双林物华天宝，丰产富饶。双林绫绢被誉为“东方丝织工艺”的奇葩，其生产历史悠久，渊源流长。正是绫绢业的发展，使双林很早就成为江南水乡著名的商埠巨镇。古镇区尚存的北栅码头和区内老绢巷、旧绢巷、新绢巷和、织漩漾等因绢而称谓的街区、地块，以及现今仍然还在生产经营的民间作坊、工厂，都显现了双林丝文化的底蕴和脉络。

双林绫绢织造技艺简介

双林绫绢织造技艺渊源

双林绫绢织造技艺传承

双林绫绢织造技艺简介

2008年6月入选 国务院批准文化部确定的第二批国家级非物质文化遗产名录

申报:湖州市

公布:882 Ⅷ-99

中国的传统丝织品中，绫居首位，双林绫绢，从唐代起便被列为贡品并远销日本等地。这朵被誉为“东方丝织工艺”的奇葩，生产历史悠久，渊源流长。而正是绫绢业的发展，使双林很早就成为江南水乡著名的商埠巨镇。

始创于1958年的双林绫绢厂，染织齐全，让绫绢生产从几千年的脚踏手拉、单家独户的家庭手工业生产逐步转向大规模的机械化生产。然而在之后的发展中，双林绫绢被诬蔑为封、资、修的黑货而横遭摧残，甚至全厂只有一台织机织绫，年产花绫仅一万三千五百米，使得双林绫绢名存实亡。社会发展，双林绫绢作为传统工艺，面临着重重困境和挑战。

“云鹤”、“汉贡”两枚注册商标，成为北京故宫博物院的指定生产厂家，而“云鹤”牌祥云图案绫绢更是作为奥运会冠、亚、季军和获奖运动员的获奖证书封面裱封写入了奥运历史。

双林绫绢织造技艺渊源

位于湖州东南的双林镇，由于处于太湖文化、古运河文化、吴越文化的交融之中，有着深厚的文化底蕴。又地处杭嘉湖水网地带，历来盛产蚕桑，缫丝业相当发达。因而在蚕桑业发展的同时，除了丝绸之外，还创造了另一种丝绸业奇葩――双林绫绢。绫绢是绫与绢的合称，“花者为绫，素者为绢”，用纯桑蚕丝织制而成。双林绫绢轻似晨雾、薄如蝉翼、质地柔软、色泽光亮，素有“凤羽”之美称。“吾镇女工以织绢为上，习此者多而出息亦巨，机声鸦轧，晓夜不休，古风可朔”。

绫绢生产历史非常悠久。据我市1956年及1958年先后两次对钱山漾遗址的考古发掘，发现有未炭化呈黄褐色的绢片。 经测定系家蚕丝所织，平纹，经密毎公分五十二根，纬密毎公分四十八根，与当今的绢织物结构基本相同。可见在据今4700多年的新石器晚期，湖州就有了世界上最早最精美的丝织绢片。

双林绫绢生产历史源远流长。据钱山漾新石器时代遗址中发掘到的碳化了的绢片测定，双林绫绢生产距今已有四千七百多年历史。“花者为绫，素者为绢。”双林绫绢传统手工技艺精湛，种类繁多，分为耿绢、矾绢、花绫、素绢等诸多品种，生产工艺流程工序严密，主要有：浸泡、翻丝、纤经、放纡、织造、炼染、砑光、整理等大小二十余道工序。双林绫绢素以轻如蝉翼、薄如晨雾、质地柔软、色泽光亮著称，被誉为“丝织工艺之花”。

双林绫绢织造技艺传承

三国时，湖州隶属东吴，所产绫绢已享盛名，有“吴绫蜀锦”之称。东晋时，绫称吴绫，绢称白练，东晋太元六年（公元381年），王献之任吴兴太守时，已用白练书写；南朝宋时，绫绢已成为当时对外贸易的拳头商品，大批绫绢经由广州等地出口到林邑（越南）、扶南（柬埔寨），以至天竺（印度）、狮子国（斯里兰卡）等南海十多个国家。梁时，因梁武帝小名阿练，避讳改练为绢。

唐时，双林已具相当高的织绫技艺，已能巧妙地运用不同斜纹纺织，互相衬托出花纹，使花形如隐似现，转侧引人。著名诗人白居易曾有：“异采奇文相隐映，转侧看花花不定”的佳句给予高度赞美。其中吴绫、乌眼绫等均为朝廷贡品，并远销日本等国。

宋元时，双林绫绢生产十分兴旺，织造与印染，生产与销售已实行专业分工。织户环聚东林织漩漾与西林纱机（土扇），东林“有绢庄十座，在普光桥东，每晨入市，肩相摩也”，西林吴氏设庄收绢，染绢的皂房则集中在耕坞桥一带，漂洗皂绢，染黑了桥下的清水，“墨浪湖”即由此得名，从此，双林别称“墨浪”。

至明永乐三年(公元1405年)东西两林合为(双林)镇后，绫绢行业更趋发达。绫、绢巧变百出，产品名目繁多，有花有素，轻重兼备。常年生产的绫有包头绫、帽顶绫、乌绫、裱绫、倪绫、安乐绫、板绫等。绢有包头绢、杜生绢、冬生绢、夏生绢、禳绢、官绢、灯绢、裱绢、矾绢等。其中以倪绫、包头绢、包头纱最负盛名。朝廷“奏本”专用双林“倪绫”，据《双林镇志》载：“按本镇之绫，以东庄倪氏所织者为佳，名为倪绫。盖奏本面用绫，上有二龙，惟倪姓所织龙睛突起而有光，他姓不及也。”为一时极品。包头绢、包头纱唯双林一方人用丝与绵交织而成，均用作妇女首饰与男子裏首罩面防风沙。按其花式，最初只有平纹的清水包头。其时，有四季花、西湖景、百子图、百寿、双蝴蝶、十二鸳鸯、福禄寿喜、八宝龙凤、云鹤、盆景、花篮等。按长度有连为数丈，有开为十方，轻者二三两，重至十五六两。名目有加长、放长、中六、真清、福清、提清、荡胶、缎本、轻长、加阔、连分、西清、行脚地等。明女梁小玉《双林包头》诗赞曰：“轻霞薄雾小香罗，傍着蝉鬟香更多。最爱春山缥缈上，横妆一带浅青螺。”