| 词条 | 老滚 |
| 释义 | 名词解释： 《上古卷轴（The Elder Scrolls）》 名词由来： 最早引进《上古卷轴》游戏时，天人汉化直接根据字面翻译成了老头滚动条（The Elder Scrolls ,elder意思是年长的,年久的,scroll意思是卷轴,卷轴状的事物）;还有一种说法是汉化的人直接使用了某款翻译软件进行的汉化。 因此这个错误翻译的名字在玩家中流传开来，又被玩家简化，成为了现在的称呼：老滚 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。