词条 | 改写法 |
释义 | 改写法是改变原文表现形式的一种写法。相对于其他表现形式(扩写、缩写、续写)来说,在写法和表现形式上是比较自由的。可以对作品的体裁、结构、人称、描述方法、语言等方面进行改写。 中文名:改写法 外文名:Rewriting Method 分类:写作方法 出处1:《霞外攟屑·论文下·琬玉苕琬》 出处2:《关于<长生塔>》 词语解释基本解释改写 gǎixiě (1) [rewrite;adapt;transcribe]∶通过重写或修改使适合于 [新的或不同的用途或情况] 他把小说改写成戏剧 (2) [done into]∶把一种文体转变为另一种文体 把一篇散文改写成诗 详细解释释义:(1).变换另一种写法 【出处】:清 平步青 《霞外攟屑·论文下·琬玉苕琬》:“诗文遇庙讳,宜敬避。每用他字恭代,无可代者则缺笔,改写甚不可也。” 【示例】:孙犁 《秀露集·烈士陵园》:“激动了的情感忍受不了韵脚的限制和束缚,还是改写散文吧。” 释义:(2).根据原著修改重写。 【出处】:巴金 《关于》:“第三篇童话《隐身珠》是根据古老的四川民间故事改写的。” 改写法概述写作素材积累的方法,指读完全文后,尚觉意犹未尽,可进行改写。如给《皇帝的新装》续写结局;对长文可概述其梗概,进行缩写;对短文扩展其细节或局部,进行扩写;可变换人称写;也可从另一种思考角度改变原文,进行创新性改写。 影视作品改写法,当今影视作品中新生的一种对影视作品故事情节和结局的大众结合方法,使影视作品与观众观影愿望相结合,形成新时代全新的观影和参与方式。 改写法步骤一、认真阅读原文,准确地掌握原文的内容 只有在熟练掌握原文主要内容的前提下,才能合理地对原文进行改写。 二、对照原文,在内容或形式上要有所创新 一般来说,改写后的文章,或许比原文更有趣;或许比原文更有新意……这样,被改写的文章读者看了才会产生较强的吸引力。 三、认真构思,注意结构完整,反复修改 为使所写的文章,赢得更多读者的喜爱,达到人人乐读的地步,除保留原文的韵味外,应有自己的独到见解,尤其是内容和结构一定要不拘泥于原文,这样,写出的文章才会有新意。还要在反复阅读的基础上,进行合理的加工、修改,使改写后的文章更完美。虽然是改写,也要注意讲究条理清晰、层次分明,前后的照应,保持结构的完整性。 四、改写法其他注意 1、注意改写文与原文的联系,明确改写文是建立在原文的基础之上的,两者千万不要割裂开来,两者是相辅相成。 2、改写的时候可以适当发挥想象,围绕原文的中心增加必要的情节、细节和语句。但要注意详略安排要得当。 3、改写不能大段大段地抄写原文,要在理解原文的基础上,用自己的话来写。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。