英文注释

三大原因

中国式群体离婚

英文注释

group divorce定义　群体离婚，是指众多夫妻在同一时间同时离婚的社会现象。

三大原因

原因一：为就业

华北石油管理局有关部门曾经出台了一项“促进买断工龄下岗职工再就业政策”。政策规定：单职工买断工龄的，可以再就业；双职工都买断工龄的，有一方可以再就业。离婚后的下岗职工等同于单职工，可以再就业，但以离婚证为准。

这项政策促成了华北油田上“离婚潮”的爆发，相继有80多对夫妻纷纷离婚。

华北油田原职工张林(化名)今年45岁，孩子在上大学，父母、岳父母都在世，家里又有一个残疾的弟弟。原本他与妻子李玫(化名)同为华北油田的职工，日子还算过得去。

2001年的时候，华北油田下达了一份“有偿解除劳动合同”的文件，于是张林被“买断工龄”。2005年7月底，一个消息让夫妻二人兴奋不已：男50岁，女45岁以下可以返岗。因为他们正在这个范围内。当具体政策一下来，张林夫妻“傻了眼”，因为文件规定“双职工都买断工龄的，有一方可以再就业”，可后面还有这样一条“离婚后的下岗职工等同于单职工，可以再就业，但以离婚证为准”。

8月7日，两个人背着孩子和双方父母，拿着一份刚刚拟好的离婚协议书，用两个结婚证换了两个离婚证。虽然领了离婚证书，但张林夫妻还是住在一起，张林笑称这就是油田流行的“离婚不离家”现象。

但随后，张林一家的希望破灭。华北油田管理局出台了一项新的规定，规定2005年8月5日以后离婚的不予承认，不能按照离异夫妻的条件安排再就业。而这几十对已经离婚的夫妻却认为要以8月5号的规定为准，并且引发了相当大的争议。

原因二：为吃低保

居民2007年3月申请低保，他本人是重残，无劳动能力。家庭成员是：妻、一子一女、母亲、岳母，共六口人。由于其妻有手艺，会做衣服，经常能接到做衣服的活儿。在申请低保时，街道给其认定收入每月800元，当事人不认可，故而申请低保未成。5月，他与妻子办理了协议离婚。离婚书中规定：两个孩子、两位老人(其中一人为妻子的母亲，也就是当事人的岳母)归重残的当事人抚养。妻子不给付任何赡养费、抚养费。

他这么做的目的就是让包含他、二个孩子、二位老人在内的五口人享受到全额低保。而其妻子可以照样做衣服挣钱。

原因三：为拆迁多要房

某村民说，现在离婚太容易了，那些离婚的村民告诉他，只要夫妻双方商量好财产分割，协议离婚，再弄两张照片贴在离婚证上就可以了。

一对离婚夫妇也表示，早在春节前他们就办理了离婚手续，但是如今仍然生活在一起，孩子并不知道父母之间所发生的事情。“我们也只是有一张离婚协议而已，一张纸并不能算什么。”村民陈军说，动迁房一到手，马上就会和妻子复婚。

原因三：为拆迁多要房

去年7月份，为拆迁多分房，上海浦东十余对夫妻上演了一场“集体离婚”。

原本一户人家只能有60平方米的宅基地造私房，如果夫妻两人离婚了，就能多出40平方米的宅基地。“我们周围的村都已经被征地了，就剩下我们这里了。假如多40平方米的宅基地，赶快造起房子来，以后就能多分到房子。等到拆迁时，一家起码等于要多拿到十几万元呢。”一个村民这样说。

某村民说，现在离婚太容易了，那些离婚的村民告诉他，只要夫妻双方商量好财产分割，协议离婚，再弄两张照片贴在离婚证上就可以了。

一对离婚夫妇也表示，早在春节前他们就办理了离婚手续，但是如今仍然生活在一起，孩子并不知道父母之间所发生的事情。“我们也只是有一张离婚协议而已，一张纸并不能算什么。”村民陈军说，动迁房一到手，马上就会和妻子复婚。

中国式群体离婚

“合同签了，家也搬了，我们也该复婚了！”5月27日，刘方载(化名)和马秀云(化名)离婚25天后，两人又在四川省柏溪镇民政办婚姻登记处兴高采烈地办理了复婚手续。 当手续办妥后，两人不约而同地长出一口气，一是庆祝“计划”成功，二是打破了双方父母对“假戏真做”的担忧。 最近3个月来，四川省宜 宾县革坪村86对夫妻办理了离婚手续，包括上至五六十岁的老夫老妻，下至20岁出头的年轻夫妇，这对于规模不大的革坪村来说，已经称得上“大事件”了。 刘方载和马秀云就是“离婚大军”中的一对。和其他人一样，促使他们离婚的是当地颁发的一纸征地拆迁补偿安置方案———离婚后，他们就可以获得更多的奖励和补偿。 “离婚潮”刚过“复婚潮”即来 今年3月，宜宾县国土局发出征地拆迁补偿安置方案，4月19日，该方案经宜宾县政府同意后开始实施。革坪村等3个村民组属于征地拆迁范围。 据悉，按照该补偿安置方案，征地拆迁后的房屋安置以户为单位，在享受每人20平方米的还房面积基础上，符合分户条件的每户增加20平方米。 为了多获得这20平方米的面积，感情很好、还有一个孩子的刘方载和马秀云才想到了“离婚”的方法，“离婚之后，我们就回家准备搬家的事情，这个并不影响我俩的感情，只不过走个形式而已，等合同签了我们再复婚。”刘方载道出了他的计划。 突然增多的离婚人群，让柏溪镇民政办婚姻登记员官国荣经历了工作以来最繁忙的3个月。这期间，革坪村总共有55对夫妇在他那里办理了离婚登记手续。原因出奇地一致，几乎全部是“夫妻感情不和”。 人数最多的一天，官国荣总共办理了10对夫妻的离婚登记，这在以前是不可想像的。以前官国荣每天的工作重心不在离婚登记上，而是在结婚登记以及民政办其他事务上，因为每天来离婚的人少之又少。 那一天，官国荣在办公桌前坐了一整天，只能让他们排队等候，有些办理离婚的夫妻还很急躁，一对夫妻由于离婚手续不全，无法办理，男方拍桌而起，嚷道：“什么资料不资料，你给办了不就完了！”官国荣从某些方面理解这些人，“他们也是被逼无奈，想要多得补偿，才会来离婚。多数会心平气和地来，还有一些会很忧虑，害怕难以复婚”。 这些天来，72岁的王运岭(化名)夜里经常从睡梦中惊醒，她害怕儿子和儿媳“破镜难圆”，白天时常常偷偷哭泣，她的儿子劝慰她说：“我们签完合同，马上就去复婚。” 在革坪村“离婚大军”中，甚至有父子两辈人纷纷离婚，在离婚后，一个父亲两个儿子迅速变成了“单身汉”。拆迁涉及到的革坪、高峰、沙湾3个村社中，大概有一半以上的人选择了离婚。 宜宾县民政局婚姻登记员朱安成也是在最近几天才闲下来，前一段时间来办理离婚手续的人也超出了他的想像，“到22号之后，才逐渐恢复正常”。 这种现象，也引起了当地政府的注意，但有关工作人员表示：“村民来离婚是合法的，我们不能阻挡，只要是正规合法的手续，我们没有理由不办理离婚登记。” 与之前的离婚场面对比，官国荣现在的工作很“悠闲”，不过据他预测，新一轮的“复婚浪潮”又将袭来。