王义翘，原籍苏州，1936年生于南京，1959年和1961年分别获美国麻省理工学院（MIT）学士和硕士学位，1963年获美国宾夕法尼亚大学博士学位，1963-1965在美国军队服役，1965年返回麻省理工学院担任助教授，1985年领导成立美国自然科学基金支持的生物技术工程中心并担任该中心主任十年，该中心为全球生物技术产业的发展作出巨大的贡献，培养了一大批生物技术和制药领域的高级技术和管理人才，1996年因其对全球生物技术和生物工程领域的杰出贡献成为麻省理工学院十四名学院教授之一。

王义翘教授是生物技术领域的权威泰斗和先驱，为生物技术和生物工程领域的发展呕心沥血奋斗40多年，一直坚持全年每周工作7天，每天工作十几小时，早在上世纪七十年代就开始进行动物细胞培养和工程技术研究，所涉及的研究领域涵盖了生物技术的各个领域和方向，尤其是动物细胞培养，生物反应器工程，微生物发酵，食品工程，蛋白质的纯化，蛋白质折叠和复性，蛋白药物的稳定性研究，蛋白药物的结构分析，工业生物技术，新能源研究等等，出版专著5本，发表论文230多篇，发明专利15项。

王义翘教授是美国国家工程科学院院士，美国艺术和科学院院士，台湾中央研究院院士，权威生物技术期刊《Biotechnology & Bioengineering》主编和其它17种著名学术刊物的顾问、编辑及53个专业委员会委员或主席，获27项奖誉及荣誉名衔。

王义翘教授曾是全球最早成立的生物技术公司（Biogen)的发起人之一，并长期担任该公司的顾问董事，他还担任过很多生物技术公司的董事和顾问。他领导主讲的夏季生物技术和生物工程培训课程为全球生物技术和制药行业培训了数千名工程技术人员，成为推动全球生物技术产业高速发展的生力军。

王教授是美籍爱国华侨，多年来一直关注中国和其他华人社会的生物技术发展，为我国培养和培训了多名博士和高级访问学者，并早在80年代就担任过国家科技部的外籍专家顾问。他同时也是新加坡政府聘请的生物技术策略顾问，为新加坡生物技术的快速发展和崛起做出了重要贡献。王教授还是协和医科大学和浙江大学的荣誉教授。2007年，王教授和他的学生共同发起成立了北京义翘神州生物技术有限公司（Sino Biological Inc)，为我国生物技术产业的发展作出贡献。