读音 fúfù hé qiú
“夫”是句首发语词,无实意。
“复”是“再,又,还”的意思。
“何”是“什么”。
“求”是“追求”。
“夫复何求”字面意思是:“还有什么要追求的呢?”
“夫复何求”在字里行间表达的意思是:“我不再需要别的什么了,得到这个就足够了”。
《诗经·邶风·击鼓》:
击鼓其镗, 踊跃用兵。
土国城漕, 我独南行。
从孙子仲, 平陈与宋。
不我以归, 忧心有忡。
爰居爰处? 爰丧其马?
于以求之? 于林之下。
死生契阔, 与子成说。
执子之手, 与子偕老。
于嗟阔兮, 不我活兮。
于嗟洵兮, 不我信兮。
“夫”的读音并非是 fū ,而是 fú ,是句首发语词,无实意;而并非“大丈夫”或其他的什么意思。
⑴得妻若此,夫复何求;
⑵人生如此,夫复何求;
⑶女亦如此,夫复何求;
⑷既得池塘,夫复何求。
(5)执子之手,与子共箸;
执子之手,与子同眠;
执子之手,与子偕老;
执子之手,夫复何求?