：遍布街区的房屋，也是灰羽们的一种居所。落下等灰羽就住在这种老房子里。

7：宿舍管理员：不知道人类为什么会来作老房子的管理员呢？

8：孩子们：幼年的灰羽，顽皮，砾也管不住他们。

9：围墙的秘密：灰羽被禁止触摸围墙，第8话中碰了围墙的落下立即因为丧失体力而休克。大概围墙除了将街区与外界隔绝之外，还存有什么特殊的力量。

10：话师：唯一能在寺院中讲话的角色，负责和商人作交易。

11：灰羽联盟寺院：为了不让人接近，设在郊区。在寺院中的灰羽禁止说话，用缀在翅膀上的铃铛交流。

12：联盟员：长袍和宽边草帽是联盟员的制服。

13：西部森林：空消失的地方，在深处有破败不堪的古代遗迹。

14：安培吉俊的话：Guri街区的设计：小时候就有这种被围墙包围的街区的设想。当我知道村上春树的小说中也有这样的设定时很惊讶。受它的影响，在制作的时候完善了一些部分设定。

作品音乐

概述

1.Free Bird

2.Refrain of Memory

3.Starting of the world

4.Blue Flow

总有一种宁谧温馨萦绕在这些音乐之中，淡淡的喜悦交织着淡淡的哀愁，犹如含泪的微笑一般。清澈纯真的。怀念的音韵，带给人们灵魂深处的抚慰。

音乐由日本著名动漫作曲家大谷幸制作，少见的OP无人声的形式与动画配合显得极其完美，同时彰显的动画“治愈”的一面。大谷幸所制作过许多的热门动漫音乐，但是最能体现那种生活中轻快风格的还应该非《灰羽联盟》莫属。包括《南瓜剪刀（又译<帝国陆军情报部三科>)》《魂狩》《灼眼的夏娜》（尤其第二部）在内的诸多动画，都有许多生活中突出“日常”这个概念的音乐，使人听后愉快欢心。在《灰羽联盟》中，不仅仅是OP《FREE BIRD》，包括《Refrain of Memory》《Starting of the world》等BGM，都增加了动画的治愈程度。

ED《BLUE FLOW》是由日本动漫词坛巨匠畑亚贵作词，词中阐述着对梦的向往，与灰羽在茧中的生活相吻合。而演唱则是有“天使之音”的伊藤真澄演唱，伊藤真澄所演唱作品并不多，这首《BLUE FLOW》成为伊藤真澄的经典曲目，不是《恋风》的ED《ふたえいたから》的那种柔静，《传颂之物》的ED《沉眠轮回》那种悲壮，《阿滋漫画大王》的那种欢乐——而是独有的一种壮阔的情感。高潮迭起，起落差距明显，由刚开始的柔和转为高潮段的壮丽，歌曲显得格外动听。

印象曲

动画印象曲集是由伊藤真澄和上野洋子加上大谷幸共同完成的，整张专辑里都洋溢着温馨的风格，每个角色都有自己的所属歌曲，而《FREE BIRD》更是被改编成为《真昼の月へと》其中伊藤真澄和上野洋子的两人配合更是显出了跨越音域的高与柔和。

发行日期：2003年2月5日

収録时间：37 分

印象曲曲目：

1. 圣なる憧憬（上野洋子&伊藤真澄）

2. 迷いの小鸟~theme of ラッカ~（伊藤真澄） （落下的印象曲）

3. 忘れる水~theme of カナ~（上野洋子） （河鱼的印象曲）

4. 未世界のありか~theme of ヒカリ~（上野洋子） （光的印象曲）

5. そらへのこみち（大谷幸）

6. あしたへもどろう~theme of ネム~（伊藤真澄） （眠的印象曲）

7. 空にありがとう~theme of クウ~（伊藤真澄） （空的印象曲）

8. 远くに君は （大谷幸）

9. 燃える石になって~theme of レキ~（上野洋子） （砾的印象曲）

10. free bird~真昼の月へと~（伊藤真澄&上野洋子）

片尾曲

日文+中文翻译:

「Blue Flow」

词：畑亜贵

曲：伊藤真澄

编曲：伊藤真澄

歌：Heart of Air

なぜ 忘(わす)れたいの？ / 为什么，想要忘记？

ねえ 思(おも)い出(だ)して / 喂，请想起

あたたかい頬(ほほ)に降(ふ)る / 脸颊上流下的

涙(なみだ)の愿(ねが)い / 泪的愿望

なぜ ふるえながら / 为什么你在颤抖？

今(いま) 求(もと)めあうの？ / 现在，渴望着相遇

君(きみ)だけを何度(なんど)でも / 只有你，无论多少次

抱(だ)きしめたいから / 都想拥抱着你

苍(あお)い星(ほし)の海(うみ) / 蓝色的星空

波间(なみま)に漂(ただよ)う羽(はね) / 波浪中漂浮的羽毛

消(き)えてゆく哀(かな)しみは / 如渐渐逝去的悲痛

明日(あした)への祈(いの)りなの / 是为了明天的祈祷

Blue flow / Blue flow ……

Luna 浮(う)かぶ夜(よる)は / 月神，浮上了夜空

ほら 梦(ゆめ)の空(そら)が / 看，梦想的天空

さりげない运命(うんめい)の / 若无其事地伸出手

彼方(かなた)に招(まね)く / 向命运的另一方

まだ 迷(まよ)いながら / 为何，如此迷茫？

今(いま) 呼(よ)んでみたの / 现在你将看到

　君(きみ)だけが持(も)つ心(こころ) / 只有你占有着我的心

确(たし)かめたいから / 因为你想要确认吗

苍(あお)い星(ほし)を见(み)て / 看那蓝色的星空

さみしいと思(おも)う时(とき) / 当你感到孤独时

その想(おも)い 受(う)けとめる / 抓住那些回忆

优(やさ)しさになりたいの / 变得更温柔 ……

翻译版本二

为何想要忘却？

来吧，请回想起

温颊上流下的

泪的请愿

为何你在颤抖

现在 渴望着相遇

只有你 无论多少次

都想抱着你

蓝色的星空

波浪中漂浮的羽毛

如渐渐逝去的悲痛

是为了明天的祈祷

Blue flow

月神 浮上了夜空

看 梦想的天空

若无其事地邀请者

命运的另一方

为何迷茫？

现在你将看到

只有你占有着我的心

因为你想要确认

看那蓝色的星空

当你感到孤独时

抓住那些回忆

想要变得温柔的

Blue flow

蓝色的星空

波浪中漂浮的羽毛

如渐渐逝去的悲痛

是为了明天的祈祷

Blue flow

原声

灰羽连盟OST「ハネノネ」

发行日期：2002年12月21日

収録时间：52 分

曲目：

1　Refrain of Memory

2　Free Bird

3　Toga

4　Breath of a germ

5　Starting of the world

6　little Plate's Rondo,A

7　Silent Wonderland～REM sleep～

8　Song of Dream,Words of Bubble

9　Rustle

10　Shadow of Sorrow

11　Blight

12　Wondering

13　Fading

14　Ripples by the drop

15　Someday,Lasting,Serenade

16　LOVE WILL LIGHT THE WAY (最终话ED)

17　Ethereal Remains

18　Blue Flow TV edit

19　Alies Grises◆灰羽连盟OUT OF TRACK「プチノネ」 (非売品)

发行日期：2003年2月21日

収録时间：30 分

曲目：

1. 自由の鸟

2. オールドホームの日々

3. 街へ

4. 风は优しく頬をなでる

5. 月と苍い影

6. 森の鼓动　壁の冲撃

7. adore （歌手： Paula Terry /合声： 渡邉美佳）

8. たった一人の子守歌

9. 恸哭

10. 忘れられないこと

11. 悪梦？别离？丧失

12. カケガエノナイアタタカサ

个人评价

灰羽联盟是2002年播出的老动画，不过感人的程度不是新旧可以衡量的

破茧而出的少女失去全部的记忆，带着空荡的心来到灰羽世界，迎接他的是灰色的天使羽翼，金色的光轮还有充满人情味的小镇。长着灰羽的人们在小镇中被保护着，然而灰羽们的内心其实要面对的是一条衔接着过去与未来的道路。到底灰羽们能在这个小镇中培育出什么样的人格呢？这就是故事的主要内容。

灰羽联盟的一大卖点是原作安倍吉俊，这位让人眼睛一亮的作家，以灰色的画风将小镇塑造出一种美丽与哀愁交织的景色，只要看了片头就很难不对这部作品产生兴趣。在声音演出方面，广桥凉，野田顺子，折笠富美子，久川绫，铃木千寻等知名声优都有登场，其中主役的野田非常枪眼，在剧末将REKI这个角色的转变诠释的很好。而配乐方面，有大谷幸操刀的配乐更是让整部戏加分不少，动人的弦乐让安倍吉俊的画面整个活了起来。

另外，在外在的天使造型之余，剧情也隐藏了一些基督教的感念在里面，其中一话对“罪”的讨论让人印象深刻。此外，全剧中没有点破灰羽到底是什么，为什么有这些灰色羽翼的天使存在，不过用心来看的话，每个人都会在心中有着自己的答案，配上一气呵成的剧情路线，让你感叹安倍吉俊在整部作品上的伏线布局之深。总之，这不作品在剧情深度，画风，配乐，声优上都有极高的表现，实在是难能可贵的佳作。

思想内涵

1.我眼中的灰羽们

刚开始看的时候,认为灰羽们是一群被囚禁在栗城的小鸟,而实际上片中也多次把虽有翅膀但不能飞翔的灰羽和天空中的乌鸦作比较,我还以为这是一部追求自由的片子。很自然的，我把灰羽联盟的长老看成是奴隶主一般的角色。

随着情节的推进，出现了一个转机，也就是“空”的“离巢”。原来，每一个“受到祝福的灰羽”都有离巢的一天，而灰羽联盟的责任就是保证离巢前灰羽的正常生活以及达到其最终的目标——离巢。

我不禁困惑，与其把栗城当作是囚笼，倒不如把它看成是一个让人忘记过去重新开始的起点。我们可以不管灰羽们之所以成为灰羽以前到底是一种什么样的存在，你可以把她们想象成各式各样在“现世”生活不得要领（失败）的人，比如之前有网友说灰羽落下有可能就是跳楼自杀的人，当然，由于故事没有对此有任何的暗示，这样想也未必不合乎逻辑。这不是最重要的。实际上，我比较赞成的一个观点是——我们所真正拥有的既不是过去，也不是未来，而是一个又一个的“现在”；发生过的也已发生，没发生的尚未到来，即没有所谓的“必然性”（似乎扯远了）。

好，言归正传。空曾在剧中说过“我的心中有一个杯子，每个人都在其中留下了一滴水，其中也有落下的”（原话记不大清楚了，意思应该没错）。在“杯子盛满水”的时候，空与大家告别的时候就来临了。所以，灰羽们在栗城是完成其生命中的一段必经之路，然后离巢，开始新的生活（长老有这样的话“有能力在外面生活的灰羽会翻越墙壁”）。至于新的生活是怎样的一种生活，我们大可不必在意，我们真正应该关心的永远应该是灰羽在栗城发生过的事情。

相对于线索人物“落下”，另一个不得不提的角色就是“砾”。砾记不得自己在茧中的梦，只知道自己走在铺满小石子的路上，而且在害怕这什么，就是在成为灰羽之后，也依然不能摆脱恶梦的困扰，最严重的是，她成为了黑色翅膀的被诅咒的“罪月”，以致一度不能被他人接纳，并不能迎来离巢的日子。她开始自我放逐，幸运的是遇到了暗森，并逐步走上了看似正常的生活。她对每个人都微笑着，“希望洗脱自身的罪”，却“并不发自真心”。因此，砾是很孤独的，这是一种被众人拥护着的孤独，因为没有人能真正理解她。内心开始恐惧而分裂。她也怕向别人求助而遭到拒绝。

直到落下的到来，一个命中注定来到她身边解救她的人。

其实落下自己也在受到了众人的关心之下，完成了自我救赎，并最终鼓起勇气帮助砾，使砾走出了恶梦，最终离巢（砾在离巢之前终于明白了自己名字的含义，所谓的砾，并不是不值一提的小石子，而是帮助他人，指引他人的道路。通往离巢的道路便是由小石子铺就的道路，这与砾的由来不谋而合）。

所以，我在看完了《灰羽联盟》之后感到的是对新生活的希望以及完善自我之后的轻松，而不是别的什么。大家可以看看落下（络果，落下“真实的”名字）在OLD HOME中查房间时发现将要发生的双生茧时的惊喜，她已经成为了一个与之前截然不同的人了。

（此为百度灰羽联盟吧evayeswen所著，见解很深刻）

2.从天空中坠落下来的是什么？

迷失的羔羊。

迷失了，原本的心已不知去向。一切都仿佛存在于朦胧的梦境深处。自己知道的是什么？未知的又是什么？什么都失去了，仿佛自己从来没存在过一样。除了长长的梦，什么痕迹都没有留下。

一个只有未成年人的城堡，所有的人都穿着颜色都快分不清的旧衣服，象是教会或者孤儿院。

每个人都很特别，因为他们都 长着灰色的翅膀，加上头上的光圈，看起来仿佛是另一个世界的人。

为什么来到这里？

为什么所有的人都聚集在这个地方？

是什么让他们与众不同，非要生存在这与界隔绝的地方？

不知道。

因为每个人都没有对过往的记忆，他们记得的只有来到这个地方之前做的一个梦——一个仿佛就是他们全部人生的梦。

每个人都依据自己的梦境被起了名字，然后长出翅膀，并被授予光环。

那翅膀是从原本光滑的背上硬生生地长出来的，撕裂了皮肤，象是从身体的深处挣扎着生长出来的异物。

被自己的血沾染的的翅膀，

不是天使的白色，也不是恶魔的黑色，而是象征着彷徨的灰色——灰羽。

而他们所做的梦仿佛是暗示着自己的过往般：

河鱼·一个长相和个性很象渚薰的阳光男孩(错了错了，人家是女孩子-。-)，她的梦是在河里和鱼一起游泳；

砾·他们中最成熟的一个，个子高挑、极有个性、喜欢抽烟的女生，她的梦是在夜晚的月空下走在碎石子铺成的路上，一直走，一直走……；

空·在空中翱翔着的梦，和她本人一样明朗纯真；

眠·在梦中依然在睡的女孩（晕~）。

落下·在梦中一直向着地面坠落下来，却不觉得害怕，只觉得空白和麻木，是一个个性腼腆的内向女孩；

记得神话里说过：

未成年就死去的孩子因为令父母悲伤，所以是有罪的，必须背负着这 罪恶，在通往天堂或是地狱的河畔不停地堆积小石子，只有堆到一定 的高度才能渡过河去继续轮回。

但是石子永远也堆不起来，因为河边有一位神明，为了惩罚这样的小孩，而不断地将他们就快要堆好的石子推倒，就象是他们所辜负的父 母的辛勤养育般付诸东流。

孩子们只能悲哀地徘徊在天堂与地狱之间，不停地重复着那毫无意义的事。

就象灰羽一样，他们要 到处去工作，却不能持有金钱，也不能拥有新的衣服或是任何新的东西，只能用人们用过的；他们不能离开他们所居住的城市，而且他们的亲人也不会知道他们的存在。

就算是近在眼前也不会认出他们，就象从来都不曾谋面。他们和一些不认识的人一起住在一个与世隔绝的小镇里。

这是一个非常特别的小镇，这里四处都是象征着极乐、往生的风车，在宽阔的山坡上只听到风车转动的声音。不论是生活方式还是四周的景物，都觉得这个镇仿佛是冻结在一段停滞的时间中。

镇的周围有着非常高的墙壁，看不到外面的世界，人和灰羽都不能离开。

一切都仿佛处在静止中，不知道什么时候灰羽才能展开他们的翅膀，向着自己的梦想飞去。