| 词条 | 葛蓓莉娅 |
| 释义 | 由法国的圣·莱翁编导，列奥·德里勃作曲， 19世纪浪漫主义古典舞剧的珍品， 喜剧芭蕾的典型。其中 两位女演员分别反串扮演剧中的男女主角。 以皇帝为首的上层权贵也破例为主演者的出色表演喝彩叫好。《葛》剧至8月31日因巴黎遭围被迫停演。 《葛蓓莉娅》介绍1在现存的19世纪浪漫主义古典舞剧的珍品中，《葛蓓莉娅》被认为是喜剧芭蕾的典型。 该剧由法国的圣·莱翁编导，列奥·德里勃作曲。首演于1870年5月25日。那时群星灿烂的巴黎歌剧院因后继 无人而日见衰落。面临人才奇缺的困境，编导者圣·莱翁和作曲家列奥·德里勃（Delibes, Leo,1836-1891）亲自物色启用形象俊秀的厄热妮娅和年仅16岁的博扎姬，这两位女演员分别反串扮演剧中的男女主角。经过耗时3年的准备，《葛》剧终以其独特的创造，赢得了公众的肯定，它犹如一股清醇的甘露流经人们久旱的心田。以皇帝为首的上层权贵也破例为主演者的出色表演喝彩叫好。《葛》剧至8月31日因巴黎遭围被迫停演为止，前后18场无不爆满。它"给人以欢乐，暂时忘却现实中的烦恼。" 第1幕：青年弗朗兹恋木偶制作师葛白留斯家窗台上的少女葛蓓莉娅，引起了未婚妻斯万妮尔达的嫉妒。镇长宣告明天举行领主赠与新钟的庆典，并手持麦穗说："谁摇响它，谁就可以在仪式上领取嫁资，并被允诺在这一天结婚。"一对情侣接过麦穗缓缓起舞。入夜，斯万妮尔达与女友们拾起葛白留斯失落的钥匙，溜进了那所神秘的楼屋。 第2幕：昏暗的工作室里，姑娘们好奇地揣摩起各种木偶。斯万妮尔揭开布帘，发现葛蓓莉娅原是一具木偶。她们开动发条，让所有的木偶舞蹈取乐。葛白留斯返回。众人躲逃。他忽见弗朗兹潜入窗内，不由计上心来。他用药酒灌醉弗朗兹，推出葛蓓莉娅，殊不知却是替身斯万妮尔达。老头翻阅着大魔术书，欲将年轻人的生命移到木偶身上。"葛蓓莉娅"眨眼、耸肩、挥臂、跨步，舞起来。她撕破书籍，摇醒情人，开动木偶，尽情戏弄葛白留斯。直到发现一丝不挂的葛蓓莉娅后，老头才恍然大悟。 第3幕：斯万斯妮尔达与弗朗兹重归于好。牧师主持婚礼，镇长赠送钱袋，葛白留斯消除怒气，祝福新人。表演性的群舞、独舞、双人舞--"时间舞"、"曙光舞"、"祈祷舞"、"青年舞"、"和平舞"、"终舞"，形成欢腾热烈的高潮。 舞剧取材于德国浪漫派作家霍夫曼的小说《睡魔》。第一、二幕基本上依靠哑剧展开，第三幕则以罗列舞蹈场面为主。作曲家德里勃在此更明确地采用了主题旋律作曲法。分别为剧中人物规定了音乐主调，整个乐曲，典雅流畅、精巧细致，与包括每一个舞姿表情在内的各种场面达到了绝妙的配合。另外，匈牙利恰尔达什舞在芭蕾中首次出现，玛祖卡等民间舞曲的运用，又进一步丰富了舞剧的色彩。《葛》剧的音乐真正突破了以往舞剧音乐仅作为一架拌舞节拍机的功能，因而德里勃被称为当之无愧的"古典芭蕾音乐之父"。 100多年来，这部优秀舞剧依然按原样在世界各地流传着，并且出现了许多优秀的"斯万妮尔达"。在今天很少有不演《葛蓓莉娅》的芭蕾舞团，法国巴黎歌剧院已突破了700场次的上演记录。 《葛蓓莉娅》介绍2作曲：德里布 编导：佩尔·伊斯伯格 (瑞典/特邀) 编导助理:古尼拉·罗厄姆普克 (瑞典/特邀) 舞美设计：勃鲁本·哈德维尔 (瑞典/特邀) 灯光设计：托克尔·布鲁克维斯特 (瑞典/特邀) 服装设计：安. 玛丽·安蒂拉 (瑞典/特邀) 中国首演：2002，5，1，北京 天桥剧场 中央芭蕾舞团18世纪中期，波兰南部与捷克交界的加里西亚地区有一个小村庄，制作 内容简介： 第一幕 广 场加里西亚郊外一个小镇的广场。热恋中的少女斯凡尼尔达，悄悄地走出家门，信步走近她的邻居、玩偶制作师葛白留斯家门前。她突然发现阳台上葛白留斯的女儿葛蓓莉娅正全神贯注坐着看书。她向葛蓓莉娅打招呼，但是没有反应。斯凡尼尔达看到她的未婚夫弗朗兹向葛蓓莉娅送飞吻，她感到妒忌、气愤。 市长宣布说：为了庆祝领主送给本镇一口大钟，明天将举行特别典礼。举行婚礼的新郎新娘将得到一笔嫁妆钱。市长问斯凡尼尔达是否准备与弗朗兹成亲，她生气不答,调皮地看着未婚夫弗朗兹。用麦穗讲真话的传说使弗朗兹难堪。斯凡尼尔达把麦穗放在弗朗兹耳边，说：“你没听见麦穗说你不忠诚吗？”弗朗兹说他没听见。斯凡尼尔达生气不理弗朗兹。斯凡尼尔达和女友们一起跳舞，弗朗兹无奈地离去。 黄昏时刻，玩偶制作师葛白留斯走出家门，遇到一群淘气的青年，在一阵戏谑中，他丢失了家门的钥匙。斯凡尼尔达和她的女友们捡到葛白留斯丢失的钥匙。妒忌使斯凡尼尔达忘了顾忌，她打开了葛白留斯家的大门，和女友们一起潜入房子探寻秘密。 弗朗兹还在想念着葛蓓莉娅，他带了梯子，靠在葛白留斯房屋的阳台上，慢慢地向窗户爬去。 第二幕 葛白留斯的工作室斯凡尼尔达和她的女友们在葛白留斯的工作室，发现原来葛蓓莉娅是个上发条的玩偶。她们太高兴了，开始尽情地玩耍、跳舞。这时，葛白留斯回来了，他赶走了女孩们，而调皮的斯凡尼尔达躲在凹室。她换上了葛蓓莉娅的服装，决定戏弄一番葛白留斯。 弗朗兹偷偷地跳进了房间，葛白留斯惊奇地问他为什么闯入他的家，弗朗兹承认了他对葛蓓莉娅的爱慕。葛白留斯假装和他友好，用药酒灌醉了弗朗兹，企图用魔法把弗朗兹的生命移到葛蓓莉娅身上。 穿着葛蓓莉娅服装的斯凡尼尔达假装渐渐变活，跳起了舞蹈，葛白留斯惊喜万分。这时，弗朗兹逐渐醒来，斯凡尼尔达拉开窗帘，真相大白。葛白留斯发现他心爱的玩偶葛蓓莉娅还在原来地方，他恍然大悟，方知自己受骗了。 第三幕 婚 礼庆祝新钟落成的日子来到了。快乐的人们聚集在美丽的草坪上，新娘和新郎们穿着结婚礼服准备行花烛之喜，斯凡尼尔达和弗朗兹也在其中。 庆典开始，热闹非凡。农人们喜气洋溢地跳起了舞蹈，十二位少女围成了大圆圈，象征着钟的时刻，跳起了黎明舞、黄昏舞、纺织舞。新人们一对对翩翩起舞，弗朗兹幸福地挽着斯凡尼尔达的手和着美妙的旋律慢慢起舞。 所有的人都露出了快乐幸福的微笑，祝愿斯凡尼尔达和弗朗兹幸福美满。 Aliproject同名歌曲《コッペリアの柩》翻译： 葛蓓莉娅之柩 流尽的眼泪已经干涸 渴望血的孤独 死亡令天使柔软羽毛的气息 飞舞 在黑色太阳 不落的街道 人人皆默默无闻 奇迹般地劳作 在被金属墙壁 包围的房间 我像死去一样 睡到天明 你的身影 我看不到 以此双目 我看不到 创造我等之神 葛蓓莉娅之柩 人类是疲劳舞蹈的木偶 祭坛的羔羊 机械装置的梦 向何处而去 宣告着 世界终结的预言 士兵们叩击着 邻人的家门 几千手指 如羽翼般 交叉重叠 仅有祷告声声腾空升起 我们和你 无法相见 此处此地 无法相见 拯救我等之神 葛蓓莉娅之柩 流尽的眼泪已经干涸 渴望血的孤独 死亡令天使柔软羽毛的气息 飞舞 即使如此 仍想触碰 谨以此手 想要抓住 守护我等的唯一之爱 葛蓓莉娅的心脏鼓动 知道生存的痛苦 脱下扔掉的靴子 再次踏响脚步 走出迷惑吧 葛蓓莉娅之柩 自黑暗中觉醒的光明哟 祭坛的羔羊 螺丝中断的梦 向何处而去 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。