杨翠杰，女，汉族，1962年4月出生，1981年10月参加工作，1991年6月加入中国共产党，在职研究生学历，工商管理学硕士学位。现任葫芦岛市财政局局长、党组书记。曾先后担任锦化化工（集团）有限责任公司常务副总经理、葫芦岛市发展改革委员会副主任（正县）、葫芦岛市经济委员会主任等职务，曾获得化工部巾帼建功标兵、市劳动模范、市优秀政协委员、全国“三八”红旗手等荣誉称号。

负责葫芦岛市财政局全面工作。分管预算科、国库科、人事科、办公室。