是由日本优质音乐人、歌手、作词作曲家、编曲家山下达郎为电视剧 《漂流教室》（日文名：ロング·ラブレタㄧ ）所制作弹唱的片尾曲。

歌词内容

原文歌词：

Oh,Loveland

目くるめく　夏の午后

谁もが　木阴に

逃げ込んでた

焼け付く

石畳の　彼方に

揺らめく

逃げ水の　中から

燃えるような　ステップに

身を任せ　现れた人は

Oh,Loveland

ふいに现れ　消えた

あの人　きっと夏の女神さ

光の　爱は　ここにもあると

Oh,Loveland　教えに来たんだ

Oh,Loveland, Oh, Island

I love you, I love you

(缲り返す...)

中文歌词：

OH 爱人　听得见微风轻吹的声音

清脆不已　舒服的感觉是心旷神怡

窗边的风铃　刻上水蓝色幸福的咒语

让风敲响起　带点细水长流的爱情

不加防腐剂　这份爱依然保存的亮丽

庆幸我们心有灵犀

OH 爱人　让我为你挂上幸福风铃

双双对对　一来一往甜蜜蜜的传递

闭上眼聆听　来自爱神降临靡靡之音

雀跃不已　祝福我们的爱无尽

OH 爱人　彼此拥有著幸福风铃

它轻轻地　将我们的心紧系

OH 爱人　OH 爱人　I Love You I Love You

OH 爱人　OH 爱人　I Love You I Love You

请你别担心　这份爱的期限永远不停

下一站通往永恒梦境

OH 爱人　别以为我只会耍耍嘴皮

我很坚定　你只能成为我专属伴侣

拨上圆舞曲　我可以邀你跳一支舞吗

点头答应　请先用一个吻开启

OH 爱人　风铃伴奏的恋爱馀音

笑的好甜　我愿意一生相随

OH 爱人　OH 爱人　I Love You I Love You

OH 爱人　OH 爱人　I Love You I Love You

山下达郎

姓名 山下 达郎 (Tatsuro Yamashita)

出生日期 1953年2月4日（57岁）

血型 B

学历 明治大学法学部(中途休学)

出身地 日本，东京都丰岛区

职业 歌手，作词家，作曲家，编曲家

担当乐器 吉他等

所属公司 Smile Company

漂流教室

《漂流教室》又译《飘流教室》，是日本漫画家楳图一雄在1972年到1974年间于《周刊少年》发表的恐怖漫画，于1975年获得小学馆漫画赏[1]。中文版由时报出版社于1996年出版。1981年由大林宣彦执导拍成电影。2002年拍成电视剧，名为《ロング·ラブレター～漂流教室～》于富士电视台播出。故事叙述主人翁高松翔在一次莫名的大爆炸中，连同整所大和小学师生862人一同来到了荒芜的未来世界，他们必须面对彼此的猜忌、各种恐怖的怪物袭击与根本不晓得能否安然返回本来世界的绝望感活下去。