1、广东省潮州市潮安县金石镇翁厝村

2、福建省莆田市秀屿区埭头镇翁厝村(隶属与位置 村落与居民 村风与村貌 物产与经济 地名与由来)

1、广东省潮州市潮安县金石镇翁厝村

语言（方言）　潮州话

行政　隶属广东省潮州市潮安县

邮政编码　515642

电话区号　0768

翁厝村(Wēngcùo)在潮州市区南19公里。属潮安县金石镇。元末建村，因村 民翁姓而得名，又因村前有10多亩砂质地，俗称沙池翁。村有种花传统，誉为“花乡”。

翁厝村又名沙池翁，是个单独的自然村。全村都姓翁，因姓得村名。始祖翁苑人自明实洪武年间（公元1368年至1398年）携眷从澄海蓬州移居至此定居。又因村有一个10余亩宽的沙质池塘，故称沙池塘。

翁厝村北侧毗邻金石集镇，东北隔一小溪与龙下村、厂头巷村相望，东南连赖厝村，西与仙都一村接壤。面积0.48平方公里，该村人多地少，历来以农业为主,宜植水稻、甘茨、小麦、甘蔗等作物。

翁厝村历来有栽培花木的传统。明朝万历年间，村人衡可公在（）隍任教时，转植该地名花到家培养，继而四邻移植到家栽培，沿绎至今，全村家家户户多以种花为业。该村常年繁花似锦，时有“迎春赛花会”之举，吸引远近花木爱好者，故有花村之称。寿榆分身法是该村独创技艺，誉满中外。在世界各地都有翁氏园丁的足迹。

随着经济的大发展，该村的社会福利、文化教育事业有了很大的发展。旅美侨胞翁如亮赠建敬老院，村投资修建学校改善学生的学习环境。

2、福建省莆田市秀屿区埭头镇翁厝村

隶属与位置

翁厝村系莆田市 秀屿区 埭头镇较大的行政村，位于秀屿区东部，东、南面临平海湾，西、北靠近大蚶山，距镇所在地7公里，距区所在地24公里。

村落与居民

翁厝村村落面积。为5.6平方公里，现全村人口6450人，1325户，分布12个自然村，26个村民小组

村风与村貌

翁厝村具有善良和勤劳的传统美德和奋发进取的精神，曾多次荣获了埭头镇“先进基层党组织”、“综治工作先进单位”、“征兵工作先进单位”等荣誉称号。

物产与经济

翁厝村有5公里多的海岸线，是海洋养殖业的自然条件，有滩涂养殖和浅海养殖两种产业。滩涂养殖有红毛藻和紫菜，浅海养殖有海带、吊蛎、龙须菜、鲍鱼等，拥有1个红毛藻加工厂和2个饲料加工厂，还有多个小型宝石厂和制衣厂。特别是翁厝村东部的炉厝自然村岛角沙滩，环境优美、面积宽阔，沙质清纯，水位平浅，奇石相衬，背靠山林，是建设休闲度假区的最佳选择，有专家考察称为国内少的天然沙滩，被市、区列为重点引资项目。还有其他良好的地质潜能和环境，专家正在考察和挖掘。

翁厝村北侧毗邻金石集镇，东北隔一小溪与龙下村、厂头巷村相望，东南连赖厝村，西与仙都一村接壤。面积0.48平方公里，该村人多地少，历来以农业为主,宜植水稻、甘茨、小麦、甘蔗等作物。

翁厝村历来有栽培花木的传统。明朝万历年间，村人衡可公在（）隍任教时，转植该地名花到家培养，继而四邻移植到家栽培，沿绎至今，全村家家户户多以种花为业。该村常年繁花似锦，时有“迎春赛花会”之举，吸引远近花木爱好者，故有花村之称。寿榆分身法是该村独创技艺，誉满中外。在世界各地都有翁氏园丁的足迹。

随着经济的大发展，该村的社会福利、文化教育事业有了很大的发展。旅美侨胞翁如亮赠建敬老院，村投资修建学校改善学生的学习环境。

地名与由来

翁厝村又名沙池翁，是个单独的自然村。全村都姓翁，因姓得村名。始祖翁苑人自明实洪武年间（公元1368年至1398年）携眷从澄海蓬州移居至此定居。又因村有一个10余亩宽的沙质池塘，故称沙池塘。