词条 | Pachara Thammon |
释义 | 昵称:Fluke 本名:Pachara Thummol 出生于: 佛历2531 公元1988年10月9日 身高:174cm 喜欢的颜色:粉色,黑色,蓝色 Fluke是位很有前途的年轻歌手,他在泰国的著名选秀节目The Star获得第三名,看过节目的都记的他在比赛中出众的嗓音,他从最初到最后都表现的非常优秀。令人意想不到的是在他儿童时期就曾客串演出过电视剧以及电影,可爱的形象也深受欢迎。在参加选秀节目之前,Fluke也曾组过乐队,经历过出片和积累了很多的演出经验。很可惜,这个乐队在2007年解散了。 但是引起人们关注的不仅仅是他的才能和天赋,他的私生活以及他同志的养父也引起了媒体和公众的关注 。 前不久一部引起了争论的电视剧Prachan Si Roong (Rainbow Moon),就演出了一位由同志父亲抚养的超级巨星,这部电视剧引起了人们对泰国同志做父母收养小孩的争论。而Pachara的生活在网络成为热门话题,与电视剧(原文用的the scandalous local drama )比较,在他六个月大的时候他同样被同志父亲收养 。 “我们决定参加这谈话节目(the show At Ten )因为有很多关于我和我父亲的谣言在网络上流传,也有很多人说我的生活和3台的电视剧惊人的相似”23岁的Pachara说。 他的父亲Panya Thammon进入演播室的时候迟了一点,他很文雅的道歉然后坐下等他儿子,很明显的化了状染了发,女人气质那一面显露无疑 。 “我对那部电视剧没什么想法”Panya说“但是我非常担心影响到我儿子,我也不知道参加这节目是不是好主意” “我担心对我儿子可能的负面影响” 'Fluke的父亲找到我,希望我能照顾他儿子,那时候他不得不离开一段时间因为他要去监狱”Panya说,他解释说他是被一位朋友介绍给他父亲的,他承认他曾经短暂的迷恋过他,但是他们之间的关系从来没有超出过兄弟般的感情 。 “他的妻子在生下Fluke6个月后死于一次车祸,Fluke的父亲一直在警察局一直到有人来认领肇事的摩托车,他打了那人,他因此被指控伤人,而且又没有钱保释他,他不得不进了监狱,那时候我和他仅仅是认识,他来找我希望我收养这孩子,他需要我的帮助” “我对他家庭所发生的一切感到惋惜,但是我并没有答应他。“Panya说”那时候我并不喜欢小孩子,我对自己说要是这小孩一晚上都很安静的话,我就收养他。“ 但是一晚上都很乖的小Fluke改变了Panya的一生,他决定正式的收养他成为自己的儿子。 那时候,Panya是安通省( 曼谷以北)一所戏剧艺术学院的老师,当他决定收养把这个没有血缘关系的孩子带回家的时候,他的亲属却叫他离开。 “我母亲那时候已经过世,我的表兄弟姐妹们告诉我不要带一个负担到这家,如果我坚持这样做就必须离开这家”Panya说,“我母亲身前给我留了一块很小的土地,我带了一把旧电风扇搬了出去“ 但是靠着微薄的薪水生活是艰难的,Panya不得不在周末的时候到曼谷的夜总会做舞者增加收入,小男孩也在一天天长大,当Pachara到了上小学的年纪时,Panya决定搬到曼谷给他一个新家。 而同时他的生父也找到了失散多年的儿子 ”当我见到我的生父的时候,我还是小孩子。”Pachara 说“我得知我的母亲早已过逝,而我的生父也有了新的家庭,但是我们依旧保持着联系,在我参加比赛期间他还送来了礼物。” “我承认我的自私没有让他回到自己父亲身边”Panya认真的说 “但是我肯定在曼谷比回到安通更好” “当Fluke4岁的时候,我开始在一电视节目做负责服装的工作人员,Fluke也成为了儿童模特出现在电视和杂志上,后来著名的导演Bundit Ritthakon在1989年给了他第一个角色” 年少的Fluke成为了一名儿童演员,直到他参加的最后一部史诗巨作Suriyothai,他在里面饰演年轻的年少时期的王子Phra Yodfah,之后消失在公众的视线里。 他再次回到聚光灯下时,他已入读了一所男子高中校,他说那时候他第一次对父亲的性向问题产生了疑惑 “那时候我的很多朋友总说我父亲是gay ,最初我只是认为这是他们的粗鲁,我和他们打过几架因为他们一直这样说” “但后来我发现我的父亲几乎没有什么女性朋友,而且他的很多朋友都打扮的很女人气” 他的父亲笑着回答:“我知道这一天迟早会来,但是我有些害怕和不安,不知道如何是好” 所以我给他一个很蹩脚的理由让他告诉他的朋友说我之所以打扮的干净举止像女性是为了让自己更文雅”Panya 说,“但是我知道问题并没有解决” “他是gay也不要紧,因为他抚养了我,我才有今天,有时候生活给你的选择很有限,但重要的是你如何选择你的生活”Pachara说他父亲从来没说过他是gay。 “这是我的缺陷,我知道作为一个同志父亲抚养一个小孩”Panya继续说;“我成为他的父亲,我告诉自己必须要努力做到最好为他做一个好的榜样” “我尝试着扮演父亲和母亲的角色,尽我最大的努力给他更多,无论是生活中的机遇还是教育” 在Thunder Dome, Panya看到他儿子成为了获胜者,这是让他骄傲的时刻,他的儿子开始实现自己的梦想 “在他离开的那一天,我听到人们窃窃私语,说我是'恋童癖'。我实在无法忍受他们这些恶毒的言语,但是我也无能为力,我不能向人们解释这是我儿子,无论如何,我都继续我的生活而我希望我儿子没有听到这些”Panya解释说 现在54岁的Panya是一位受到敬重的曼谷艺术戏剧学院的老师,而Fluke的事业也在争争向上,在The Star Season 5的专集中他的单曲Kon Mai Koei Took Rak (Never Been Loved), 已经登上了很多音乐排行榜,同时他的表演背景也帮助他获的了在Exact的电视剧中出演的机会,现在正在拍摄中。 当他们的生活越来越好的时候,流言蜚语也开始流传起来 “起初,我想我应该沉没,我不想因为我而毁坏儿子的声誉,但是让公众知道真相是很好的事情,现在我和儿子一起走在路上也不在担心,人们接受了我” “我相信因缘,看到我的儿子获的成功这是我生命中最美好的时刻” 作品年表 曾是Flying sumo乐队中的主唱 2009年 泰国著名选秀节目The Star获的第三名 2009年【明天我依然爱你】 2010年 泰国2009 Top Awards颁奖礼 凭【明天】 中的出色演绎获得最佳男新人(电视类) (右图为皮贡“明天”剧照) 2010年拍摄泰剧《美人劫》,片中饰演一个痞子。 2010年11日27日在泰国举办mini con。 fluke唱过的歌曲有: 《美好的感觉》 《flying sumo》 《kon mai kaey toog rug》 《Baby come back to me 》 《Baby come back to me 》的歌词—— 每天我都听到你的声音,牵你的手 但是我愚蠢的把这一切都当成了习惯 直到你离我而去 我就想失去了呼吸一般 我才明白你对我有多重要 当我失去你后 我痛苦不已 因为你不在我身边 早上醒来想打电话给你 却想起了我们已经分手的事实 看着外面来来往往的人 我的心里只有一个声音就是想念你 Baby Baby Oh 你知道吗? 我有多么的痛苦 原谅我之前的错误吧 Baby Baby Oh 请原谅我吧 我要大声的呼喊 Baby, please come back. 请听听你的心吧 它会告诉你谁在等你 Baby come back to me 看到别人的笑容 但没人像你 我曾经疑惑人们为了爱情而哭泣 现在我才体会到 Baby Baby Oh 你知道吗? 我有多么的痛苦 原谅我之前的错误吧 Baby Baby Oh 请原谅我吧 我要大声的呼喊 Baby, please come back. 请听听你的心吧 它会告诉你谁在等你 Baby come back to me 《美好的感觉》歌词—— ทั้งที่ฉันจริงใจ และเธอก็จริงจัง tang tee chan jing jai lae ter gor jing jang 尽管你我真心相爱 แต่เรานั้นไม่อาจ พูดให้ใครฟัง ได้เพียงเงียบไว้ dtae rao nan mai aat poot hai krai fang dai piang ngiap wai 却不能向别人诉说 只能默默地 把一切都埋藏在心里 มันเป็นเรื่องดีๆ ที่มีเราเท่านั้นเข้าใจ man bpen reuang dee-dee tee mee rao tao nan kao jai 这份美好的幸福 只有你我二人知晓 ทำได้แค่มองตา ไม่กล้าให้ใคร รับรู้เรื่องเราสองคน tam dai kae mong dtaa -mai glaa hai krai rap roo reuang rao song kon 从不敢让别人去了解 除了你我二人 อยากเปิดเผยใจตัวเองเท่าไร ต้องกลั้นใจ ทำเฉยๆ เท่านั้น yaak bpert poie jai dtua eng tao-rai dtong glan jai tam choie-choie tao nan 多想向世人宣告我的幸福 就这么辛苦得把它埋藏在心底 บ่อยครั้งก็ถามตัวเอง.. แต่แล้วก็ไม่พบคำตอบเหมือนกัน... boi krang gor taam dtua eng.. dtae laew gor mai pop kam dtop meuan gan... 每次心痛得询问自己 都同样心痛得找不到答案 ** ทำไมต้องเก็บซ่อนใจไว้อย่างนี้ ที่เราทำไม่ดียังไง tam-mai dtong gep son jai wai yaang nee tee rao tam mai dee yang ngai **为什么就这样把自己的真心埋葬起来 我们到底做错了什么 ต่างก็รู้ว่าเราห่วงใย และคิดถึงกันมากแค่ไหน แต่ต้องซ่อนไว้ทุกวัน dtaang gor roo waa rao huang yai lae kit teung gan maak kae nai dtae dtong son wai tuk wan 就算每天都彼此牵挂 被思念折磨的痛苦不堪 可还是只能每天把一切都隐藏起来 เราทำสิ่งไหน..ที่ผิด ถึงต้องปิดไว้ลึกๆ แค่นั้น rao tam sing nai.. tee pit teung dtong bpit wai leuk-leuk kae nan 我们究竟做错了什么 偏要把这份感情如此深埋 จะมีไหมซักวัน ได้เผยมันไป.. ทุกความรู้สึกดีๆ ja mee mai sak wan dai poie man bpai.. tuk kwaam roo seuk dee-dee 期待中的日子还会来临吗 到了那天 我们就能把这份美好的幸福公开 หวังซักเสี้ยวนาที จะมีคนเห็นด้วยกับเรา wang sak sieow naa-tee ja mee kon hen duay gap rao 哪怕只有一分钟也好 只期望我们能被人理解 ไม่คอยว่าอะไร ถ้ารู้ว่าเรา มีใจให้กันมากมาย mai koi waa a-rai taa roo waa rao mee jai hai gan maak maai 无需等待什么 只要我们能了解彼此的真心 (ซ้ำ *, **)(重复 *,**) ใจเราตรงกันแท้ๆ แต่กลับต้องทนเหนื่อยล้า jai ngor gan tae-tae dtae glap dtong ton neuay laa 就算我们的心是在一起的 但也会因为这些阻力而变得破碎不堪 ช่างน่าเจ็บปวดจริงๆ ho... chaang naa jep bpuat jing-jing ho... 注定苦痛的人 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。