词条 | 临定武本兰亭 |
释义 | 此帖临于1360年(元至正廿年),俞和时年54岁。其书法点画刻意精心,笔力劲健,牵连转折无不合规矩,但终显板滞拘谨,略乏风采。而章草书一段则运笔自然生动,线条舒展飘逸。 中文名:临定武本兰亭卷 作者:俞和 年代:元代 类别:书画 规格:纵26.7cm,横83.7cm 材料:纸质 基本信息【名称】:临定武本兰亭卷 【类别】:书画 【年代】:元代 【作者】:俞和 【规格】纵26.7cm,横83.7cm。 【材质】纸质 作品原文永和九年,岁在癸(guǐ)丑,暮春之初,会于会稽(kuài jī)山阴之兰亭,修禊(xì)事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹, 又有清流激湍(tuān),映带左右。引以为流觞(shāng)曲( qū)水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。 是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋(cheng)怀,足以极视听之娱,信可乐也。 夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸(hái)之外。虽趣(qǔ)舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系(xì)之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉! 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟(jiē)悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述。虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。 内容解释永和九年,即癸丑年,三月之初,(名士们)在会稽郡山阴县的兰亭聚会,到水边进行消灾求福的活动。许多有声望有才气的人都来了,有年轻的,也有年长的。这里有高大的山和险峻的岭,有茂密的树林和高高的竹子,又有清水急流,(在亭的)左右辉映环绕。把水引到(亭中)的环形水渠里来,让酒杯飘流水上(供人们取饮)。人们在曲水旁边排列而坐,虽然没有管弦齐奏的盛况,(可是)一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地表达各自埋藏在心中的情怀。 这一天,天气晴朗,和风轻轻吹来。向上看,天空广大无边,向下看,地上事物如此繁多,这样来纵展眼力,开阔胸怀,穷尽视和听的享受,实在快乐啊! 人们彼此相处,俯仰之间一辈子。有的人喜欢讲自己的志趣抱负,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人就着自己所爱好的事物寄托情怀,不受任何约束,放纵地生活。尽管人们的爱好千差万别,或好静,或好动,也不相同,(可是又都有这样的体验)当他们对所接触的事物感到高兴时,自己所要的东西暂时得到了,快乐而自足,竟不觉得衰老即将到来;待到对于自己所喜爱的事物感到厌倦,心情随着当前的境况而变化,感慨油然而生,以前感到欢快的事顷刻之间变为陈迹了,仍然不能不因此感慨不已,何况人寿的长短随着造化而定,最后一切都化为乌有。古人说:“死和生也是件大事啊!”怎能不悲痛呢? 每当我看到前人发生感慨的原由,如果碰到和我想法一样的,(我)总是面对着(他们的)文章而嗟叹感伤,心里又不明白为什么会这样。(我)本来就知道,把生和死同等看待是荒谬的,把长寿和短命同等看待是妄造的。后人看待今天,也像今人看待以前一样,真是可悲啊!因此我—一记下当时与会的人,录下他们作的诗。纵使时代变了,世事不同了,人们的思想情趣是一样的。后世的读者也将有感于这次集会的诗文。 此帖为俞和临宋拓定武本《兰亭序》。 收藏跋印此帖为俞和临宋拓定武本《兰亭序》。 署款:“至正廿年岁在庚子孟夏十三日,桐江紫芝生俞和子中临于黄冈之康园。”款下钤“俞和”、“紫芝生”、“特健药”印3方。引首钤“清隐”、“静学”印两方。鉴藏印钤明项元汴“项子京家珍藏”,清顾文彬“顾子山秘箧印”、吴桢“吴桢”、王澍“虚舟”、吴廷“吴廷”等印。 帖后俞和又以章草书诗一段,署款:“右用张贞居题高侍郎画山水图诗韵,余临稧帖戏书于后,以俟观者商略之。”钤“俞和”私印1方。高侍郎即高克恭,字彦敬,号房山老人,擅画山水。张贞居即张雨,字伯雨,又字天雨,号贞居子,擅行草书。 帖前清王澍、王文治分别楷书题签:“元俞紫芝临稧帖真迹。” 帖后有明陈继儒,清王澍、顺甫居士、王文治、吴云、费念慈六家题跋。 书法赏析此帖临于1360年(元至正廿年),俞和时年54岁。其书法点画刻意精心,笔力劲健,牵连转折无不合规矩,但终显板滞拘谨,略乏风采。而章草书一段则运笔自然生动,线条舒展飘逸。 作品著录清顾文彬《过云楼书画记》、缪日藻《寓意录》、安岐《墨缘汇观》、吴升《大观录》、徐康《前尘梦影录》著录。 作者介绍俞和(1307~1382年),字子中,号紫芝生,暮年称紫芝老人,桐江(今浙江桐庐)人。寓居杭州,隐居不仕。能诗善书,早年学书于赵孟頫,得见赵氏运笔之法。临晋唐诸帖甚多,极有功力,行草逼似赵孟頫。好事者每以其书改赵孟頫款,以充赵书,往往乱真。又兼善篆、隶、章草诸体。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。