1 蔡琳、金素妍主演韩剧

2 以色列国歌

◎ 韩剧：希望之歌

《夏娃的诱惑》姊妹篇，蔡琳、金素妍再做情场对手。一个是乖乖女，一个是骄傲的公主。孤儿院里两小无猜，上大学时默默相守，谁料最后情变无常。两对男女的感情经历，细数爱情的悲苦。

【演员】 蔡琳、金素妍、李周铉、 朴龙河

内容简介

「希望之歌」整个剧情是描述悲伤忧愁的爱情故事，首先剧情是从两个兄妹江津龙和江诗乃开始，哥哥津龙是妹妹诗乃的贴身保镖，诗乃一直以为津龙是他自己亲哥哥，后来春伯被警察抓走之后，有一位尹锡勋把他们两个收留他们，自己开公司的尹先生已有儿子叫敏馨，津龙、诗乃、敏馨三个人住一个同一个屋檐下之后，津龙和诗乃常常跟敏馨摩擦，每次敏馨都用他们以前的身份来讽刺欺负津龙和诗乃，在敏馨的欺负之下，津龙努力保护诗乃。

此后，敏馨从国外回国之后，敏馨转学到津龙和诗乃的学校，他们三个一起念同一所大学，又遇到第二次的危机，津龙念的是社会系，诗乃是念舞蹈系， 希望以后成为成功的舞者，津龙仍旧一直守在诗乃身边，后来诗乃的同学嘉熙， 喜欢上津龙，敏馨在学校表现也还不错，许多女生倒追他，可是后来敏馨发觉 自己心目中真正喜欢的人是诗乃。

词作者是一位犹太拉比，曲作者为犹太人纳夫塔里·赫尔茨·伊姆贝尔。歌名为《希望之歌》采用犹太民族传统曲调谱成。这首歌原为犹太复国主义者的颂歌，在1897年第一届世界犹太复国主义者大会上首唱。以色列建国后将其确定为国歌。

As long as deep in the heart,

只要心灵深处

The soul of a Jew yearns,

尚存犹太人的渴望

And towards the East

眺望东方的眼睛

An eye looks to Zion,

注视著锡安山冈

Our hope is not yet lost,

我们还没有失去

The hope of two thousand years,

两千年的希望

To be a free people in our land,

做一个自由的民族

The land of Zion and Jerusalem.

屹立在锡安山和耶路撒冷之上

【点评】以色列历史悠久，是世界主要宗教犹太教、伊斯兰教和基督教的发源地。犹太人远祖是希伯莱人，曾先后建立希伯莱王国及以色列王国，但这两个王国先后被亚述人征服和被巴比伦人灭亡。罗马人入侵后，大部分犹太人被赶出巴勒斯坦，流亡欧美各国。其后，以色列又分别被阿拉伯帝国占领和被奥斯曼帝国吞并。19世纪末，欧洲犹太资产阶级发起“犹太复国主义”运动。1948年5月14日，经过了风风雨雨的以色列国正式成立。以色列人终于可以用古老的希伯莱文在自己的国徽上写下值得他们骄傲的国名。

锡安山是犹太民族的象征，也是历史上以色列的圣地；耶路撒冷是犹太教和基督教的圣地。以色列国多次被灭，犹太人也多次流亡世界各地，自己民族的圣地被异邦人统治着，这使以色列人对复国的渴望比世界上其他民族都要强烈。在漫漫长夜里，对自由、独立的希望给那些浪迹天涯、受尽磨难、身怀亡国之恨的犹太人带来无尽的安慰，点燃他们眼中最后的光辉。