人人为人人

卡尔·海因茨·伯姆

人人为人人

"人人为人人”是一个慈善救济组织,成立于1981年11月13日.

卡尔·海因茨·伯姆

与贫穷做斗争的奥地利人道主义者

卡尔海因茨伯姆,德意志联邦共和国电影演员.因在同罗密·施奈德共同主演的《茜茜公主》(1954-1957)一片中,饰演弗朗茨·约瑟夫皇帝而驰名世界影坛.

卡尔海因茨伯姆开始了与原来天壤之别的工作始于德国ZDF电视台的一个节目我也来猜,也就是这场节目使伯姆认为他要用筹款一百万马克为萨赫德地区饥荒救济做一些事.使用这笔资金伯姆于1981年11月13日成立了"人人为人人”救济组织----一个慈善团体.

尽管身为杰出的电影明星,他仍决定在贫困国家生活,他选择了三个世界最穷的国家,其中之一就是埃塞俄比亚,在为于冬HararBabile地区的Erer流域开始了他的自愿服务,在慈善工作中,他将重点放在教育,健康,基层,农业,性别等问题上.

数年来,"人人为人人”一直致力于人道主义服务,在Illubabor,东Harar和北Shoa等地建立大量的医院,卫生所,水井,幼儿园和学校.伯姆博士还在Harar镇建立了诸如手工艺品中心,小学,中学和技术学院.

直到现在,伯姆仍致力于与埃塞俄比亚难民营的饥饿与死亡做斗争,每年他都要在那里最恶劣的条件下生活数月.

其余的时间他则在欧洲"游说","全球化与科技常常使我们忘记我们生活在什么样的星球,每六个人中就有一人生活在贫困线以下,政治家与商人熟视无睹,不管不问,一如既往.我们的经济领袖什么时候能意识到我们不能失去拥有近10亿人口的非洲市场?"众多政客,政要,名人纷纷拜访赞许"人人为人人"组织.另一方面,德国前总理RomanHerzog博士于1996年亲自造访了Erer流域,这一地区由德国与奥地利共同扶持,(其中德国部分于2002年由德国大臣HeidemarieWieczorek-Zeul在拜访人人为人人组织时交与伯姆管理).伯姆也获得各种奖励以表彰他的榜样作用:挽救众多生命,为他们铺就安全的未来.伯姆还有一位埃塞俄比亚妻子阿尔玛兹,以及两个孩子,尼古拉斯(1990年生),和阿伊达(1993年生).

卡尔海因茨伯姆于2003年获得Alemaya大学的名誉哲学博士头衔.

他比任何一位埃塞俄比亚当地人为社会,为经济的发展付出的都多,此学位特此表彰这位奥地利人道主义者,大学校长DestaHamito博士说,伯姆获此殊荣因其在埃塞俄比亚社会经济发展中的突出贡献.

成立群众支持委员会,支持卡尔海因茨伯姆先生题名2003年诺贝尔奖

由社会各界友人,杰出人事与个人组成的群众支持委员会在奥地利与德国两地建立,意在为"人人为人人”组织主席与创立者卡尔海因茨伯姆先生筹集提名2003年诺贝尔奖的签名.提名旨在表扬其人道主义大无畏楷模作用以及在埃塞俄比亚同饥饿斗争的不懈努力.新闻报道说,在德国与奥地利的埃塞俄比亚团体也同样收集埃塞俄比亚人和各界人士的签名以支持提名.

在埃塞俄比亚,随着群众委员会的建立,收集工作如火如荼.签名从政府人士到私企领导,杰出个人,艺术家到社会主管以及普通老百姓,他们认识,欣赏伯姆先生为埃贫困地区所做的一切.报道还说,"人人为人人”组织已经使众多地区在教育,人与动物健康,环境保护,社会服务,农业,地方妇女计划方面获益.

卡尔海因茨伯姆先生曾经是众所周知的电影与舞台剧演员,但他毅然放弃其演员生涯,将余生奉献给埃塞俄比亚的扶贫事业.伯姆先生的"人人为人人”组织从事救济与发展工作在近20年来在各项事业上投入超过10亿Birr.

埃塞俄比亚群众支持委员会将同奥地利委员会一起,紧密合作,收集各行各业的人士签名,以作为支持材料提交瑞典诺贝尔委员会.

埃塞俄比亚签名支持活动将持续四周时间.