韩剧《byul soon gum》中文译名《别巡检》，是一部以朝鲜时代为背景讲述巡检们破解各种案件的探案剧，温周莞饰演巡检厅的巡检（捕快）金四律，金四律是头脑清晰，思维周密，是一名非常出色的捕快。但有一天，杀害他父亲的仇人的女儿成为他的属下，两个人心存芥蒂，关系微妙而复杂。

中文名：别巡检

外文名：별순검

其它译名：byul soon gum

出品公司：MBC

制片地区：韩国

导演：?胜永， 金秉洙

编剧：黄慧灵， 郑允贞

主演：金武烈，温株烷，朴孝珠，柳承龙，安内尚

集数：20集

类型：古装，历史，犯罪

上映时间：2007年10月13日

片 名: 别巡检

韩语名: 별순검

其它名: byul soon gum

剧情简介:本剧以朝鲜后期动荡的时代为背景，甲午改革以后1894年(高宗31)7月，左右捕盗厅被废止。创建了现代警察组织的前身——警务厅，在品行端正身体健康的20-25岁的青年中，以考试的形式选拔了执行皇宫宿卫和警察任务的“别巡检”。在这些人中，由不穿制服执行秘密侦探的人组成的特别搜查组叫做“别巡检”。

《朝鲜科学搜查队——别巡检》是以朝鲜后期动荡的时代为背景，呈现出各种迷案的破解过程，由4名别巡检和3名警务厅调查班组成的团队，搜查证据并且推理案情，而且以开化时期的陌生的风景为背景，当时有趣的风俗和时代相融合，黑暗的历史也被重新照明。

总巡——姜承祖（柳承龙饰）警务厅所属的特别搜查局别巡检总指挥官。有着坚毅的信念和笔直的心性，气概和意志与众不同，具有敏锐的观察能力和冷静的分析能力，平时表情比较严肃，不爱多说话。

茶母——如真（朴孝珠饰）出身武将家庭，其父在15年前被冤枉流放，她则被贬为官婢。美丽且聪明，心细如发，承祖看出她的才能，把她推荐为别巡检。

巡检——金强于（温周莞饰）是个热血青年，拳头先于想法的年轻巡检。出身富裕的商人家庭，得到了家人的疼爱，非常聪明，身体和精神都非常的健康。曾被其父安排去清国留学过几年。回国后，成为别巡检的一员。一直都深深的喜欢着如真。

巡检——裴福根（安内尚饰）瘦瘦的个子，很乐观，有点胆小，爱开玩笑，对三教九流都有点法子，很受人欢迎。还有为了查案去帮人干活。跟如真很熟。

巡检（道具分析）——吴德（金武烈饰）别巡检的资料室和实验室的年轻小伙子，主要职责是分析案件证物，比如脚印啊车轮什么的。对自己的业务和分析结果通常都很有自信。

巡检（化学分析）——绫琴（河在淑饰）别巡检的资料室和实验室的官婢，是宫里逐出的宫女，有点胖，有时有点可爱，和吴德一起负责证物的分析。以21世纪的概念来分的话，她算是化学方面的，吴德算是物理方面的。对药草很有研究。

检案——刘治金（李一雄饰）别巡检的验尸官，像邻居爷爷一样的外表，为了安慰死去的尸体，还跟他们超度和聊天，是别巡检的精神支柱。