| 词条 | 犬负米救主 |
| 释义 | 《犬负米救主》 出处出自《渑水燕谈录》（改编） 原文杨光远之叛青州也，有孙某居围城中，其田庄在青州西。城闭既久，内外隔绝，食且尽，举族愁叹。有犬徬徨于侧，似有忧思。孙某曰：“家无粮，人且死，奈何？尔能为吾至田庄取米耶？”犬摇尾应之。是夜，置一布囊，并简，系于犬背。犬即由水窦出，至田庄吠。庄人启门，识其犬，取简视之，令负米还，未晓入城。如此数月，孙某举族得不馁。后杨光远败，城开。 翻译杨光远背叛了青州，有一个姓孙的人居住在围城中，他的田庄在青州外西侧。城门已经关闭了很久，把城内和城外分隔开了，食物将要没有了，全族人都愁苦叹息。有一只狗在旁边走来走去，似乎有忧愁的心思。孙某说：“家里没有粮食，人就要死了，怎么办？你能为我去田庄取米吗？”狗摇摇尾巴答应了他。这天夜里，他把一个布袋和书信系在狗的背上。狗就从水洞出去了，到了田庄就叫了起来。庄上的人开了门，认识这只狗，拿下书信看了之后，让狗背了米回去，天还没亮就进城了。像这样几个月，孙某全家没有饿死。后来杨光远被打败了，城门打开了。 注释青州：古地名，在今山东境内 既：已经 侧：旁边 奈何：怎么办 且：将要 水窦：水洞 启：打开 馁：饥饿 举：全，整个 文言知识举。“举”有好多解释，上文“举家得不馁”中的“举”，解释为“全”、“整个”，意为全族人才能不受饥饿。又，成语“举国欢腾”，意为全国人民欢呼跳跃。 文化常识“简”指竹简，即竹片。我国古代在纸发明以前，有一段时期是把文字写在“简”上的。竹简一般长一尺左右，阔一两寸，用毛笔直写，可写一行或两行字。自从东汉蔡伦发明了纸，竹简逐渐不再用。但后代习惯用“简”代表书信，因此上文所说犬身上背的“简”并非竹简，而是书信。现代汉语中的“书简”、“简札”均指书信。 启发狗是人最忠实的朋友，我们要善待他们。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。