陈文照，资深外交官。1940年12月出生于江苏无锡，1965年毕业于北京外国语学院(今北京外国语大学)英语系。历任教育部外语教育司职员，中国人民对外友好协会欧洲处职员，中国驻西萨摩亚大使馆随员，外交部美大司加澳新处科员、二秘，中国驻澳大利亚使馆一秘、研究室主任，外交部美大司加澳新处处长，中国驻加拿大使馆一秘、政务参赞，中国驻加拿大多伦多总领事，中国驻新西兰兼驻库克群岛大使等职。

人物简介

木制鱼钩

停一笑一看

青田石雕

到达彼岸

中国竹炭第一人

人物简介

30年的时光，在历史长河中不过是惊鸿一瞥；可对于芸芸众生来说，30年的时间大约占据了生命的三分之一。不同的人有不同的人生轨迹，也有不同的生命感受。外交官陈文照常驻国外30年，先后在萨摩亚、澳大利亚、加拿大和新西兰、库克群岛工作。用自己生命的三分之一去体验异邦风情，见证外交风云变幻，比对一般人，陈文照的人生画面更宽，色彩也更丰富……

木制鱼钩

——对库克群岛前总理亨利的记忆

在陈文照家的礼品柜里，许多珍贵收藏品中，一件木制鱼钩非常独特:鱼钩呈V字形，有5寸长，一端用椰子壳的纤维拧成的小绳扎一个贝壳钩，另一端绑上绳索。从用料上看，这件纪念品给人以热带海洋的遐想。的确，每每看到这个鱼钩，陈文照的思绪便会回到南太岛国——库克群岛，亨利总理那自尊而不自傲、自谦而不自卑、自信而不自负的形象在他的脑海里渐渐地清晰起来。

任驻库克群岛大使期间，陈文照曾多次与时任库克群岛总理亨利相见，“有时谈谈时事政治，有时聊聊家常，内容广泛”。首次见面是1998年3月陈文照上任后的礼节性拜会，在拜会亨利前，陈文照考虑到，“1997年7月，亨利总理果断决定与中国建交，在台湾问题上坚持一个中国政策，双边关系发展良好。为保持这一发展势头，在经济方面要做些实事，尽快落实我国政府提供的贷款项目”。因此，他认为亨利总理可能会具体谈及经济援助问题。然而，情况与他想象不符，“在与我交谈时，亨利总理只在谈话最后对中国政府提供的借款表示感谢，希望我访库期间实地考察，看看中方能提供哪些援助”。简单提及，且一副不卑不亢的自尊神态，陈文照对亨利总理不由得心生几分敬意。

亨利为发展库中关系不遗余力，他对中国也心怀友好感情。1998年11月，亨利偕夫人对中国进行正式访问，陈文照和夫人回国全程陪同，“此行，亨利访问了北京、西安、上海”。在各地参观时，亨利对中国几千年的文明史大为感叹，表示中国有许多地方值得学习。离境前夕，亨利邀请陈文照去他下榻的总统套间喝咖啡，谈了他的访华观感。令陈文照印象深刻的是，亨利在谈话中提到，自己作为一个小国总理在中国访问受到隆重接待，是以往出访所不能相比的。“更令亨利总理感动的是:他抵达北京那天正是他的生日，我们使馆向国内建议以适当方式祝贺。于是，在宴会快结束时，朱镕基总理向亨利总理祝贺生日，并献上大蛋糕……”

亨利总理领导的库克群岛党执政仅一个月，便因反对党发难而被逼解散。重新大选后，库克群岛党落败，亨利成为反对党领袖。2000年8月，陈文照重访库克时再次拜会亨利，“大概因为在野，说话自由，他谈了不少关于政治形势，南太地区以及全球性的问题”。亨利知识面广泛，对时事形势也有自己的独特看法。这次会面临别时，亨利将那个鱼钩赠送给陈文照。初次见到这种鱼钩，陈文照很有些诧异，他不禁问亨利:“这是工艺品还是实用品？”亨利笑答:“兼而有之。”原来，这是库克群岛一种如今不太使用的传统鲨鱼钩，一端结上石头，沉入海中，便可钩鲨鱼；不用的时候，便挂在墙上，可供欣赏。

2001年1月，陈文照任满奉调回国，去库克辞行。陈文照回忆说:“那时亨利因为腿有疾在家休养，没有上班，也不会客。我与亨利办公室的工作人员联系时，表示如亨利行动不便，我可到他家登门拜访。”虽然行动不便，但亨利的精神很好，当陈文照对他的腿疾表示关切时，亨利表示确实已经好多了。看着老朋友一脸自信，陈文照也非常高兴。

停一笑一看

——对英国女王伊丽莎白二世的记忆

在陈文照的相册中，有一张与英国女王伊丽莎白二世在一起的珍贵照片。每每看到这张照片，陈文照便会回味起女王那“一停一笑一看”的玄机。

1997年6月，伊丽莎白二世再度访问加拿大，日程安排包括参观多伦多华人孟尝会的安老院。陈文照时任驻多伦多总领事，出席了孟尝会欢迎女王的酒会。29日上午10点，陈文照来到安老院，看到安老院前狭长的街道上挤满了人。“女王到安老院后，先奏英国国歌，再奏加拿大国歌，主人致简短欢迎词，女王便开始参加安老院一幢新宅奠基仪式，看望老人、献花，整个活动约20分钟，随后离去。”嘉宾被安排在门口排成两列横队欢送女王，陈文照被排在前列中间显著位置，与安大略省经济部长一起。当女王走近时，陈文照看到，“女王戴着海蓝色帽子，穿着蓝白花式短袖连衣裙，佩戴着名贵珍珠项链，衬以蓝宝石镶嵌的胸针，雪白手套，左手挎白色坤包，持一束鲜花。显得淡雅、端庄、稳重、大方而又矜持，确有英国皇室成员的高雅风度”。女王走到陈文照面前时，礼宾官介绍说:“他是中华人民共和国驻多伦多总领事。”女王停下来，微笑着看着陈文照，陈文照也报之以微笑，“然后，女王又举眉看了看天空，那天阳光非常灿烂”。第2天，舆论界便传开了“女王伊丽莎白二世向中国总领事微笑，那是友好的姿态，预示7月1日香港顺利回归”。

身为外交官，陈文照深谙外交策略，他说:“外交上，有些事情出于某种考虑，不便或不能明言，有时要故意回避，有时则刻意为之。”确实，女王在陈文照面前这“一停一笑一看”，自然得体；若从礼宾角度看，则不寻常。陈文照分析，多伦多有数不清的群众团体，加方却偏偏选择华人孟尝会；参观时间也不早不晚，刚好定在香港回归前夕的6月29日；女王与嘉宾告别时又选择在中国总领事面前伫立微笑。“把这些事情串起来看，似乎就看出了题外之义。”

青田石雕

——对澳大利亚前总理惠特拉姆的记忆

2002年盛夏，时年已86岁的澳大利亚前总

理惠特拉姆访华，受到中国领导人的热情款待。惠特拉姆于1972年12月出任澳大利亚总理，他重视与中国发展外交关系，亲自给周恩来总理写信，表示澳大利亚政府将尽快使澳中关系正常化，并指示澳大利亚驻法国大使就两国建交问题与中国驻法国大使进行谈判。12月21日，也就是惠特拉姆上台执政伊始，中澳两国驻法国大使分别代表两国政府签署了中澳建交公报，从此掀开了中澳双边关系的新篇章。

“惠特拉姆总理的此举，在当时确实是富有胆略、富有远见的”，令陈文照难忘的是，他曾给惠特拉姆总理讲解过一场展览。应澳大利亚艺术委员会邀请，中国工艺美术展览于1975年赴澳巡回展出，历时3个多月。陈文照作为译员随展工作。由于中澳双方对此展都很重视，中方从全国各地挑选500多件工艺美术精品，陈文照记得其中有玲珑剔透的牙雕、形象逼真的玉雕、清秀典雅的瓷器、色彩绚丽的刺绣，还有栩栩如生的石雕木雕和造型美观大方的漆器、景泰蓝以及小巧可人的泥人、蜡染等。

墨尔本是这次巡展的第一站。观众蜂拥而来，很快出现了排队等候入场的情景，许多人被精美的中国工艺品所深深地吸引。正当陈文照津津乐道地为观众解释关于多层象牙球的雕刻技巧时，展览会负责人告诉他，惠特拉姆总理来参观了。果然，在驻澳使馆临时代办朱启祯陪同下，惠特拉姆来到了展厅。陈文照马上过去，给惠特拉姆讲解有关工艺美术展品。“他听得很认真，有时还问问题，我一一给他做了回答。”陈文照说，惠特拉姆总理在一件青田石雕前驻足端详。看出他对这件工艺品的喜爱，中方便决定调整送给惠特拉姆的礼品，待展览结束后，将这件青田石雕送给他作为纪念品。果然，惠特拉姆非常感谢中方这一珍贵礼物。

对加拿大前总理克雷蒂安的记忆

在加拿大工作期间，陈文照曾先后4次见过克雷蒂安，“每次相见，他风趣幽默的言谈举止，让人久久难忘”。忆及首次见到克雷蒂安，陈文照说是在1992年深秋的一个午后，“那次，我陪温大使拜访克雷蒂安。那时他还是反对党自由党领袖”。克雷蒂安的办公室位于国会山，与加拿大总理马尔罗尼的办公室相距不远。陈文照回忆说:“因为那是一次礼节性辞行拜会，时间很短，双方简要谈了发展中加关系、促进双边贸易等问题。”让陈文照充分领略克雷蒂安风趣一面的是，临分别时，克雷蒂安送客人至门口，半开玩笑说:“下次你们来，请到那间办公室找我。”果然，1年后的大选中，自由党获胜，克雷蒂安如愿搬进了那间总理办公室。

1995年，陈文照出任驻多伦多总领事。两年后，他又一次见到克雷蒂安，“这次约见颇有戏剧性，所以至今记忆犹新”。1997年春节，中央电视台海外中心选择华人华侨较集中的多伦多，策划举行“1997多伦多华人华侨春节联欢会”。当时，多伦多的商界巨贾、华人社团、友好人士纷纷接受中央电视台采访，向中国人民拜年，陈文照回忆说，让联欢会组委会感到遗憾的是，克雷蒂安总理因公务繁忙而未能接受采访。为了弥补缺憾，组委会负责人、多伦多华人团体联合总会主席伍卓生找到陈文照商量，要尽量设法促成克雷蒂安接受采访。

“后经与加拿大总理府联系，被告知克雷蒂安总理几天后要来多伦多出席一个会议，总理下午3点离开多伦多时在机场接受采访，时间只有10分钟。”但在这10分钟之前，还有发生了一个戏剧性变化。

陈文照带领大家提前出发，要赶在克雷蒂安总理之前来到机场。“可是，就在快到机场的路上，熟悉总理车的伍卓生先生发现克雷蒂安总理的车从旁边穿过。”巧的是，克雷蒂安的车刚过，红灯亮了，大家只能停下车，眼睁睁看着他们的车进入机场，径直往总理的专机开去。“我们眼看着克雷蒂安的车停下，克雷蒂安下车健步走上飞机舷梯，飞机舷门徐徐关上。”眼看着采访机会溜掉，大家心情都很沉重，“幸亏伍先生机智，他与机场工作人员通话，请总理稍等片刻”。绿灯终于亮了，车子飞快驶进机场。“我们眼巴巴地盯着总理的专机。忽然，飞机舷门又徐徐打开，克雷蒂安身着深色呢大衣，稍稍弓腰，走出机舱，快步走下舷梯。”看到陈文照时，克雷蒂安伸过手说:“总领事先生，我们见过面。”陈文照说:“总理先生，非常感谢您接受采访。”

在采访中，克雷蒂安非常出人意料地用中国话“恭喜发财”响亮地祝贺中国农历新年，引起现场一片笑声和掌声，也让所有看到节目转播的中国人感受到克雷蒂安对中国人民的友好情谊。

到达彼岸

——从“留苏预备生”到英文系

1940年12月，陈文照出生在无锡藕塘乡西贾村，那是一个河网如织、阡陌纵横的江南水乡。他自小聪明好学，1960年夏，紧张有序的高中生活转眼过去了，摆在陈文照和同学们面前的现实问题是如何选择高考志愿，这时却接到一张特殊的体检表。他的老师跟他说，你第一志愿填留苏。不久陈文照便去无锡县中学与江苏省高考办公室的同志见面，对方对他说:“你被录取为留苏预备生了。”还说了一番要好好学习之类鼓励的话。事后，陈文照得知，那年无锡地区的5名留苏预备生，先由重点中学推荐，送市里进行严格政审后确定。

但不久，中苏关系恶化，陈文照这批留苏预备生被通知不再去苏联留学，而改在北外学习。高中学俄文，在北外却改学英文，两种语言，发音有异，加之陈文照的无锡口音，“卖”“买”不分，“米”“面”不分，刚开始学英文时很不适应。老师让陈文照带面小镜子，发音时对着镜子，看自己的嘴形是否正确。于是，陈文照每天清晨在校园池塘边练习发音，慢慢地摸到一些规律，学习兴趣也浓起来。“我们二部的同学，多到池畔晨读，有的嘴上练出了水泡，还坚持练。”

1965年8月，陈文照接到系里通知，得知自己分到高等教育部，并嘱马上去报到。但接下来迎接他的却并不是相应的工作，而是“四清”和接踵而来“文革”，直到1971年他们听到领导正式宣布:因外交工作需要，你们被调入外交部，即去报到。

听到调令的那个时刻，陈文照的眼前陡然浮现出10年前，自己被录取为留苏预备生的情景，他的心情很不平静。确实，从被选拔为留苏预备生起，也许陈文照的命运就注定将与外交联系在一起。在波浪翻滚的时代大潮里，陈文照的命运也无法掌握在自己的手里，只能随浪浮沉。幸运的是，恶浪退去后，他终究到达了彼岸，成为一名光荣的外交战士。

中国竹炭第一人

陈文照，浙江遂昌山区烧炭世家的后人。

浙江的西南部遂昌，是一个“九山半水半分地”的山区小县，经济相对落后。20世纪90年代，为了保护森林资源，国家开始禁止用原生林木烧制木炭。木头不能砍了，那么靠山吃山的农民吃什么？祖祖辈辈靠烧木炭过日子的陈文照发愁了。这可怎么办？看到家乡满山遍野的竹子，他开始异想天开地考虑改用竹子烧制竹炭。但是历史上从没有听说过有竹炭这回事。一直以来人们用的都是木炭，竹炭从来没有见过，因为竹子是没法烧制成竹炭的。竹子一点就爆，连窑都会炸掉，这就是人们把竹子叫作“爆竹”的道理所在。

亲友们说他病了，老炭们笑他是傻子。

但陈文照不为所动。他要去实现自己的想法，义无反顾地揣着家里的30多万元积蓄，一头扎进了山里。两年下来，也说不清多少次的失败，最终得到的却是将30多万元的积蓄烧成了灰烬。是就此罢手另谋出路还是继续“烧钱”？如果继续下去钱又从哪里来？陈文照面临着痛苦的抉择。可是对祖祖辈辈以烧炭为生的山民来讲，不烧炭又有什么出路？背着“不孝子孙”的巨大压力，陈文照狠狠心将老父去世时留给母亲的房子抵押了5万元钱，作出了他一生最艰难的选择。或许是陈文照的执着感动了上苍，在又历经了18个月的痛苦煎熬后，他终于迎来了永运值得记住的一天——1996年10月20日。这一天，陈文照忐忑不安地打开第126窑的窑门洞，展现在他眼前的不再是一堆白乎乎的炭灰，而是一根根乌黑锃亮的竹炭。

陈文照终于成功烧制出了竹炭！

然而，问题也随之而来。开始陈文照一心想的只是将竹炭烧制出来，想法很朴素，也很简单，目的是为了找一个替代品。但竹炭的市场在哪里？它价值在哪里？高成本烧制的竹炭还是像以往一样当木炭用吗？陈文照又面临着新的困境。

为了给好不容易烧制出来的竹炭寻找出路，广交会、上海华交会、华东地区交易会，陈文照到处推销他的竹炭。但每一次都是坐冷板凳，产品无人问津，空手而归！尴尬的陈文照并没有因此灰心，他意识到，当务之急是要弄清楚竹炭到底是个什么东西。于是，他抱着一丝希望，拎着自己烧制的竹炭来到了浙江林学院，请求对竹炭进行化验分析。没多久，分析报告出来了，竹炭质地坚硬，细密多孔，表面积是木炭的两倍，其吸附能力是木炭的十倍！得到这个结果，陈文照百感交集，高兴得一夜没有合眼。因为他从专家那里得知，竹炭特有的物理性质，具有十分广阔的开发前景，它可以做成药用鞋垫、可以代替樟脑丸防潮防霉、可以屏蔽电磁波制成手机的挂链……陈文照做梦都没有想到，接下来，用竹炭制作的各种各样的产品竟达150多种！并且引起了国际市场的广泛关注。

值得一提的是，由于环保的要求，陈文照需要对烧制时产生的烟雾进行处理，却意外地得到了价值更高的竹醋液。经科学化验，竹醋液里面有180多种对人体健康有益的原素，不但能食用，还有奇特的药用价值，如小青年脸上长痘痘，用它一点，第二天就没了。现在陈文照正在寻求竹醋液的深度开发和利用方向。据说一个台湾的客商，每年从他那里购进两吨竹醋液，然后拿回去深加工，竟能卖126万元！但是台商是怎么利用的，陈文照始终无法弄清这个商业机密。

竹炭的成功，为遂昌当地的毛竹提供了新的出路，同时也在当地带出了一个新行业——竹炭业。去年，遂昌全县竹炭制品销售达到了1.2亿元，还为此荣获“中国竹炭之乡”的美称，陈文照也因此被称为“中国竹炭第一人”。现在，全县共有竹炭烧制企业40多家，竹炭的用途也从河道清淤拓展到了建筑业、家居用品、日化等领域，而成分复杂的竹醋，更是期待着人们去探究，去揭开那神秘的面纱。