基本信息

成语出处

成语辨析

成语示例

基本信息

【成语名称】腾云驾雾

【成语拼音】téng　yún　jià　wù

【词语解释】神话描写神仙、妖魔或得道的人可以乘着云雾在空中飞行。也形容人在身体、精神处于不正常状态的举止。

【成语用法】联合式；作谓语；用于人

【感情色彩】中性词

【近义词】腾云跨风。

【英文翻译】

1.to mount the clouds and ride the mist; to speed across the sky

2.to speed on as if flying in the air

3.to feel dizzy; to feel giddy

【俄语翻译】подняться в воздух

成语出处

1.郑德辉《老君堂》第二折：“恨不的驾雾腾云，臂生两翅，飞出狱院。”

2.吴承恩《西游记》第三回：“他放下心，日逐腾云驾雾，遨游四海，行乐千山。”

成语辨析

1.腾；不能写作“滕”。

2.驾；不能写作“驶”。

3.雾；不能写作“务”。

4.云；不可写成“昙”。

成语示例

1.我生病时；躺在床上犹如腾云驾雾一般。

2.昨晚“开了一夜夜车"；今天上课时；头昏脑胀；好像腾云驾雾一样。

3.杨沫《青春之歌》第一部第四章：“道静坐在凳子上，头脑昏昏沉沉，好像在腾云驾雾。”

4.姚雪垠《李自成》第一卷第三章：“这简直不是马，是一条腾云驾雾的白龙！一条白龙。”

5.孙悟空有神通，能腾云驾雾，会三十六变。

6.吴承恩《西游记》第三回：“他放下心，日逐腾云驾雾，遨游四海，行乐千山。”