藻蒙叔雅词部重九目惠花惠酒惠诗，继为袁家渴、钴鉧潭之游，因循不能答，再承佳句见寄，今用来韵，率课一篇，参陪杖履之胜，幸一笑而去之，以覆酱瓿而作纸绞也

作品名称：游袁家渴钴鉧潭并序

创作年代：宋代

文学体裁：五言古诗

作者：汪藻

作品原文

注释译文

作品鉴赏

作者简介

作品原文

藻蒙叔雅词部重九目惠花惠酒惠诗[1]，继为袁家渴、钴鉧潭之游，因循不能答，再承佳句见寄，今用来韵，率课[2]一篇，参陪杖履之胜[3]，幸一笑而去之，以覆酱瓿[4]而作纸绞也。

秋风入潇湘，千嶂倚天外。使君挽蓑翁，行乐秋色界。

放船下空阔，舒笑凫鹥[5]会。永怀愚溪人，千载有遗爱。

延缘访遗迹，佳处时击汰[6]。飞沉各献状，领略在我辈。

匆匆莫能数，颇似慰无赖。杯行未云半，落日已相会。

归来有酒所，方省欠诗债。朱轓幸停骖，嘉汝山水最。

金茎峙霄汉，行矣分沆瀣[7]。何妨共流转，今左同一概。

非君个中人，孰使此中大。伊余漂泊者，他日名亦在。

一闻欸乃声，蓬荜忘湫隘[8]。

注释译文

[1]重九：即农历九月九日，亦称重阳。惠：赠、赐。目：品评。

[2]率课：大致写。

[3]杖履：扶杖漫步。

[4]酱瓿（bù）：酱菜的小瓮。

[5]凫鹥（fúyī）：凫，野鸭。鹥，古书指鸥。

[6]汰（tài）：水波。

[7]沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气。

[8]蓬荜：蓬户墓门，贫者所居。湫（jiǎo）隘：低下狭小。

作品鉴赏

该诗是一首古体见赠诗。诗前的“序”交代了写诗的原因和用韵情况，抒写了与叔父及好友同游袁家渴和钴鉧潭的过程，勾起了对柳宗元的怀念和敬仰之情，表达了诗人对柳宗元在永州过的贬谪生活的怨愤与同情。在柳宗元浩如烟海的作品中，开始即点《江雪》一诗，抓住柳宗元在永州的代表作，把读者带入对柳宗元的怀念中。接着用“永怀愚溪人”，表明诗人学习柳宗元的决心。最后提出柳宗元的名诗《渔翁》中“欸乃”这一最具生命力的词语，收束全诗，从而给读者造成极为深刻的印象。

作者简介

汪藻（1079—1154），宋代德兴人，字彦章，1104年（崇宁三年）进士。高宗时任翰林学士，当时的诏令多出其手。历任湖、微、宣等州知府。因主张抗金，被贬永州12年，秦桧死后复官。汪藻工于骈文，其诗初学江西诗派，后学苏轼，著有《浮溪集》。