院系简介

专业介绍(阿拉伯语专业 朝鲜语专业 波斯语专业 泰语专业 印度尼西亚语专业 越南语专业 希伯来语专业 土耳其语专业)

院系简介

上海外国语大学东方语学院组建于1997年，下设阿拉伯语专业、阿拉伯学研究中心、阿拉伯信息资料部、朝鲜语专业、韩国学中心、波斯语专业、伊朗历史与文化研究中心、泰语专业、印度尼西亚语专业、希伯来语专业、越南语专业和土耳其语专业。其中，阿拉伯语语言文学专业是国家重点（培育）学科和上海市重点学科，经国家教育部批准设有硕士点（1987年）和博士点（1998年）。朝鲜语、波斯语、泰国语、印度尼西亚语、希伯来语和越南语专业也经国家教育部批准而设立“亚非语言文学”硕士点。2007年底，阿拉伯语专业与学院其他语言专业合成的亚非语群，分别被教育部设定为二类特色专业。

学院拥有一支学术、教学能力强的师资队伍，学术论文、专著、译著、教材等科研成果不断涌现，其数量、质量在全国同类专业的高校中处于领先地位。在国际政治、语言学、宗教学、阿拉伯伊斯兰文化、朝鲜半岛文化、波斯文化、犹太学、东南亚文化等领域内的科研学术水平得到了国内同行的认可。

学院十分重视为学生的全面成才创造上佳条件，为师生营造浓厚的学术科研氛围和团结上进的学院文化。学院每年邀请国内外政学名流，组织二十场“东方大讲堂”。学院为各专业学生创造赴语言对象国学习机会。学院每年根据国家下达的名额公派几十名学生赴阿拉伯国家、韩国、朝鲜、伊朗、泰国、印度尼西亚、以色列、越南和土耳其留学。

专业介绍

阿拉伯语专业

阿拉伯语是22个阿拉伯国家的官方语言，联合国六大工作语言之一，也是全世界穆斯林的宗教语言。阿拉伯国家位于欧亚非三洲战略要地，油气资源居世界第一，攸关我国能源安全。阿拉伯国家是中国外交上的传统友好国家，2009年，中国已取代美国成为中东各国最大贸易伙伴。本专业与摩洛哥穆罕默德五世大学，阿联酋阿吉曼大学、阿联酋大学，叙利亚大马士革大学，埃及开罗大学、亚历山大大学、苏伊士运河大学有校际合作关系。

阿拉伯语专业建于1960年。本专业旨在培养具有扎实的阿拉伯语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对阿拉伯国家社会、经济和伊斯兰文化有广泛了解，且具有良好的阿语交际和汉阿互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以阿语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

本专业主要课程：基础阿语、高级阿语、阿语语法、阿语会话、阿语视听说、阿语泛读、阿语报刊选读、阿汉翻译理论与技巧、阿拉伯现代文学作品选读、阿语口译、基础英语、英语视听说等。

学生就业方向主要有：

各涉外部门：如外交部，使领馆，商务部，文化部，中联部，各地外办、公安、海关、边检等；

大型国企、民企：如中石油、中石化、中远、中海、中集、中铁、中建、中行、华为、中兴、海尔、美的等；

涉外传媒、科研教学单位：如新华社、中国国际广播电台、中央电视台阿拉伯语频道、亚洲商务卫视（迪拜）、大专院校、社科院等。

朝鲜语专业

朝鲜语是朝鲜人、韩国人、中国朝鲜族、海外朝（韩）侨民的母语，韩语、朝鲜语是同一种语言的不同称谓。朝鲜半岛是我国外交工作的重点之一。2010年，韩国GDP与澳大利亚相当，有众多知名跨国企业。中国是韩国第一投资对象国，中韩互为重要贸易伙伴，中韩两国在政治、经济、文化方面有广泛交流。本专业与韩国庆熙大学、韩国外国语大学、釜山外国语大学、培才大学有校际合作关系。

朝鲜语专业建于1994年，本专业旨在培养具有扎实的韩语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对朝鲜半岛国家社会、经济和文化有广泛了解，且具有良好的韩语交际和汉韩互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以韩语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

本专业主要课程：基础朝鲜语、高级朝鲜语、朝鲜语泛读、朝鲜语会话、朝鲜语视听说、朝鲜语语法、朝鲜语应用文写作、朝鲜语国家概况、朝鲜语报刊选读、朝汉翻译理论与技巧、基础英语、英语视听说等。

学生就业方向主要有：

各涉外部门：如外交部，使领馆，各地外办、公安、海关、边检，体育总局等；

大型国企、民企、外企：三星、LG、大宇、现代、中行、中移动、韩亚银行、宝钢等；

涉外传媒、科研教学单位：如新华社、中国国际广播电台、大专院校、社科院等。

波斯语专业

伊朗，古称安息、波斯，自秦汉起就与我国交流频繁。深宅大院前随处可见的看门狮子就是波斯文化在中国的孑遗。波斯语通行于伊朗、塔吉克斯坦、阿富汗等国。在西方国家，伊朗学是古典文献研究、区域研究及国际政治研究中的显学。在地缘政治上，伊朗北控高加索山脉，南临波斯湾，扼守石油输送线的锁钥霍尔木兹海峡，也是我国外交战线上的重镇。伊朗的石油和天然气储量均居世界第二位，铅、锌矿石储量居世界第一位，铜矿石储量居世界第三位，已探明铀储量居世界第十位，是我国极重要的能源、矿产贸易伙伴。本专业与伊朗夏希德贝赫什提大学有校际合作关系。

波斯语专业建于1997年，每隔3年招生。本专业旨在培养具有扎实的波斯语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对伊朗社会、经济和伊斯兰文化有广泛了解，且具有良好的波斯语交际和汉波互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以波斯语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

本专业主要课程：基础波斯语、高级波斯语、波斯语口语、波斯语视听说、波斯语写作、翻译理论与实践、波斯语报刊选读、波斯文学作品选读、波斯语口译、基础英语、英语视听说、中伊文化交流史、伊朗通史、伊朗法律文选、波斯文学史、伊朗经贸文选、伊朗电影鉴赏等。

学生就业方向主要有：

各涉外部门：如外交部，使领馆，商务部，文化部，中联部，各地外办、公安、海关、边检等；

大型国企、民企：如上海外经公司、中国航空进出口公司、中行等；

涉外传媒、科研教学单位：如新华社、中国国际广播电台、凤凰卫视、大专院校、社科院等。

泰语专业

泰国是东南亚的重要国家，有众多华侨，与中国有传统友好关系。本专业的建立和发展得到了泰国正大集团的巨大支持，该集团捐资100万设立了泰语教学专门基金。本专业与泰国法政大学有校际交流合作关系。

泰语专业建于2001年，每隔2年招生。本专业旨在培养具有扎实的泰国语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对泰国社会、经济和文化有广泛了解，且具有良好的泰国语交际和汉泰互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以泰国语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

本专业主要课程：基础泰国语、高级泰国语、泰国概况、泰国语视听说、泰国语口语、泰国语语法、泰国语写作、泰国语翻译理论与实践、泰国语报刊选读、泰国文化、泰国文学作品选读、泰国语口译、基础英语、英语视听说等。

学生就业方向主要有：

各涉外部门：如外交部，使领馆，商务部，文化部，中联部，各地外办、公安、海关、边检等；

大型国企、民企、外企：如正大集团、中行等；

涉外传媒、科研教学单位：如新华社、中国国际广播电台、大专院校、社科院等。

印度尼西亚语专业

印度尼西亚语和马来语可以归为同一种语言，通行于印尼、马来西亚、文莱、新加坡、东帝汶等国。印尼林业、渔业、油气、矿产资源丰富，旅游业发达；人口众多，经济发展潜力巨大。本专业与印尼万隆的帕查查兰大学有校际合作关系。

印度尼西亚语专业建于2002年，每隔2年招生。本专业旨在培养具有扎实的印尼语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对印尼社会、经济和多元文化有广泛了解，且具有良好的印尼语交际和汉印（尼）互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以印尼语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

印度尼西亚语主要课程：基础印尼语、高级印尼语、印尼语泛读、印尼语口语、印尼语视听说、印尼语语法、印尼语口译、印尼语报刊选读、印尼语写作、印尼语翻译理论与实践、印尼文学作品选读、基础英语、英语视听说等。

学生就业方向主要有：

各涉外部门：如外交部，使领馆，各地外办、公安、海关、边检等；

大型国企、民企、外企：如埃森哲咨询公司、陶氏化学等；

涉外传媒、科研教学单位：如新华社、中国国际广播电台、大专院校、社科院等。

越南语专业

中、越两国山水相连，交往源远流长。在周边国家中，越南与中国文化最为相通，国情最为相近。近年来随着革新开放事业的顺利推进，越南已成为亚太地区最为活跃的新兴经济体之一，发展前景巨大。本专业与河内国家大学所属人文社科大学有校际合作关系。

越南语专业建于2008年，每隔4年招生。本专业旨在培养具有扎实的越南语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对越南社会、经济和文化有广泛了解，且具有良好的越南语交际和汉越互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以越南语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

越南语专业主要课程：基础越南语、高级越南语、越南语泛读、越南语会话、越南语视听说、越南语语法、越南语写作、越南概况、越南语报刊选读、越汉翻译理论与技巧、基础英语、英语视听说等。

希伯来语专业

希伯来语是以色列的国语和犹太人的民族语言。犹太文明与中华文明一样绵亘五千年而不绝。以色列是中东地区大国，文教发达，优盘、滴灌技术、QQ都源自现代以色列。以色列建国60多年已有9人获诺贝尔奖。中以两国在文化、经济、政治上均有密切来往。本专业与特拉维夫大学、巴尔依兰大学、海法大学有校际合作关系。

希伯来语专业建于2008年，每隔4年招生。本专业旨在培养具有扎实的希伯来语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对以色列社会、经济和犹太文化有广泛了解，且具有良好的希伯来语交际和汉希互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以希伯来语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

希伯来语主要课程：基础希伯来语、高级希伯来语、希伯来语泛读、希伯来语口语、希伯来语视听说、希伯来语语法、希伯来语口译、希伯来语报刊选读、希伯来语写作、希伯来语翻译理论与实践、希伯来语文学作品选读、基础英语、英语视听说等。

土耳其语专业

土耳其地跨欧亚两洲，先后受赫梯文明、希腊文明、拜占庭文明、伊斯兰文明影响。土耳其在突厥语族国家和地区中有广泛影响。土耳其也是西亚经济和资源大国。2010年中土两国总理签订协议，计划到2015年，将双边贸易从2009年的170亿美元提高到500亿美元。本专业与土耳其花园城市大学有校际合作关系。

土耳其语专业建于2011年，本专业旨在培养具有扎实的土耳其语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，熟悉我国有关的方针、政策和法规，并对土耳其国家社会、经济和伊斯兰文化有广泛了解，且具有良好的土耳其语交际和汉土互译能力，能从事初步科研工作的人才。本专业以土耳其语、英语双语并重为办学原则，毕业生必须达到英语专业四级水平。

土耳其语专业的必修课程包括：基础土耳其语、高级土耳其语、土耳其语泛读、土耳其语会话、土耳其语视听说、土耳其语语法、土耳其语写作、土耳其概况、土耳其语报刊选读、土汉翻译理论与技巧、基础英语、英语视听说等。