词条 | 史企曾 |
释义 | 姓名: 史企曾 性别: 男 民族: 汉 党派: 民革 出生年月: 1930-6-11 籍贯: 浙江余姚 出生地: 浙江余姚 最后学历: 大学本科 最后学位: 无 职务: 处级 专业职称: 正高级 研究专长: 语言学 担任导师: 硕士生导师 工作单位: 云南师范大学外语学院 所在地区: 昆明 所属系统: 教育系统 主要研究方向: 《史氏汉英语翻译大词典》,该书是我国第一部汉英翻译词典。全书收录汉语常用词条1992条,译例不下6万例,约120万字。 主要研究成果: 比较语言学、具体方向为汉英翻译同义及汉英翻译词典编撰 代表性成果: 《英译汉分译初探》(载《翻译通讯》1985年10期)获翻译工作者协会论文二等奖;《外位成分在翻译中的作用》(载《中国翻译》1987年2期)获翻译工作协会论文一等奖;《翻译理论、方法、技巧》获校教材三等奖。 获奖成果: 90年代获中国翻译工作者协会授予的姿深翻译家荣誉称号。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。