简介

世界遗产委员会评价

来源

简介

英文名称: Ouadi Qadisha (the Holy Valley) and the forest of the Cedars of God (Horsh Arz el -Rab)

1998年根据文化遗产遴选标准C（III）（IV）被列入《世界遗产报告》

世界遗产委员会评价

圣谷是世界上基督教早期最重要的修道士的聚居地。它的许多修道院年代已十分久远，引人注目地坐落在崎岖不平地谷中，附近是黎巴嫩山林遗址，这里的树木是古代宗教建筑优质的木材。

圣谷是黎巴嫩最幽深、最美丽的山谷之一，是典型的世外桃源。在峡谷的底部流淌着发源于圣松山脚的卡迪沙河，在峡谷的著名的雪松林之上耸立的是黎巴嫩境内海拔最高的山峰。

来源

“Qadisha”这一词源于闪族语系，它的词义是“神圣的”，因而Wadi Qadisha的意思就是“圣谷”了。圣谷中有一些天然山洞以及由人搭建起的石屋，这些建筑自公元前3世纪至古罗马时代一直有人居住。另外圣谷中还散布着一些用石头建成的小礼拜堂、寺院以及一些偏僻的修道院。早在中世纪早期，这里就成了修道士、隐士、苦行修道者的收容所。这些虔诚的教徒属于不同的教派，这些教派大多是因为对于基督本质的认识不同而形成的，他们中有基督教教派、基督一性论者以及基督一志论派等。那时圣谷中居住着很多信徒，其中甚至还包括伊斯兰教教徒。这里的居民讲着各种语言，有希腊语、阿拉伯语以及埃塞俄比亚语等。圣谷被一分为二，每一部分都分别以一处修道院的名字来命名。

圣谷从基督教早期就一直是修道士的聚集地。黎巴嫩山林里的树木是圣林的残存者，同时也是古代非常珍贵地建筑材料。 圣谷的修道院是残存下来的最重要的反映基督教根本教义的典范。