盖延（？—39）虎牙大将军、安平侯，字巨卿，汉族，渔阳要阳人。东汉大将，“云台二十八将”之一。一开始是彭宠护军，后来跟吴汉一起投奔刘秀。他是一名虎将，在刘秀征战山东时功劳卓越，先后讨伐刘永，董宪，苏茂，周建，庞萌等人。后来在平定陇西战争中，接连攻取街泉、略阳、清水诸屯聚，攻无不克。建武11年，与中郎将来歙攻河池，结果未能取胜，反而病重。刘秀诏回以后，拜为左冯翊。建武15年，病死。

史籍记载(原文 译文)

关东之战

史籍记载

原文

《后汉书·盖延传》

盖延字巨卿，渔阳要阳人也。身长八尺，弯弓三百斤。边俗尚勇力，而延以气闻，历郡列掾、州从事，所在职办。彭宠为太守，召延署营尉，行护军。

及王郎起，延与吴汉同谋归光武。延至广阿，拜偏将军，号建功侯，从平河北。光武即位，以延为虎牙将军。

建武二年，更封安平侯。遣南击敖仓，转攻酸枣、封丘，皆拔。其夏，督驸马都尉马武、骑都尉刘隆、护军都尉马成、偏将军王霸等南伐刘永，先攻拔襄邑，进取麻乡，遂围永于睢阳。数月，尽收野麦，夜梯其城入。永惊惧，引兵走出东门，延追击，大破之。永弃军走谯，延进攻，拔薛，斩其鲁郡太守，而彭城、扶阳、杼秋、萧皆降。又破永沛郡太守，斩之。永将苏茂、佼强、周建等三万余人救永，共攻延，延与战于沛西，大破之。永军乱，遁没溺死者大半。永弃城走湖陵，苏茂奔广乐。延遂定沛、楚、临淮，修高祖庙，置啬夫、祝宰、乐人。

三年，睢阳复反城迎刘永，延复率诸将围之百日，收其野谷。永乏食，突走，延追击，尽得辎重。永为其所杀，永弟防举城降。

四年春，延又击苏茂、周建于蕲，进与董宪战留下，皆破之。因率平狄将军庞萌攻西防，拔之。复追败周建、苏茂于彭城，茂、建亡奔董宪，董宪将贲休举兰陵城降。宪闻之，自郯围休。时，延及庞萌在楚，请往救之。帝敕曰：“可直往捣郯，则兰陵必自解。”延等以贲休城危，遂先赴之。宪逆战而阳败，延等逐退，因拔围入城。明日，宪大出兵合围，延等惧，遽出突走，因往攻郯。帝让之曰：“间欲先赴郯者，以其不意故耳。今既奔走，贼计已立，围岂可解乎！”延等至郯，果不能克，而董宪遂拔兰陵，杀贲休。延等往来要击宪别将于彭城、郯、邳之间，战或日数合，颇有克获。帝以延轻敌深入，数以书诫之。及庞萌反，攻杀楚郡太守，引军袭败延，延走，北渡泗水，破舟楫，坏津梁，仅而得免。帝自将而东，征延与大司马吴汉、汉忠将军王常、前将军王梁、捕虏将军马武、讨虏将军王霸等会任城，讨庞萌于桃乡，又并从征董宪于昌虑，皆破平之。六年春，遣屯长安。

九年，隗嚣死，延西击街泉、略阳、清水诸屯聚，皆定。

十一年，与中郎将来歙攻河池，未克，以病引还，拜为左冯翊，将军如故。十三年，增封定食万户。十五年，薨于位。

子扶嗣。扶卒，子侧嗣。永平十三年，坐与舅王平谋反，伏诛，国除。永初七年，邓太后绍封延曾孙恢为芦亭侯。恢卒，子遂嗣。

译文

盖延字巨卿,渔阳郡要阳县人。身长八尺,能挽弓三百斤。边疆风俗崇尚勇力,而盖延以勇气闻名。并为郡列掾、州从事,所在都能尽职办事。彭宠为太守,召盖延署职营尉,代理护军。王郎兴起时,盖延与吴汉一起设法归光武。盖延到广阿,拜为偏将军,号为建功侯,跟从平定河北。光武即位,以盖延为虎牙将军。

建武二年(26),更封为安平侯。派他南击敖仓,转攻酸枣县、封丘县,都攻拔了。当年夏天,督率驸马都尉马武、骑都尉刘隆、护军都尉马成、偏将军王霸等南伐刘永,先攻下襄邑,进而攻取麻乡县,于是围刘永于睢阳。数月,尽收田野之麦,乘夜以梯入其城。刘永惊惧,引兵逃出东门,盖延追击,大破刘永军。刘永弃军逃奔谯,盖延进攻,攻薛县,杀了他的鲁郡太守,而彭城、扶阳、杼秋、萧县都投降了。又攻破刘永沛郡太守,把他杀了。刘永部将苏茂、佼疆、周建等三万余人救刘永,共攻盖延,盖延与他们战于沛西,大破其军。刘永军乱,落水溺死者大半。刘永弃城走湖陵,苏茂奔广乐。盖延就平定了沛、楚、临淮等地,修了高祖庙,设立啬夫、祝宰、乐师,以主持庙祀。

建武三年(27),睢阳再反,迎回刘永,盖延再率诸将围攻百日之久,收取田间麦子。刘永缺粮,突围而走,盖延追击,尽获其辎重。刘永被部将所杀,刘永弟刘防举城投降。

建武四年(28)春,盖延又击苏茂、周建于蕲县,进与董宪战于留县,都破敌。因此率平狄将军庞萌攻西防县,攻下了。再追击击败周建、苏茂于彭城,苏茂、周建逃奔董宪,董宪部将贲休举兰陵城投降。董宪听到,自郯围贲休。当时盖延及庞萌在楚,请求前往援救。帝命令说:“可直往捣郯,兰陵之围必解。”盖延等以贲休城危,于是先赴。董宪迎战而诈败,盖延等将其逐退,因而破围入城。第二天,董宪大出军合围,盖延军畏惧,急忙出城突围而走,因往攻郯。帝责备说:“原来令你先赴攻郯,是出敌不意。现在既已奔走,贼军的计谋已立定了,兰陵之围岂可解吗!”盖延等到郯,果然攻不下,而董宪就攻拔了兰陵,杀了贲休。盖延等往来邀击董宪别将于彭城、郯、邳之间,或者每天战上数合,略有些收获。帝以盖延轻敌深入,几次以诏书训诫。等到庞萌谋反,攻杀楚都太守,引军袭击打败盖延,盖延逃,北渡泗水,把舟楫破坏掉,把桥梁拆除掉,仅以身免。帝率军东征,征召盖延与大司马吴汉、汉忠将军王常、前将军王梁、捕虏将军马武、讨虏将军王霸等会师任城,讨伐庞萌于桃乡,又一起从征董宪于昌虑,都攻破平定了。

建武六年(30)春,派其屯兵长安。

建武九年(33),隗嚣死,盖延西击街泉、略阳、清水三县诸屯聚,都平定了。

建武十一年(35),与中郎将来歙攻河池,不克,以病引回,拜为左冯翊,领兵如故。

建武十三年(37),增加封邑定食万户。

建武十五年(39),病逝于位。子盖扶嗣位。扶死,子盖侧嗣位。

永平十三年(70),因与舅父王平谋反,被杀,封国废除。

永初七年(113),邓太后继封盖延曾孙盖恢为芦亭侯。盖恢死后,子盖遂嗣位。

关东之战

刘永于更始二年(24年)冬起兵睢阳(今河南商丘南)，先后攻占济阴(今山东定陶西北)、山阳(今山东金乡西北)、沛(今安徽淮北市西北)、楚(今江苏徐州市)、汝南(今河南上蔡西南)等28城，且与张步、董宪连兵，直接威胁洛阳。二年三月，刘秀以虎牙大将军盖延率军5万东攻刘永，先后攻占敖仓(今河南荥阳北黄河中)、酸枣(今河南延津西南)、封丘(今河南封丘西南)。随后，分兵两路，从东西两个方向夹击睢阳。八月，汉军乘夜袭破睢阳，刘永逃往虞县(今河南虞县北)再至谯县(今安徽亳州)。汉军乘胜追击，攻占沛、楚、临淮三郡国(约今河南周口、商丘，江苏徐州，安徽阜阳、宿县地区)大部。时青犊农民义军余部复起轵(今河南济原东南)西，威胁洛阳。刘秀调盖延，协同大司马吴汉击败青犊余部。是时，故更始将苏茂叛，刘永乘机复据睢阳。大司马吴汉与盖延率军围攻睢阳百余日，刘永粮尽突围被杀，睢阳守军降(参见睢阳之战)。苏茂、周建逃至垂惠聚(今安徽蒙城西北)，立刘永之子刘纡为梁王。五年，汉军破刘纡部于垂惠，周建死，苏茂、刘纡逃奔董宪。关东最大割据势力刘永集团被消灭，巩固了刘秀在洛阳的统治。

二年十一月，刘秀命征南大将军岑彭率9万大军南下进攻起兵于育阳(今河南南阳市南)的邓奉和起兵于堵阳(今河南方城东)的董䜣。堵阳城池坚固，邓奉又率兵救之，汉军屡攻不克。次年三月，刘秀亲率大军增援，破董沂部将于叶县(今河南叶县西南)，兵至堵阳。邓奉逃回育阳，董䜣被迫投降。岑彭乘胜追击，四月，攻破育阳，斩邓奉。

光武帝即以岑彭率3万余人南下，击败割据南郡(郡治江陵，今属湖北)自号楚黎王的秦丰于邓(今属河南)，进围黎丘(今湖北宜城西北)。四年二月，割据夷陵(今湖北宜昌东南)的田戎溯江而上，增援秦丰，亦被汉军击破。五年，汉军围秦丰于黎丘已达三年，秦丰主力损失殆尽，被迫投降(参见黎丘之战)。至此，刘秀势力发展到荆襄一带，控制了江淮战略要地。

五年二月，割据渔阳(郡治渔阳，今北京密云西南)、广阳(郡治平刚，今辽宁凌源西南)的彭宠被其奴谋杀，其国师韩利斩宠子午，汉占领渔阳，统一燕、蓟地区。刘秀在荡平上述各部割据势力的同时，亦基本消灭了活动于黄河南北的农民义军余部。