请输入您要查询的百科知识:

 

词条 减字木兰花·花丛冷眼
释义

作品名称:减字木兰花·花丛冷眼

创作年代:清代

文学体裁:词

作者:纳兰性德

作品原文

减字木兰花·花丛冷眼

花丛冷眼,自惜寻春来较晚。知道今生,知道今生那见卿。

天然绝代,不信相思浑不解①。若解相思,定与韩凭②共一枝。

注释译文

【注释】 ①浑不解:犹言全不解。

②韩凭:又作韩朋、韩冯等。晋干宝《搜神记》卷十一载,战国时宋康王舍人韩凭娶妻何氏,甚美,康王夺之。凭怨,王囚之,沦为城旦。凭自杀。其妻乃阴腐其衣,王与之登台,妻遂自投台下,左右揽之,衣不中手而死。遗书于带,愿以尸骨赐凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,家相望也。宿昔之间,便有大梓木生于两家之端,旬日而大盈抱,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯,雌雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后人以此故事用于男女相爱,生死不渝之情事。

【译文】

若是知道前世约定的人终会在灯火阑珊处出现,谁会在今生来一场繁华的等待呢?在华灯初上的街市甚至杳无人迹的阡陌,都有可能发生着各种形式的邂逅.人生最美好的相遇莫过于灵魂相遇,而灵魂默契的人最终的结局通常是分别,彼此深深交契,却无缘擦身而过。所以人生最无奈的相遇莫过于朝夕相处,生活中的各取所需。灵魂却完全陌生。只是今生已经错过了的两个人,来生真的会再次刻骨铭心的相逢吗?

作品赏析

这首词大概是为某意中人而作。上片言苦恨相逢太晚。下片说与她难成佳配,于是怅恨绵绵。此篇虽是写爱情的失意,但不像作者其他爱情之作那样伤感。这在纳兰词中也是少见的。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/26 7:19:14