| 词条 | 姐姐的守护者 |
| 释义 | 小说《姐姐的守护者》，是由朱迪·皮考特（美）著，林淑娟译，获得美国玛格丽特-亚历山大-爱德华奖、美国马里兰州2006-2007“黄雏菊奖” 、美国伊利诺伊州2007年林肯图书奖等。这部小说被改编成同名电影，由2009年6月26日首映。 书名：姐姐的守护者 作者：朱迪·皮考特（美） 原版名称：My Sister's Keeper 译者：林淑娟 ISBN：9787544247696 类别：家庭伦理 定价：28.00元 出版时间：2010-7-1 开本：16开 2010版图书信息书 名: 姐姐的守护者 作 者：（美）皮考特 ，林淑娟 出版社： 南海出版公司 出版时间： 2010-7-1 ISBN: 9787544247696 开本： 16开 定价: 28.00元 2008版图书信息作 者：（美）朱迪·皮考特著，林淑娟 译 出 版 社：南海出版公司 出版时间：2008-6-1 页 数：392 开 本：大32 I S B N ： 9787544240277 分类： 图书 >> 小说 >> 情感 >> 家庭/婚姻 >>父辈伦理 定价：28.00 概述美国畅销书女王重磅佳作，50种文字震撼全球！ 美国《纽约时报》、《出版家周刊》等12大畅销榜榜首图书。 德国、法国、日本、印度、韩国畅销书排行榜在榜均超过152周。 英国《卫报》、《泰晤士报》“年度好书” 加拿大最受欢迎“伦理小说” 台湾诚品书店、金石堂书店、博客来书店销售冠军。 美国图书浏览网2005年钻石图书奖 美国2007弗吉尼亚州读者票选图书金奖 美国玛格丽特-亚历山大-爱德华奖 美国马里兰州2006-2007“黄雏菊奖” 美国伊利诺伊州2007年林肯图书奖 美国佛蒙特州2007年青山图书奖 英国理查德-朱蒂图书俱乐部2004年“十大好书” 入围2005年英国图书奖 IMPAC都柏林文学奖 内容简介安娜，一个十三岁的女孩。十三年前，安娜诞生于一个完美的医学计划。她知道自己是基因技术的精密产品、白血病姐姐的特效药、父母眼中不存在的女儿。她活着，绝不是为了去冰球场上惬意地奔跑。她出生和活着的最大意义，便是不断为身患白血病的姐姐提供脐带血、血小板、白血球、干细胞、骨髓……现在，姐姐需要一个肾脏。安娜想知道，自己除了做姐姐的“药”，还能是什么？ 安娜将父母告上了法庭，身边还陪着一位著名律师，她要夺回属于自己的“医疗决定权”。 法官被逼入绝境…… 书中，安娜的母亲曾说过这样的一句话： 我的人生仿佛一场火灾，一个女儿被困火里，唯一能救她的机会，是派我的小女儿上场，因为只有她认识路。我在冒险吗？合法吗？合乎道德吗？我不知道。可是现在，我的小女儿将我告上了法庭…… 作者简介朱迪·皮考特，美国当代著名畅销书作家，大师级小说家。1992年出版第一部小说以来，十五部作品无一不持续畅销，甚至每有新作，必迅速登上《纽约时报》、《华盛顿邮报》、亚马逊网站等畅销书榜首位。作品涉及的尖锐话题。也迅速在全美国甚至全球引发激烈争议。 作家总能以超凡的敏锐捕捉新锐题材安乐死、器官移植、青少年自杀、克隆、干细胞……这些人类至今莫衷一是的话题，常常成为她书写的焦点，常常使她笔下的人物，既极具浓郁的伦理争议，又背负深重的悲凉宿命。难得的是，作家并非讨论“问题”，而以绵密细致的小说笔法编织精彩绝伦的感人情节，以深情灵动的语言和出人意料的转合，写尽人间至情。 目录序曲 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 周末 星期一 星期二 星期三 星期四 终曲 图书章节星期一 1 安娜 小时候，我觉得最神秘的事不是“小孩怎么生出来”，而是为什么要生。制造娃娃的技术性问题，我懂——我哥哥杰西曾提供给我那方面的资料，不过，那时我就确定他听来的有一半不对。当老师转身，班上其他跟我一样大的小孩都忙着在教室的字典里找“阴茎”和“阴道”的解释时，我把注意力放在其他不同的细节上。例如，为什么有些妈妈只生一个小孩，而有些家庭的繁殖力似乎特别强。或者学校里新来的女同学席多娜告诉每个愿意听她讲话的人，她的名字是以她父母度假时制造出她的地方来命名。（我爸爸以前常说：“幸好他们不是去泽西城度假。”） 现在我十三岁了，发现这种原因更加复杂：一个八年级女生因为肚子大了而休学；一个邻居故意受孕，因为她希望能因此阻止她丈夫诉请离婚。我告诉你，如果今天外星人登陆地球，研究地球人为什么生小孩，他们的结论会是：大部分人都是在无意中制造出小孩，或因为他们在某个夜晚喝多了，或因为避孕措施并非百分之百可靠，或因为其他一千个很难令人信服的理由。 我出生则是因为一个特殊的理由。我出生不是灌进廉价酒的结果，不是由于满月或一时头脑发热。我之所以会出世，是因为一个科学家设法将我妈妈的卵子和我爸爸的精子结合起来，创造出一个特别宝贵的基因原料。事实上，当杰西告诉我，娃娃是怎么来的，我一点也不相信。我决定问我爸妈事情的真相，我得知的比我预期的多。他们要我坐下，告诉我正常小孩是怎么来的那一套，他们也解释他们特别选择我这个小胚胎，是因为我可以拯救我姐姐凯特。“我们因此更加爱你。”我妈很肯定地说，“因为我们知道我们会得到什么样的孩子。” 不过，我仍然存疑，如果凯特身体健康，情况会怎样？很可能我还在天堂飘浮，或者在某个地点等候一个身体附着，预备被发配到地球一段时间。当然，那样的话我就不会成为这个家庭的一份子。你懂了吗？我和其他自然受孕的小孩不一样，我不是因为意外而来到人间。如果你的父母因为一个理由孕育你，那么，那个理由最好一直存在。因为，那个理由要是不存在了，你也没必要存在。 当铺里可能堆满了乱七八糟的东西，可是那里也是个充满故事的地方。出了什么事必须典当一件依旧光艳如新的钻石饰品？谁这么急需用钱，连一个少了一只眼睛的玩具熊也要卖？走向柜台时，我怀疑老板会不会看一眼我要典当的项链，然后问我同样的问题。 站在收银台前的人，鼻子形状像芜菁甘蓝菜，眼睛深凹。我无法想象，他能看得足够清楚，以执行他的任务。 “你需要什么吗？”他问。 我拼命稳定心神，才不至于转身走出门外，假装我是搞错了才进来的。唯一使我镇定的是，我知道我不是第一个站在这个柜台前，拿着自己从来没想过会与它分离的东西的人。“我有东西要卖。”我告诉他。 “你要我猜是什么吗？” “哦。”我吞下口水，从牛仔裤口袋里掏出一条有个小盒子链坠的项链。“这是14K金的。”我竭力推销，“几乎没有戴过。”这句是谎言，直到今天早上，我七年没有拿下来。这是我六岁时，一次抽骨髓后，我爸爸给我的。他说，我给姐姐那么贵重的礼物，值得拥有自己的贵重礼物。看到搁在柜台上的项链，我的脖子轻颤了一下，觉得光光的。 当铺老板戴上眼镜，那使他的眼睛看起来恢复了正常大小。“我可以给你二十块。” “美金？” “不是美金，是比索吗？你以为是什么？” “它值五倍的价钱！”我说。 老板耸耸肩，“需要钱的人不是我。” 我拿起项链，打算完成交易，可是奇怪的事情发生了——我的手指像救生爪那样，紧紧箝住项链。我努力用意志扳开手指，弄得满脸通红发热。仿佛过了一个钟头那么久，项链才落进老板摊开的手掌。他看着我的脸说话，语调温柔多了。“就说你搞丢了。”他送给我一个免费的建议。 媒体评论纽约时报持续拨动人的心弦，使人流着泪去讨论它的尖锐议题，但永远都不会有结果。 ——《纽约时报》 出版家周刊丝丝入扣地探讨了一个错综复杂的沉重题材，情节转合出人意料，结局令人荡气回肠。 ——《出版家周刊》 华盛顿邮报皮考特是一位大师，她具有透视魔力，只有她才能将一个虚构题材写得如此令人牵肠挂肚。 ——《华盛顿邮报》 书单杂志永远希望身边都有皮考特的小说陪伴。它不只是一部令人着迷的书，更是一部精彩绝伦的良知文字。从第一页就抓住人的心灵，优美动人，直到最后一页，还是不愿怅然放下。 ——《书单杂志》 人物这部精巧卓绝的作品以震撼心灵的议题，直让人心碎…… ——《人物》 美联社皮考特讲故事的精湛技艺令人叹为观止。 ——美联社 今日美国除了惊叹，皮考特还让人担心：这是她最后一部书吗？ ——《今日美国》 电影版基本信息片 名：姐姐的守护者 / 英文：My Sister's Keeper 更多译名：我姐姐的守护者、姐姐的守护神 类 型：剧情（Drama） 国家地区：美国 语 言：English 发行公司：华纳兄弟（Warner Bros.） 首映日期：2009年6月26日 制作公司：华纳兄弟（Warner Bros.） MPAA定级：PG-13 级 片 长：106 分钟 片 长 1小时49分 导 演 尼克·卡索维茨 Nick Cassavetes 主 演 卡梅隆·迪亚茨Cameron Diaz ....Sara Fitzgerald 萨拉·费兹杰拉 阿比吉尔·布莱斯林Abigail Breslin....Andromeda 'Anna' Fitzgerald 安德洛墨达·安娜·费兹杰拉 苏菲亚·威希涅瓦Sofia Vassilieva....Kate Fitzgerald 凯特·费兹杰拉 Walter Raney....Pawn Shop Proprietor Heather Wahlquist....Aunt Kelly 凯莉阿姨 杰森·帕特里克Jason Patric ....Brian Fitzgerald 布莱恩·费兹杰拉 埃文·艾林森Evan Ellingson ....Jesse Fitzgerald 杰西·费兹杰拉 亚历克·鲍德温Alec Baldwin....Campbell Alexander 坎贝尔·亚历山大 艾米丽·丹斯切尔Emily Deschanel....Dr. Farquad John DeRosa....EMT #1 Marcos A. Ferraez....EMT #2 (as Marcos De La Cruz) Noni Tulk-Perna ....Ellen 马修·巴瑞Matthew Barry....Uncle Tommy (as Matt Barry) 汤米叔叔 Annie Wood....Uncle Tommy's Wife 马克·约翰逊Mark Johnson....Uncle Pervis (as Mark M. Johnson) Chris Kinkade....Dr. Nguyen 大卫·松顿David Thornton....Dr. Chance 伊丽莎白·戴利Elizabeth Daily....Nurse Susan (as E.G. Daily) Andrew Shack....Lawyer for Previous Case Angel Garcia....Gangbanger's Mom 琼·库萨克Joan Cusack ....Judge De Salvo Daniel Guzman....Gangbanger's Lawyer Paul Anthony Olguin....Gangbanger 托马斯·戴克Thomas Dekker....Taylor Ambrose 周英华Michael Chow....Dr. Chow 周医生 电影插曲01 - Edwina Hayes - Feels Like Home 02 - Pete Yorn - Don't WannaCry 03 - Regina Spektor - Better 04 - Vega 4 - Life Is Beautiful 05 - James Blunt - Carry You Home 06 - Jeff Buckley - We All Fall In Love Sometimes 07 - Greg Laswell - Girls Just Want to Have Fun 08 - Priscella Ann - Find My Way Back Home 09 - Jonah Johnson - With You 10 - E.G.Daily - Life Is Just a Bowl of Cherries 11 - Jimmy Scott - Heaven 12 - Pipe Major Jim Drury And Julie McGurk - Hymn Amazing Grace 幕后花絮原本出演片中患病姐妹角色的是达科塔·范宁和艾丽·范宁这一对好莱坞的姐妹花，不过当姐姐达克塔·范宁发现如果出演片中患白血病的角色将不得不把自己的一头秀发剃光之后就果断的拒绝了这一角色，艾尔·范宁也跟着姐姐退出了本片。取而代之的是16岁的苏菲亚·威希涅瓦出演姐姐，“阳光小美女”阿比吉尔·布莱斯林出演妹妹。尽管这两个小演员并不是真正的姐妹，论相貌也似乎不如范宁姐妹甜美可爱，但是阿比吉尔·布莱斯林可是响当当的大牌童星。其10岁那年就在《阳光小美女》中拿下奥斯卡最佳女配提名后又在此后以主角身份出演了《尼姆岛》等影片，人气一直居高不下，这是范宁姐妹无论如何无法望其项背的。而且就剧情来看，由非姐妹来出演片中姐妹没有了现实情感的掺杂反而更容易对其中反复纠结的感情进行把握。当然，这也不是一件容易的事，尤其是对于才13岁的阿比吉尔·布莱斯林来说，应该可以说本片对于她来说是表演事业上第一个真正的挑战。《阳光小美女》中至多是单纯的本色出演，《尼姆岛》等片也只是简单的表现童真，而本片中要求表现出对于自己身份的认同变化，对于亲人的信任动摇以及一系列的矛盾复杂的心理是她之前所没有经历过的角色挑战，同时这也将是阿比吉尔·布莱斯林向大家证明其演技，甚至以此重返奥斯卡的一个绝好机会。 扮演这个家庭的坚强的女主人的卡梅隆·迪亚茨是影片最早确定的演员。她几乎是一看到剧本就决定要演这个角色，而且她对人物的见解非常深刻。她说：“我尝试着去理解她，去体会她的疾苦和心情。去思考她为什么会做出这样的决定。我觉得扮演她，对于我而言是一个挑战”。“对于我而言，拍这样一部电影在很多层面上是非常严肃的”，尼克·卡索维茨说：“其中的一个层面就是没有什么当代的女演员能驾驭好这个角色，这需要这个演员对生活有细致入微的观察。我也不希望她曾经演过什么类似的角色”。幸运的是卡梅隆·迪亚茨几乎就是为这个角色而生的，曾经是迪亚茨粉丝的尼克·卡索维茨在完成剧本的第一时间就把剧本送到的迪亚茨的手上。他说：“我还记得她在经典电影《都市女孩》、《香草天空》和《傀儡人生》中的表演。迪亚茨是我们第一也是唯一的选择。最令我们开心的是没有费什么周折我们就签下了她”。为了准备这个角色，迪亚茨做了不少的前期工作。她说：“我跑去和那些生病的孩子的家长聊天，看看他们到底是怎么想的，设身处地的为他们着想和考虑。事实是除非到了那个位子，否则我们永远不知道自己面对着一个快被病痛折磨到死的孩子会怎么样。我在准备这个角色的过程中就体会到了那种强烈的要孩子活下去的情感和力量。我们总是喜欢去评论别人，用一句话或者是几句话概括一个人。可是莎拉却很难用几句话就说明白”。 在影片中扮演患有白血病的凯特的是因《灵媒重案组》而出名的童星苏菲亚·威希涅瓦，她说：“她几乎让我明白生活和生命的意义，因为她是如此接近死亡。生活中的每种味道、每只飞鸟、每次呼吸对她而言都弥足珍贵。她是那么纯洁、那么天真无邪。这是我所扮演过的最奇妙的角色”。不过影片的中心还是“阳光小美女”阿比吉尔·布莱斯林，按照原著小说作者朱迪·皮考尔特的说法，是安娜的所作所为才使这部影片的一切显得意义非凡。谈到自己的角色，这位年仅12岁就获得奥斯卡提名奖的女孩说：“我很喜欢这个剧本，喜欢这个剧本里的一切人物、喜欢这个家庭。我很想参与其中，所以我就选择了安娜这个角色。我把这个角色当作我自己来演，我幻想我有这样一个生病的姐姐，我会怎么做。” 本片中除了阿比吉尔·布莱斯林之外还有一位提名过奥斯卡的女星，那就是琼·库萨克，其两次提名奥斯卡却也挡不住如今人气与日俱下，本片中她原本是要扮演朱丽叶，不过后来这个角色被砍掉了，所以现在她将出演片中的法官。 幕后制作影片的故事初看起来非常悲伤，本已不幸的家庭接连遭受重创。但是从这个5口之家的生活理所透露出来的关爱和体谅还是很振奋人心的。扮演母亲莎拉的卡梅隆·迪亚茨说：“当我第一眼看到这个剧本的时候，我就知道我一定要去演这个母亲，我和她似乎是有着某种天然的连接似的，一切都这么熟悉。这个故事完全打动了我，虽然我不是很赞同她的某些做法，但是这并不成为什么我去扮演这个电影的障碍”。 11年和白血病的抗争，凯特失去了自己的童年，为了能让她活下去，她的父母生了安娜。可是在安娜11岁的时候，她提了一个问题：“那么我是谁”？小演员阿比吉尔·布莱斯林说：“安娜的决定肯定会一石激起千层浪，这个家庭也许就不再安宁了。安娜知道，她的决定会让父母发疯，所有人都会认为她是一个自私自利而且吝啬小气的人。不过她并不是冒冒然地就做处这个决定的，她有自己的考虑”。导演尼克·卡索维茨说：“我是当时就读到了这本畅销的小说，读完之后感慨良多，也就在那时我开始准备把它搬上银幕。其实影片的故事非常简单，说的就是一个家庭要如何去面对自己孩子的死亡以及家长有没有权利让用一个孩子的生命去保全另一个。我想我能掌握好这样的一个题材的拍摄，虽然有些敏感和争议，但是我还是要拍”。 除此之外，影片的制片人马克·约翰逊表示，影片的主题和人物是所有观众不会拒绝的，并且没有人会指责或者是责怪剧中人物的行为。他说：“这个小说的主题就是家庭和人性。乔迪·皮考尔特在书里用第一人称为每个角色写了各自独立的小故事，这也让这个小说的受众面积大大增强了，它简直就是一本每个人心中最完美的读物。每个人在看到它时，总会将自己设身处地的放在小说中和故事里的人一同生活和思考，设想自己在故事的情景里会作何反应。但是这种写作方法对影片的拍摄产生了巨大的影响，首先电影只能有一个叙述者，其次电影很难像小说那样用第一人称来讲述故事，它总是要客观一些。但是我们克服了这些困难，还不错，尼克·卡索维茨做得很棒”。 剧情简介莎拉和布莱恩·菲茨杰拉德与自己的长子和两岁的女儿凯特住在一起，不幸的是看起来聪明伶俐的凯特患有先天性白血病，这也意味着她的生命没有太长时间。夫妻俩的计划是再生一个孩子为凯特进行骨髓配型，好做骨髓移植以挽救她的生命。于是，他们在医院做了体外受精，在基因工程技术的帮助下，他们生下了和凯特的基因型完美契合的小女儿安娜。 从安娜出生为姐姐提供的脐带干细胞开始，每当姐姐的白血病一次又一次复发，安娜就要不断地提供血液和骨髓以保留姐姐的生命。在这个家庭频繁奔波于病房和理疗中心的同时，是一家人相亲相爱的生活场景。萨拉是一个对孩子照顾细致入微的母亲，在她得知凯特患病之后，她放弃了自己律师的工作，一心一意地照顾起了这个家。她有强烈的希望凯特活下去的意志。布莱恩·菲茨杰拉德是整个家庭的根基，在妻子面前总是显得唯唯诺诺和力不从心。他们唯一的儿子耶西是一个听话的孩子，为了给姐姐治疗，他也做出了极大的牺牲。 但是这一切，到了安娜11岁的时候，戛然而止。这一年，凯特因白血病，并发了肾衰竭，唯一能保留她生命的只有做肾移植。由于接受外人的肾脏移植的成活率不高，而家族内部又没有合适的人选，所以这次又需要安娜贡献出自己的一个肾脏来挽救姐姐。但是厌倦了作为姐姐的“人体器官库”的安娜为自己请了一个律师：她要从父母和姐姐那里解放自己的身体，获得“身体器官支配权”。她聘请的律师坎佩尔·亚历山大为她开始上诉忙碌... 精彩剧照 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。