简介

成就及荣誉

简介

邓笛，男，1964出生于江苏省东台市。1985年毕业于盐城师范专科学校。1987-1988年复旦大学进修学习。1996年徐州师范大学获学士学位。2001年南京师范大学获硕士学位。2003年加拿大约克大学研修。1988年晋升为英语助教，1994年英语讲师，2001年英语副教授，2010年英语教授。《读者》等期刊签约作者。

成就及荣誉

担任江苏省翻译协会理事，长期从事翻译教学、实践与研究。

翻译教学：1989-2002年一直执教英语专业《英汉翻译》课程，1993年主持的《英汉翻译实践及其教学研究》项目获省教委(现教育厅)“江苏省成人高等教育优秀教学成果”三等奖；

翻译实践：在各类报刊发表翻译文章八百多篇，被《读者》《青年文摘》《人大复印资料》《意林》《格言》《特别关注》《青年博览》《启迪》《微型小说选刊》《小小说选刊》《杂文选刊》《读者俱乐部》《小品文选刊》《随感》《百花园·中外读点》《东西南北》《意汇》《课外阅读》《文苑》《报刊文摘》《中国剪报》等各类报刊转载近五千篇（次），被选入各类文集百余种，有些文章被中小学语文辅导材料收录或被设计成中小学语文阅读题；

翻译研究：在《中国翻译》、《上海翻译》、《外语与外语教学》等核心期刊发表翻译研究论文十四篇，获建国六十周年江苏省外国语言文学与翻译研究优秀成果二等奖、盐城市第七次哲学社会科学优秀成果二等奖和盐城市第八次哲学社会科学优秀成果二等奖，主持江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金资助项目一项、人文江苏外语类研究立项课题一项。

现任盐城工学院大学外语部主任、书记。