张翚飞(生卒年无考)，字昭宇，别字寅卿，广东四会大沙镇人。清嘉庆十八年(1813)拔贡。当时学政举荐他参加乡试，嘉庆二十一年考中丙子科举人。后又登道光六年(1826)丙戌科进士，被分派到四川任知县。因父病请假回乡，到家时其父已去世。服满起用，再赴四川，被委派办理积案。他执法严明，秉公断案，原告、被告都心服。其后，翚飞任荣县知县，着重平息盗贼，使当地政治清明，百姓安居乐业。他十分爱惜人才，对选拔的士人，都召到县署，亲加教导。后又调任彭水知县，施政一如既往。并开设老人院，收养孤寡老人，按月供给衣食，使之免受冻馁。还捐资建造考棚，使参加县学考试的学子有安静舒适的场所。彭水的士民爱戴、感激他，赠送题有“悬鉴虚堂”的牌匾给他。三年后，因思念母亲年事已高，而又不能迎来蜀中奉养，屡求辞官，归里养母。上司爱其才，极力挽留。但由于他坚持恳诉衷情，孝行可嘉，才批准告假还乡。回家年余，母亲寿终。服续期满之后，他才五十出头，原不打算再去做官，但兄弟多方规劝，才再赴四川，在彭水复任原职。此时，案牍积压很多，他努力细心清理，公明判断，并尽力让百姓休养生息。过了年余，终因积劳成疾，卒于官。

翚飞秉性平和，好写文章，尤喜吟咏，著有《隆溪草堂稿》数卷，惜遭兵燹散失。