| 词条 | 小姐与流浪汉 |
| 释义 | 是迪斯尼所出品的第15部经典动画长片，于1955年推出，已距今有五十多年，但至今依然是许多迪斯尼影迷津津乐道的经典佳作。这部作品虽然以狗儿为主角，但爱情故事却表现得如此真挚动人，成为迪斯尼经典动画中令人难忘的佳作。 中文名：小姐与流浪汉 外文名： Lady and the Tramp 其它译名：小姐与恶棍 出品公司： 迪士尼制片地区： 美国导演： Clyde Geronimi，Wilfred 编剧： Erdman Penner 主演：派姬·李，Barbara Luddy，Larry Roberts 类型：动画，家庭，歌舞，爱情，喜剧 片长： 75分钟 上映时间： 1955年6月22日 对白语言：英语，西班牙语 混音：单声道 摄制格式： 35 mm 制作成本： $4,000,000 澄清小姐与流浪汉中主角的名字是丽滴、长云tramp的译音为长云，流浪狗的名字。lady译音丽滴，女主角小狗的名字。长云和丽滴的中文名字在 狗儿逃家记中已经完全成立，为官方规定名字，部分小姐与流浪汉1中的译为“淑女”、“纳西”等是在官方未统一时的翻译，不能说是错误，但的确会有误解。可查看小姐与流浪汉2的视频，主角的名字已经正确翻译为“丽滴”和“长云” 演职员导演： Clyde Geronimi Wilfred Jackson Hamilton Luske 编剧： Ward Greene ....(story Happy Dan, the Whistling Dog) Erdman Penner Joe Rinaldi Ralph Wright Don DaGradi 乔·格兰特 Joe Grant 主演： Peggy Lee ....Darling/Si/Am/Peg (voice) Barbara Luddy ....Lady (voice) Larry Roberts ....Tramp (voice) Bill Thompson ....Jock/Bulldog in Pound/Policeman at Zoo/Dachsie/Joe (voice) Bill Baucom ....Trusty (voice) Stan Freberg ....Beaver (voice) Verna Felton ....Aunt Sarah (voice) 动画简介可爱的小狗丽滴是男女主人最喜爱的宠物，倍受呵护的丽滴却在女主人怀孕后感到被冷落，即使邻居狗同伴努力逗她开心，她仍然郁郁寡欢。在街头，流浪长云尼刚摆脱掉捕狗队来到淑女家的花园，长云一见娇贵的丽滴惊为天人，暗暗爱慕。在生下宝宝后，女主人和男主人一起去旅行，他们找来莎拉姑妈当保姆，非常讨厌丽滴的姑妈，趁机将丽滴赶出家门。丽滴流浪在外与长云度过了甜蜜的一天。但第二天丽滴却不慎被抓，误解长云并生他的气。丽滴和长云帮小婴孩抓老鼠，长云却被莎拉姑妈叫来的捕狗队抓走。在丽滴、及时赶到的男女主人和邻居狗伙伴的帮助下，长云脱险，主人们也消除了对长云和伯朗尼的误会。最后，丽滴与长云结为夫妻，生下了儿女. 两位主要人物丽滴（Lady）中文名字：丽滴(小佩：长云称呼她的名字) 英文名字：Lady（Pidget：长云称呼她的名字） 性格：天性善良、甜美温和，极富感情，乐观活泼，忠诚可爱 简介：是一只可爱的骑士查理王猎犬。她成长在舒适的环境中，对主人吉姆和吉姆夫人非常忠诚，对野狗们需要面对的世界几乎没有了解。她在因为被莎拉姑妈带上嘴罩而逃跑的过程中被几只野狗逼到了无路可退的地步，幸好长云救了她并帮助她拿掉了嘴套。随后，她跟随长云体验了一下“外面的世界”并和长云在唐尼的餐馆吃了一顿浪漫的晚餐......她发现自己爱上了这个英俊的流浪汉。她使一向喜欢自由的流浪汉也成了她家里的一员，并成了一个好母亲。 角色名言：You turned out pretty good. 长云（Tramp）中文名字：长云（影片中被他救的一只流浪狗称呼他的名字） 英文名字：Tramp 性格：自由自在、喜欢冒险、充满智慧、勇敢 简介：伯朗尼（Tramp）是一只没有项圈，每天都生活得自由自在的狗。虽然常常只比捕狗人快一步，但他却从来都不害怕，无论情况多么危及，他总能找到方法摆脱困境。不像其他的狗希望有自己的主人，喜欢独立，凭借着自己的智慧，整个世界都能成为他晚餐的饭碗。遇到迷人的淑女后，伯朗尼希望带领淑女一起过自由独立的生活，但后来却跟随她来到了她的家并成为这个家庭的一员。后来，他感受到家庭生活的美好，也成了一个称职的父亲。 角色名言：Just a cute little bundle... of trouble! 小姐与流浪汉2：狗儿逃家记【作品名称】 Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure 【中文翻译】 小姐与流浪汉2：狗儿逃家记 【在美推出】 2001年2月27日 【片长时间】 约70分钟 【作品类别】 迪士尼影音产品首映，长篇剧情动画片 【原着取材】 由迪士尼第15部经典动画【小姐与流氓】衍生剧情 简介本片的故事剧情接续1955年的小姐与流浪汉，不过这一回故事的重心却是摆在小狗 史坎普 的身上，他正是丽滴、长云所生的儿子，在小姐与流浪汉电影结尾曾经露面过，给人的感觉皮皮的…其实 史坎普后来曾在迪士尼出版的漫画上活跃好一段时间，这回的续集作品也将以他为焦点，故事叙述他十分向往野狗的生活，不像他的三个姊妹 Annette 、Colette 、Danielle 那样安於家居，他期望能够到街头流浪，每天过着自由不羁的冒险生活，因此 史坎普就逃家跟废弃物广场的野狗们交往，其中包括迷人的安琪、对 史坎普 不太友善的首领帕斯特…等等，史坎普 徘徊在两种不同的生活中，必须做出他的选择。迪士尼这次帮四十年前的经典作品谱出续集，不但新增不少新的角色，很多原来的角色也都会再度出现，包括 查克、 特拉希这两位忠实的老朋友，还有萨拉姑妈和她那两只讨人厌的暹罗猫 Si 和 Am…等都再度露面。 狗儿逃家记的歌曲1. Welcome Home 2. A World Without Fences 3. Junkyard Society Rag 4. I Didn't Know That I Could Feel This Way 5. Always There 6. Bella Notte 精美图片
百度百科中的词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。 本词条对我有帮助
如想投诉，请到；如想提出意见、建议，请到。 |