词条 | 肉酸 |
释义 | 在广东话里,「肉酸」是形容某个人的行为表现出来很难看,让别人看上去很不舒服 的意思。也指某些人或事物呈现出来的外貌难看了一点 令人感到不舒服。多数形容人的行为或事物的外貌,极少形容人的样貌;这个词不带有批评的意思,只是对客观的事实的一种评价或感官反应。更多的是强调不合理、不舒服的意思。 如: 例子1:直播员:L.B.James呢球打得肉酸咗小小。(翻译:LBJ 那个球打得有点离谱,难看了一点。) 例子2:距对鞋好肉酸啊。(翻译:他的鞋子很丑啊。) 例子3:果个人跳舞跳得好肉酸啊。(翻译:那个人舞跳得很难看,让人产生不舒服的感觉。) 例子4:果个人生得好肉酸啊。(翻译:那个人长得很丑啊。) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。