《中华人民共和国政府和日本政府保护候鸟及其栖息环境协定》是中国和外国签订的一个关于保护野生动物的双边条约。1981年3月3日.于北京签订，同年6月8日起生效，为期15年，但期满前一年如果没有一方通知另一方终止协定，则继续有效。《协定》由序言、6条正文和附表组成。《协定》指出：鉴于很多鸟类是迁移于两国之间并季节性栖息于两国的候鸟，愿在保护和管理候鸟及其栖息环境方面进行合作。《协定》对协定中所指的候鸟下了定义，并在附表中具体列出了要保护的227种候鸟。《协定》规定：除各自国家法律规定的特殊情况外，禁止猎捕候鸟和拣取其鸟蛋，并由各自国家的法律规定候鸟的猎期；两国政府鼓励交换有关研究候鸟的资料、制定共同研究计划、鼓励保护候鸟、特别是可能灭绝的候鸟；为保护和管理候鸟及其栖息环境，根据各自国家的法规设立保护区。