王冬竹

女，教授， 博士，硕士生导师，中共正式党员， 1955年7月4日。

个人简历：

1974、2-----1978、2在安徽省金寨县白大公社插队劳动。

1978、2-----1982、2在安师大外语系俄语专业学习。

1982年毕业后留校任教。

1995---1998考入上海外国语大学俄语系，攻读俄语语言文学专业博士学位。1998年7月获得博士学位。

1998、9-----2000、9在安师大外国语学院任教

2000、9-----2001、4受国家留学基金委公派，作为高访学者去俄罗斯莫斯科师范大学进修学习。

2001年-----至今在南京师范大学外国语学院任教。

1994年评为副教授，2000年评为教授。

2001年被聘为安徽省高校教师高级职务评审委员会学科组成员。2002年被聘为江苏省人事考试专家。2003年参加国家硕士学位通讯评议工作。

主要研究方向为外国语言学和应用语言学。

主要科研成果：

专著及译著：

1）《语境与口语---俄语口语动态研究》， 海风出版社， 1999年， 独著。

2）《实用外贸俄语》， 科学文献出版社， 1994年， 合编。

3）《俄国经典作家童话与幻想小说 三个胖人》，广西教育出版社， 2000年 ，独译。

4）《俄国经典作家童话与幻想小说 黑母鸡和地下的居民》， 广西教育出版社 ， 2000年， 合译。

学术论文：

1）《俄语报刊标题的特点及其表达方式》 ，《外语研究》， 1994 第三期。

2）《论俄语中表示颜色的形容词》， 《中国俄语教学》， 1994第二期。

3）《汉俄成语的结构及语义特点》， 《安师大学报》， 1994第二期。

4）《口语话语与语境》 （合作） 《外国语》， 1997第二期。

5）《口语学与口语教学》（合作） 《中国俄语教学》， 1996第二期。

6）《口语词汇的语义特征》 ， 《中国俄语教学》， 1997第三期。

7）《报刊语言中的口语要素》 ，《外语研究》，1995第一期。

8）《务实、创新、进取-----〈俄语口语研究〉的评介》 ，《外语与外语教学》，1996第六期。

9）《现代俄语口语讲座》（口语构词、口语称名）， 《外语研究》，1996第二期。

10）《现代俄语口语讲座》（口语常用词类、口语里的分析语因素） ，《外语研究》，1996第三期。

11）《现代俄语口语讲座》（口语复合句、口语词序）， 《外语研究》， 1997第一期。

12）《关于〈前置词+名词〉结构中名词语义功能的转化》 ，《外语学刊》，1996第三期。

13）《语境句及其类型》， 《外语研究》，1998第一期。

14）《口语教学的一点思考》， 《外语研究》，2000第一期。

15）《语境研究述评》，《南师大学报》（外国语言文学国际交流专辑），2002年12月。

16）《俄语口语研究的发展和变化》，《俄语语言文学研究》（黑龙江大学俄语语言文学研究中心主办），2002年5月。

17）《论言语行为的参与因素和语用制约性》，《江苏外语教学论文集》，2002年11月。

科研项目：

1）《俄语口语动态研究》（安徽省教委"哲学社会科学"基金资助），1998---1999 ， 独立承担。

2）《综合俄语重点课程建设》（安徽师范大学校级科研项目），1999---2000 ，项目负责人。

3）《语境研究》（南师大科研项目），2001---2004。