一路真辉

Ichiro Maki

一路真辉，原日本宝冢歌剧团演员，曾经担任雪组TOP。以歌唱实力受到瞩目，1996年首演了《伊丽莎白——爱与死的轮舞》中死神一角。后来该剧成为宝冢常演的四大名剧之一。该剧既是她的退团作，也是她的代表作。退团后，她活跃于音乐剧舞台，从2000年起在东宝版音乐剧《伊丽莎白》中长期担任伊丽莎白一角。在同一剧中，既担任“男”主角，又担任女主角，这种例子极为罕见。此外，她还发行CD、开演唱会，主演电视连续剧及电视剧SP，活跃于各个领域中。2006年与演员内野圣阳结婚后，宣布退出演艺界。2010年3月在日比谷剧场举行三场小型演唱会，称有复出的意向。 预计从2010年12月上演的音乐剧《安娜卡列尼娜》开始正式复出。

【基本资料】

艺名:一路真辉(Ichiro Maki)

本名: 石川いづみ

爱称:イチロ(ichiro)、いっちゃん(iccchan)

国籍:日本

生日：1965年1月9日出身地：爱知県名古屋市

毕业校：名古屋市立高中学校

生肖: 龙

身高:164CM

血型:B

星座:摩羯座

爱好: 观剧、旅行

最喜欢的颜色:黑、白、蓝色

最喜欢的食物：面类

最喜欢的花：玫瑰

家庭成员:父母、兄、弟、妹、女儿里绪

Top在任时间：1993年4月1日 - 1996年6月30日

前任：杜けあき （1988年11月30日 - 1993年3月31日）

后任：高岭ふぶき（1996年7月1日 - 1997年7月30日 ）

作为女优所属事务所：东宝芸能

【在团简历】

1980年，名古屋市立高中学校毕业后，进入宝冢音乐学校学习。 她在音乐学校毕业公演时曾担任独唱，歌唱能力很早就受到注目。

1982年，进入宝冢歌剧团。在「春之舞」踏上初舞台。作为男役配属雪组。艺名是从“真实一路”而来。入团时的艺名为“一路万辉”。

1985年，在当时雪组Top Star麻実れい的退团公演「展开黄金的翼吧」中被提拔扮演女主角克拉莉切。因为她的容貌，作为娘役也没有违和感。之后得到了这样的评价：“作为娘役可以成大器”，但她还是继续作为男役积累着经验，在麻実的后任平みちTop的时代成为了男役3番手。

但是此后，父亲生意失败，1987年又因病休演（「宝冢舞蹈赞歌/撒马尔罕的红色玫瑰」大剧场公演中因为得了气胸住院，东京公演休演，于同年的「梨花,在皇城飞舞/The Review Scope」一作复归），这段日子虽然不算一帆风顺，但她始终努力着，她的实力使她从未脱离出Star的道路。并且，这段时期内她将艺名由一路万辉改为一路真辉。

平退团后，杜けあき的时代(1989年 - 1992年)，一路成为男役2番手，用她拿手的演唱能力为雪组的舞台增光添彩。

1993年，杜退团，一路以「天堂与地狱/TAKE OFF」就任雪组男役TopStar。

在团时，一路的实力、个性以及人品都得到了很高的评价。宝冢歌剧团曾向她提出请求：“你能成为第二个春日野八千代继续支撑着剧团吗”，但是她谢绝了，并于1996年退团。

在退团公演「伊丽莎白－爱与死的轮舞」中，她的演唱被评价为“超越了男役的界限”。剧中主角Todd陷入了对奥地利皇妃伊丽莎白的禁忌之恋中，一路把这位tod的难役气质丰富地表现了出来。当然，「伊丽莎白」的内容与宝冢一直以来的风格大相径庭，而且在退团公演中出演“死”这样的负面角色，大家对此也有所议论。但随着一场场公演的进行，一路的todd牢牢抓住了观众的心，最后竟一票难求（当然这是退团公演也是原因之一），为其后「伊丽莎白」的人气奠定了基础。这部作品还掀起了以女性为主的对哈布斯布鲁克帝国的狂热，也掀起了前往奥地利维也纳的旅游热潮。

【女优简历】

退团后她不但主演了「国王与我」「南太平洋」等舞台音乐剧名作，还开晚餐秀，演唱会、发个人专辑，参演电视剧，在广阔的领域活跃着。

1998年4月在维也纳剧院演唱了Todd的曲目，获得了维也纳观众的喝彩。同年，在劳里施特劳斯白血病基金会举办的「旋律与记忆」中登上纽约的舞台演唱。

2000年开始，她在东宝版「伊丽莎白」中长期扮演伊丽莎白一角。这成为了在同一剧中扮演男女主角的极为罕见的例子。（2010年东宝版中该角色将由元宝冢月组TOP濑奈出演，因此濑奈成为首位同时出演过该剧伊丽莎白、死神、暗杀者鲁切尼等三个角色的演员）

2002年，以宝冢首位TODD和东宝首位SISSI的双重身份，代表日本方面出席奥地利举行的伊丽莎白十周年纪念演唱会。

2006年5月，一路宣布与在东宝版「伊丽莎白」演对手戏的内野圣阳订婚。7月一路被证实怀孕，因而于7月末入籍，8月公布，同年10月生下女儿。原本预定2008年重新开展艺能活动，但是2007年她通过东宝芸能发布了“（彻底）以育儿家庭生活为优先考虑，女优工作无限期长期休业”的声明。事务所公认的FC也随之解散。

2010年3月5、6两日在东京日比谷剧场举办了三场名为「with songs by live @ クリエ」的个人演唱会，她宣称会开始考虑复出的事情，这距她宣布退隐已经四年。

2011年8月18日宣布与内野圣阳离婚。

（注：以上翻译出自“Q版不死鸟”）

2010年主要活动：

★石丸干二个人音乐会『kanji ishimaru in concert』 嘉宾

6月4日 东京 6日 名古屋 9-10日 兵库 19日东京

音乐会『M.クンツェ&S.リーヴァイの世界 クリエ ミュージカル·コンサート』出演

6月18日-27日（19日除外）

宝冢·寺田泷雄纪念音乐会 7月23日

井上芳雄十周年纪念音乐会嘉宾

9月15-16日 东京 9月22-23日 名古屋

2011年主要活动：

音乐剧《安娜卡列尼娜》（与濑奈纯替役）

2010年12月25日-2011年2月6日 东京公演

2011年2月18日-2011年2月20日 兵库公演

2011年2月26日-2011年2月28日 名古屋公演

2011年3月2日-2011年3月3日 大阪公演

「NIROOM Vol.3」　嘉宾

2011年2月6日　ﾎﾃﾙ日航东京

ﾁｬﾘﾃｨ･ﾗｲﾌﾞ『live-ichiro@NAGOYA』 Blue Note 名古屋　2011年5月31日

东京会舘トークサロン　「一路真辉&东山义久」　2011年7月24日

音乐剧『リタルダンド』

【东京公演】2011年7月15日(金)～7月31日(日) PARCO剧场

【名古屋公演】2011年8月5日(金) 青少年文化センター アートピアホール

【大阪公演】2011年8月6日(土)～7日(日)　イオン化粧品シアターBRAVA!

「一路真辉コンサート　～2011,autumn～」

【东京公演】　2011年10月5日･6日　ル テアトル银座 by PARCO

【兵库公演】　2011年10月9日·10日　兵库県立芸术文化ｾﾝﾀｰ 阪急 中ﾎｰﾙ

名古屋ブルーノートLIVE12月4日(日)

2012年主要活动：

★『女たちの忠臣蔵』（明治座创业140周年纪念公演）

东京公演：2012年1月2日~1月28日 明治座

大阪公演：2012年2月3日~2月24日 新歌舞伎座

『M.クンツェ&S.リーヴァイの世界～2nd Season～ ウィーン·ミュージカルコンサート』

东京公演　2012年2月26日～3月7日　ｼｱﾀｰｸﾘｴ

大阪公演　2012年3月10日～12日　梅田芸术剧场　ﾒｲﾝﾎｰﾙ

福冈公演　2012年3月14日･15日　ｷｬﾅﾙｼﾃｨ剧场

名古屋公演　2012年3月17日･18日　中日剧场

Special Version公演　2012年3月25日　东京国际ﾌｫｰﾗﾑ　Cﾎｰﾙ

★『ルドルフ ～ザ·ラスト·キス～』

帝国剧场 2012年7月5日—29日

【获奖】

1996年 菊田一夫演剧赏（『伊丽莎白』中的死神 和『国王与我』中的安娜）

1998年 第6回「桥田赏新人赏」 (『粗茶新沏味也香』)

2004年 读卖演剧大赏「女优赏」(东宝版『伊丽莎白』饰演伊丽莎白)

【在团舞台历】

新人公演

1983年 『泡沫之恋』萨尔瓦多（本役 平みち）

『蓝色茉莉花-沙漠的爱-』卡西姆王子（本役 麻実れい） (★新人公演初主演)

1984年 『飘』阿希礼（本役 平みち）

『千太郎标旗阵雨』卯之吉（本役 平みち）

1985年 『展开黄金的翼吧』Dolces（本役 麻実れい）

『爱的万花筒』（第三话）ビクトール（本役 平みち）

1986年 『大江山花传』茨木童子（本役 平み）

『三支华尔兹』鲁道夫等（本役 平みち）

1987年 『撒马尔罕的红色玫瑰』ハッサン（本役 平みち）

1988年 『飘』白瑞德（本役 平みち、杜けあき）

『玉露记』安宿王（本役 平みち）

本公演（宝冢大剧场公演）

1982年3月～5月 『春之舞』（初舞台）

5月～6月 『爪哇舞者』

11月～12月 『巴黎变奏曲』『Golden Dream』

1983年5月～6月 『泡沫之恋』男舞者，男性贵族等 『完美结局的故事』 四人组之一 等

8月～9月 『蓝色茉莉花-沙漠的爱-』『Grand Elegance』

1984年3月～5月 『飘』火车技师

9月～11月 『千太郎标旗阵雨』『Full Beat』

1985年1月～2月 『花梦幻』歌者『展开黄金的翼吧』Clarice Del Campo

6月～8月 『爱的万花筒』Jim 『And Now』歌者、忧郁的少年等

1986年2月～3月 『大江山花传』(坂田公时)『Sky High Sky』小鸟公主等

8月～9月 『三支华尔兹』画家等

1987年3月～5月 『宝冢舞蹈赞歌』舞者 『撒马尔罕的红色玫瑰』牧羊人的王子

9月～11月 『梨花,在皇城飞舞』崔龙凤『The Review Scope』歌者

1988年1月～2月 『飘』暗斯嘉丽

7月～8月 『玉露记』藤原槇人『发电机!』男舞者等

1989年2月～3月 『巴黎伯爵』Robel 和 Henry。『LA PASSION』妖精王子

8月～9月 『凡尔赛玫瑰-安德烈奥斯卡编』奥斯卡

同年星组『凡尔赛玫瑰』奥斯卡特出

1990年1月～2月 『了望楼上花飘香』加纳小次郎清高『A Time Of Bright Delight』黑帮青年等

6月～8月 『黄昏色的半月』皮特。『热带天堂』花精灵等

1991年2月～3月 『花幻抄』国王等。『恋爱骚动』三郎丸（★大剧场初主演）

『甜蜜台风』小鸟等

8月～9月 『了不起的盖茨比』尼克·卡罗威。『恋人们的音乐会』警备员等

1992年3月～5月 『这份爱直到多云的地平线』藤原忠衡 / 张栄勲

10月～11月『忠臣藏～花散落雪散落～』浅野内匠头 / 冈野金卫门

1993年1月～2月 『宝寿颂』『PARFUM DE PARIS』蝴蝶歌者 巴黎人等（星组特别出演）

5月～6月『天堂与地狱』Robert(Jack Offenbach) 『TAKE OFF』突击手等

10月～12月『波旁的封印』JAMES/路易十四。『蔚蓝海岸』Philip

1994年5月～6月 『飘』斯嘉丽

11月～12月『雪之丞変化』中村雪之丞。『射手座』Alvireo等

1995年5月～6月 『JFK』约翰F.肯尼迪『一千零一夜』Ryer,Theo等

11月～12月『霞光辉映紫之花』大海人皇子 『我美丽的星星』Richard,Tokio等

1996年2月～3月 『伊丽莎白』死神Todd

Bowhall（小剧场）以及其他公演

1985年2月 『来自心里的故事』（宝冢Bowhall公演）

8月～9月 『黑郁金香』（宝冢Bowhall公演）Cornelius

1986年1月『演艺船』（宝冢Bowhall公演）Frank Schultz10月～11月 『爱的格子旗』（宝冢Bowhall公演）Harry Kahn

1988年2月～3月 『红发人』（宝冢Bowhall公演）George Puppet

9月 『大江山花传』『检讨范围』（地方公演）

12月『伦敦的蔷薇』（宝冢Bowhall公演）Philip Jardin

1989年1月 『伦敦的蔷薇』（宝冢Bowhall公演）Philip Jardin

『Chante Chante Chante』嘉宾出演

1991年4月～5月 『微笑的国家』（宝冢Bowhall公演）Suhon王子

1992年12月 『雀跃』（THEATER DRAMA CITY公演）

1994年1月 『只属于二人的战场』（THEATER DRAMA CITY公演）

1995年1月 『ARIA—梦歌』（THEATER DRAMA CITY公演）

※另外，在团时，出演花王碧柔洗面奶广告（1990年）

【女优活动】

舞台（2010年前）

纽约流行乐团1999新年流行乐音乐会

《I's first 》

《I's second 》

《One Road 》

《国王和我》

《南太平洋》

《伊丽莎白》（东宝版 饰演伊丽莎白）

《Kiss Me，Kate 》

《紫屋魔恋》

《女儿啊》

《莫扎特》

《DIVA2001》

《DIVA2004 》

《MITSUKO》

《安娜卡列尼娜》

电视剧

『粗茶新沏味也香』

『冷暖人间』

『毛利元就』（NHK大河剧）饰演 雪之方『女儿啊』

『幽灵借出』（NHK 金曜时代剧）

『科搜研之女』(第一季)

『Over Time』

『空中小姐刑警』

『亲子律师的侦探折页3』

『律师 七尾响子』

『继承一千五百万的女人』

参演娱乐节目

『森田一义アワー 笑っていいとも! 』（TAMORI的『笑笑也可以』）（フジテレビ）　-　テレフォンショッキングゲスト

『さんまのまんま』（フジテレビ?関西テレビ系）　-　和宝冢歌剧団的先辈寿美花代一同出演

『快杰えみちゃんねる』（関西テレビ）

『はなまるマーケット』（TBS）　-　はなまるカフェゲスト

『彻子の部屋』（テレビ朝日）

广播

NISSAY 一路真辉的小物语（东京エフエム）

NISSAY 一路真辉的ALL TIME HITS（东京エフエム）

CD

单曲

『雨后的星空』

『DOOR』

『樱』

『月の咏唱(アリア) 』

『リタルダンド』 （2011年秋天音乐会演唱曲目，场刊附曲）

专辑

『Angel Voice 一路真辉的世界』（1996年）

『I's』『最后的舞蹈』

『A Dream of Aria』

『My Favorite 2001』『国王和我』Live CD

『南太平洋』Live CD

『伊丽莎白』STUDIO录音版

『伊丽莎白』Live (2001年版)

『维也纳伊丽莎白十周年』Live CD

『伊丽莎白』HIGHLIGHT (2004年版)

『莫扎特』HIGHLIGHT

『安娜卡列尼娜』STUDIO录音版

VHS

『I’S TIARA』

『I’S FIRST』

『I’S SECOND』

『ONE ROAD』

『DIVA 2001』

DVD

『DIVA 2001』

『DIVA 2004』

『安娜卡列尼娜』（2006版&2011版）

『リタルダンド』

『M.クンツェ&S.リーヴァイの世界～2nd Season～ ウィーン·ミュージカルコンサート』

※『宝冢版エリザベートspecial DVD·BOX』(インタビュー出演)