回文赋，辞赋学名词。回文赋的创作类似于回文诗，是赋文语句整体颠倒过来，形成新的文章被称作回文赋。根据回文的定义，把相同的词汇或句子，在下文中调换位置或颠倒过来，产生首尾回环的情趣，叫做回文，也叫回环。回环运用得当，可以表现两种事物或现象相互依靠或排斥的关系。

作品名称：回文赋

作品出处：无记载

文学体裁：辞赋

作者：石庞、戴永兵

代表作：相思、雪赋、月赋、回文赋、辞赋

阅读方式：正读和倒读

基本概念

艺术价值

相思(相思·回文赋（原文） 正读： 倒读：)

雪赋(正读 回文（倒读）：)

回文赋（全文为回文）

月赋(正读： 倒读：)

回文千岛湖赋(正读 倒读)

回文赋作者简介(石庞 戴永斌)

基本概念

回文赋，辞赋学名词。回文赋的创作类似于回文诗，是赋文语句整体颠倒过来，形成新的文章被称作回文赋。根据回文的定义，把相同的词汇或句子，在下文中调换位置或颠倒过来，产生首尾回环的情趣，叫做回文，也叫回环。回环运用得当，可以表现两种事物或现象相互依靠或排斥的关系。

辞赋回文是辞赋的特殊表现形式，回文赋因为篇幅整体回环，给人一种如入回廊的感觉，隽永绵长，在赋文的意境中徜徉，令人惬意。回文赋的创作需要很强的语言技巧，正读的回文赋和倒读的回文赋相映成趣。回文赋的标点位置可以变化，文字顺序是正常颠倒的赋文，就是正规的回文赋。

艺术价值

回文赋与回文诗有割不断的联系。回文诗、回文词、回文曲、回文谜、回文联回文铭、回文赋往往由于构思巧妙，常使人拍案叫绝，它们有强烈的节奏感和回味无穷的音乐感，使人得到美的享受。（清）程趾祥在《此中人语·诗用回文体》中赞道：“回文体诗,有巧夺天工令人百读不厌者，如前数年《申报》中有《偶忆歌者》一律，心灵笔妙，惜忘其作者姓名，爰照录之。其诗曰：前年几度品弦歌，快乐原知事往过。蝉鬓掠云开素镜，凤鞋移月踏红罗。天晴语燕飞花径，日晓啼莺藏柳坡。眠不夜成思赠芍，绵绵觉我系情多。”

相思

相思·回文赋（原文）

作者：石庞[清]

对相思惟长夜独愁会意尝亦携手闲情至乃赏游飞莺绿草之春落日红霞之秋怯意伤神只影单形别乃恨恨逢而欣欣节时佳期永结同心

正读：

对相思，惟长夜独愁。会意尝亦携手，闲情至乃赏游。飞莺绿草之春，落日红霞之秋。怯意伤神，只影单形。别乃恨恨，逢而欣欣。节时佳期，永结同心。

倒读：

心同结，永期佳时节。欣欣而逢，恨恨乃别。形单影只，神伤意怯。秋之霞红日落，春之草绿莺飞。游赏乃至情闲，手携亦尝意会。愁独夜长，惟思相对。

雪赋

正读

作者：石庞[清]

微风荡月，薄烟笼雾，柳藏饥鸟，日落飞絮。舞衫点片，花围树深。练锁荒山，曰哥岁暮。寒阴石潮，风掷羽毛。翠疏巢晓树，驴瘦踏危桥。寺深藏径，天远隐蛟；林阴响涧，岫晚归樵。庭垂筋玉，座满琼瑶；鹰饥避冷，草舞回风。僧归踏影随明月，鹤睡笼阴暗老松。星沉碧涧，犬吠山空。轻翅坠香飘粉蝶，细鳞飞彩斗潜龙。层波现璞，枕石鸣泉。青拖竹迳兮金筛玉戛，影锁槐庭兮干老根盘。清露引笙兮鸣凤，澹梅浸镜兮窥鸾。凝阶兮剪水，禁暖兮添寒。成山铸玉，刻石堆盐。烹茶煖灶，煮酒书笺。虚阁晚开雾，翠岚朝带烟。鱼沉浅水。日漏空峦。书排妇鸿奴，雁画送遥水。远山枯枝老树寒，依石野店荒村远。接天云雨，劳梦兮迷衾枕，烟篆锁香兮绕麝兰。古今兮来往，尘世兮凉炎。曙光幽动珠帘竹，圆露薄腥玉砌苔。语鸟栖阴梅野霁，啼鸡听晓桂窗开。光浮短烛，暖带寒灰。囊书觅景，鬃雾扶钗。长漏玉温冬夜永，瘦容山色暮风悲。觞开腊破，瑞接春催。香吹短笛兮残花落，叶舞旋风兮冷雁哀。凉潭隐月梦魂清，绿生空水细蕊凝。香幽骨透，影倒老梅。江渡晚渔，浪破听移。孤艇去路随斜柳，潮残响带暗蓑归。茫茫断岸兮败荷，漠漠空庭兮草衰。乡思客恨闲敲韵，夜醉魂摇独梦槐。锵锵斧响幽林，绿笠风寒松叶细；寂寂扉关曲径，枯薪担冷岫云微。缸笼淡影竹移窗，剪收香袖；玉种空花芦拥浪，衣冷绣闺。狼虎纵横，树坞荒石绾苍苔。瑟瑟雁鸿，飞尽江天远云鬟。翠岭巍巍，冈平兔走，野圹鸦飞，长亭两岸草连烟。碧流茶甕，叠嶂双峰写画，清泛酒杯。窗睛皎皎，院冷皑皑。乱曰：飘花兮飞玉，凄其舞絮兮敲竹，断桥兮布密云，鸣钟兮扫清尘，片片翻兮穿幕帘，娟娟白兮积石岩，殿绕浓烟兮壁彩，庭书淡墨兮山矮。

回文（倒读）：

矮山兮墨淡书庭，彩壁兮烟浓绕殿；岩石积兮白娟娟，帘幕穿兮翻片片；尘清扫兮钟鸣，云密布兮桥断；竹敲兮絮舞其凄，玉飞兮花飘曰乱。皑皑冷院，皎皎睛窗。杯酒泛清，画写屏峰双嶂叠。甕茶流碧，烟连草岸两亭长。飞鸦圹野，走兔平冈巍巍岭翠，鬟云远天江，尽飞鸿雁，瑟瑟苔苍。绾石荒坞树，横纵虎狼。闺绣冷衣，浪拥芦花空种玉；袖香收剪，窗移竹影淡笼缸。微云岫冷担薪枯，径曲关扉寂寂；细叶松寒风笠绿，林幽响斧锵锵。槐梦独摇魂醉夜，韵敲闲恨客思乡。衰草兮，庭空漠漠。荷败兮，岸断茫茫。归蓑暗带响残潮，柳斜随路去艇孤。移听破浪，渔晚渡江。梅老倒影，透骨幽香。凝蕊细水空生绿，清魂梦月隐潭凉。哀雁冷兮，风旋舞叶。落花残兮，笛短吹香。催春接瑞，破腊开觞。悲风暮色山容瘦，永夜冬温玉漏长。钗扶雾鬃，景觅书囊。灰寒带暖，烛短浮光。开窗桂晓听鸡啼，霁野梅阴栖鸟语。苔砌玉腥，薄露圆竹。帘珠动幽光曙。炎凉兮世尘，往来兮今古。兰麝绕兮香锁篆烟，枕衾迷兮梦劳雨云。天接远村荒店野，石依寒树老枝枯。山远水遥送画，雁奴鸿妇排书。峦空漏日，水浅沉鱼。烟带朝岚翠，雾开晚阁虚。笺书酒煮，灶煖茶烹。盐堆石刻，玉铸山成。寒添兮暖禁，水剪兮阶凝。鸾窥兮，镜浸梅澹。凤鸣兮，笙引露清。盘根老干兮，庭槐锁影。戛玉筛金兮，迳竹拖青。泉鸣石枕，璞现波层。龙潜斗彩飞鳞细，蝶粉飘香坠翅轻。空山吠犬，涧碧沉星。松老暗阴笼睡鹤，月明随影踏归僧。风回舞草，冷避饥鹰；瑶琼满座，玉筋垂庭。樵归晚岫，涧响阴林；蛟隐远天，径藏深寺。桥危踏瘦驴，树晓巢疏翠。毛羽掷风潮，石阴寒暮岁。哥曰：山荒锁练深树围，花片点衫舞絮飞。落日鸟饥藏柳雾，笼烟薄月荡风微。

回文赋（全文为回文）

嗟嗟咄咄兮，我生为何。夸修万字兮，谗谤滋多。遐幽怨愤兮，慷慨成歌。华年冉冉兮，灵沃飞梭。氓之呲呲兮，知我其谁。珉贵玉贱兮，怆恻心悲。津关连绵兮，漫漫路岐。轮摧引绝兮，失之毫厘。纯消廉洁兮，冰融雪肌。尘埃污面兮，素衣染缁。神鉴昭明兮，喟感陈词。鹑笼凤絷兮，牛卑麟羁。均平天地兮，旋翰倾欹。身苦孤独兮，报旋何基。人神阻遐兮，心中逶迟。游曲阶兮，步东廓，流英盼兮，腾飞光。俦卿 云兮顿轩皇。酬雪白兮丽素阳。逑好女兮齐芬芳。夏颜华兮薄榆桑。投凿柄兮乖员方。球琳弃兮扬比糠。中庭骋兮困骊黄，空怀远兮恋土乡。 从尹詹兮卜脑飞。龙为骖兮虎为騑騑。风舒舒兮云翻旗，雄豪骋兮荡灵威。东西薄兮适委归，穷北南兮家畴依。终冈怅兮中心违，虹卷卷兮云霾霾。熊咆虎啸兮吟猿哀。忡烦心兮罗殃灾，休乎归兮锄草莱。幽幽户庭兮，碧草青苔。悠悠年华兮，燕去鸿来。流云月涧，泫露花台。楸梧离披兮，松菊环回。记吟灿漫兮全天才。笏新醪兮湛涂杯，飕飕风兮醉客颓，浮云澹兮颜微开。餐高霞兮御冷风，寒岁廪兮秀孤松。肝澄雪兮冰凝胸。瘢余索兮姿顽凶，鸾凤举兮罗际空。嗟嗟佩兰兮索索狺牙，娥娥长眉兮嫉诱腾哗。歌哀切激兮，世衔奇哀。何为生我兮，咄咄嗟嗟！

作品选读（四）：回文春赋

作者：石庞[清]

花飞片片春晓，草碧纤纤花深。纱窗映绿，落院生青。霞烂远岫，雾湿阴林。斜日西堂晚，暖风东阁晴。茄吹北塞，客醉前庭。蛇龙蛰雨风雷烈，虎豹栖岩石壑深。家家弦管，处处箫笙。槎浮海阔，笛奏舟横。沙流涧碧，屐印苔青。潮随泪白，月逐人行。桥临道野，石淙泉清。桃红簇簇而畅和风晚，袖舞翩翩而覆拂云轻。娇莺啼兮嫩柳，浴鹭浮兮芳汀。消恨暗酣酒，释愁闲奏筝。宵寒鸣钟兮寺野，漏残惊梦兮灯孤。巢前啭鸟，泽下游鱼。敲推栏曲，话别窗虚。遨游以醉酒，笑语而闲书。月残啼鸟宿，风晓醉人幽。别离悲而志失，歌咏久以思悠。白练拖而空天碧，清江漾而远水流。鼓击以催花静苑，弦鸣而奏曲高楼。栩栩兮前棂化蝶，飘飘兮野渡摇舟。赋成而惊神鬼，诗咏以哭途穷。尘帚而挥平石，窗开以拂疾风。低枝花影瘦，碧嶂暮云红。鸡鸣夜静，斗转天空。溪后溪前月明，岭南岭北青松。池映高山远近，步随露草西东。

月赋

正读：

回文月赋（作者：戴永斌）

蛩鸣静夜步轻裘，警露惊鸦噪喘牛。风卷柳丝缠远黛，空寒跃月冷飕飕。笺题诗赋兮，伫临凋树；枫映窗纱兮，弦奏高楼。窿夜沉星兮，斗转阑斜；传杯洗盏兮，心迷情柔。穹苍皎皎兮，玉润珠圆；落鹜翩翩兮，浪带云收。虹欲圈而碧山小，曲江清而滟水流。凤舞鸾啼，蝶化篱蛹。洁魄惊露，荫林催舟。溶溶池潭，霜盘明河共影；泛泛波纹，素璧菱镜分秋。从排归雁兮，月萦心乡；影照凄切兮，纤云缭愁。朋云而友花兮，清清泠泠；朔亏而望盈兮，忽忽悠悠。踪辨迹明兮，回环衰盛；虚知满识兮，幻变缺周。鸿渡筝缓，缟水素天；开扉迎凉，驻马横辀。彤云浸染，前棂暗拢玉兔；豆灯系梦，梢枝挑挽银勾。蒙蒙倦晖兮，凝思而怀远；漠漠帆汀兮，乘兴而嬉游。中庭焚拜，陈瓜列果；掬泉凝心，貌闭花羞。烘云托月，映照寸寸落木，西渐云山，点染萧萧烟丘。桐寒桂阴，怯意只影单形；辉余烛残，伤神断魂离忧。逢欣欣而别恨恨，影团团而语啾啾，露莹莹而杯满满，晕淡淡而意羞羞。东坡举杯之问，客醉倚槛；青莲静夜之思，情乡怅惆。宫蟾伐桂，吴老遣怀歌唱，蛾翠敛眉，仙女绾袖添炉。笼烟净尘，轮辘如盖；星烁汉河，弯镰若浮。丛菊熏风兮，月摇竹影。梆鼓催梦兮，茗瀹清眸。篷菊缘溪兮，情寄远香。杖藜寻隐兮，高逸琳球。工未巧饰兮，悲吟长笛；词填夜月兮，回文唱酬：红帘半掩翠庭幽，袅袅松香瑞兽囚。兰室弄花衔落叶，仄栏斜石倚高楼。浓情尚吐飘丹桂，壁画筇窗挂羽钩。薄麝梦帏寒枕觅，动心谁寐数更筹。

倒读：

回文月赋

筹更数寐谁心动，觅枕寒帷梦，麝薄钩羽挂窗筇，画壁桂丹，飘吐尚情浓。楼高倚石斜栏仄，叶落衔花弄，室兰囚兽瑞香松，袅袅幽庭，翠掩半帘红。酬唱文回兮，月夜填词；笛长吟悲兮，饰巧未工。球琳逸高兮，隐寻藜杖；香远寄情兮，溪缘菊篷。眸清瀹茗兮，梦催鼓梆；影竹摇月兮，风熏菊丛。浮若镰弯，河汉烁星；盖如辘轮，尘净烟笼。炉添袖绾，女仙眉敛敛蛾；唱歌怀遣，老吴伐桂蟾宫。惆怅乡情思之，夜静莲青；槛倚醉客问之，杯举坡东。羞羞意而淡淡晕，满满酒而莹莹露。啾啾语而团团影，恨恨别而欣欣逢。忧离魂断，神伤残烛余辉；形单影只，意怯阴桂寒桐。丘烟萧萧，染点山云渐西；木落寸寸，照映月托云烘。羞花闭貌，心凝泉掬；果列瓜陈，拜焚庭中。游嬉而兴乘兮，汀帆漠漠，远怀而思凝兮，晖倦蒙蒙。勾银挽挑，枝梢梦系灯豆；兔玉拢暗，棂前染浸云彤。辀横马驻，凉迎扉开；天素水缟，缓筝渡鸿。周缺变幻兮，识满知虚；盛衰环回兮，明迹辨踪。悠悠忽忽兮，盈望而亏朔；泠泠清清兮，花友而云朋。愁缭云纤兮，切凄照影；乡心萦月兮，雁归排从。秋分镜菱，璧素纹波泛泛；影共明河，盘霜潭池溶溶。舟催林荫，露惊魄洁；蛹篱化蝶，啼鸾舞凤。流水滟而清江曲，小山碧而圈欲虹。收云带浪兮，翩翩鹜落；珠圆玉润兮，皎皎苍穹。柔情迷心兮，盏洗杯传；斜栏转斗兮，星沉夜窿。楼高奏弦兮，纱窗映枫；树凋临伫兮，赋诗题笺：飕飕冷月跃寒空，黛远缠丝柳卷风。牛喘噪鸦惊露警，裘轻步夜静鸣蛩。

回文千岛湖赋

（作者：戴永斌）

正读

芜平接柳，攒花簇翠；滟流澄澈，玉盘珠镶。影飞云渡，月疏礁岛，目极天遥，歌放慨慷。吴越丽地兮，林裹山寺；萃耸千岛兮，鸟弄花香。湖聚江挟兮，固本清源。刀耕火种兮，绩麻采桑。淳民阜物，安居乐业，碧波涵天，浊涤清扬。墟遗古存兮，蕴积人文；野分牛女兮，徽衢接壤。输电而蓄潴兮，堰围流截；沉陆而浮峰兮，吞波戏浪。舻荡水阔兮，舟戏游峦，地属丹霞兮，景胜浙江。晓春鸣晴，洲尖缈缈。潮拍浅岸，虬根莽莽。朱点蓝凝兮，映照粼粼，黛耸青螺兮，屿碣幢幢。暮霭朝岚，鸥翅破纱雾；山环水曲，舟尖犁轻航。鹿猴腾跃之石，奇岩怪涧；蛇龙变幻之矶，绵峦绣冈。凫游清波，金坳翠谷，鹤立松荫，林繁木旺。蒲窗傍檐兮，春庭永昼，兰芬润衣兮，幽诗情长。雏莺藏兮柳丝嫩，细鲕游兮溪草盎。枝叶覆兮蔽荫浓，彩霞幻兮晚天凉。纡涧迥浜，叠障巍巍；星罗棋布，烟波汤汤。途迷岸断兮，云水漠漠，树老苔藓兮，青草茫茫。桴横钓垂兮，鱼逐人行。道静桥古兮，潮拱穴宕。岖径缘蹊花戏鸟，落叶惊风蝉鸣树。鸬宿船头枝映月。阁映潭中波影漾。芝草邻薇兮，燕去鸿来。节旋景异兮，梧秋零黄。竽琴入韵兮，忘忧忘虑；茗茶遣兴兮，亭短亭长。地灵出人杰，海祠叶墓；风雨沐栏桥，系舟挂桨。调风味之鱼干兮，爆葱香之酥卷。辞赋溪之石林兮，慕羡山之丛芳。来西子仙驾兮，龙游瑶林；书诗题石峡兮，鳞潜羽翔。趺盘僧心印，泉甘罅山蜜，指弹飞来石，秀水掬清光。驰目骋怀心远岫，曲阶渡闲步斜廊。渚沙涉水，酒温壶觞；激瀑鸣泉，笑呼吟唱。芦摇秋水兮，云絮争色；危崖映潭兮，落木凋霜。步移景换。雀翎挹露，橹惊鸦归，竹画枫墙。嵎险石柱兮，瘦硬嶙峋；幽遽港汊兮，碧蓝盈汪。瑚绿出兮涌波，靛墨点玉；金带束兮汀岸，捧璧环璋。湖套湖兮，晶晶莹莹，岛连岛兮，熙熙攘攘。孤舟寄情兮，风随月泊；襟披远眺兮，神清气爽。渝溢高峡兮，虚怀若谷，平地起澜兮，冠绝南邦。铺霞被锦兮，目乱奇景；巧思宏构兮；半百苍桑。涂滩写句：弄潮洄影泛舟，残照碧流图藏，幻游仙境神湖，磨砚塔笔书狂。

倒读

狂书笔塔砚磨湖，神境仙游幻藏图。流碧照残舟泛影，洄潮弄句写滩涂。桑苍百半兮；构宏思巧，景奇乱目兮，锦被霞铺。邦南绝冠兮，澜起地平，谷若怀虚兮，峡高溢渝。爽气神清兮，眺远披襟；泊月随风兮，情寄舟孤。攘攘熙熙兮岛连岛，莹莹晶晶兮湖套湖。璋环璧捧岸汀兮，束带金；玉点墨靛波涌兮，出绿瑚。汪盈蓝碧兮，汊港遽幽；峋嶙硬瘦兮，柱石险嵎。墙枫画竹，归鸦惊橹；露挹翎雀，换景移步。霜凋木落兮，潭映崖危；色争絮云兮，水秋摇芦。唱吟呼笑，泉鸣瀑激；觞壶温酒，水涉沙渚。廊斜步闲渡阶曲，岫远心怀骋目驰。光清掬水秀，石来飞弹指，蜜山罅甘泉，印心僧盘趺。翔羽潜鳞兮，峡石题诗书；林瑶龙游兮，驾仙子西来。芳丛之山羡慕兮，林石之溪赋辞；卷酥之香葱爆兮，干鱼之味风调。桨挂舟系，桥栏沐雨风，墓叶祠海，杰人出灵地。长亭短亭兮，兴遣茶茗；虑忘忧忘兮，韵入琴竽。黄零秋梧兮，异景旋节；来鸿去燕兮，薇邻草芝。漾影波中潭映阁，月映枝头船宿鸬。树鸣蝉风惊叶落，鸟戏花蹊缘径岖。宕穴拱潮兮，古桥静道；行人逐鱼兮，垂钓横桴。茫茫草青兮，藓苔老树；漠漠水云兮，断岸迷途。汤汤波烟，布棋罗星；巍巍障叠，浜迥涧纡。凉天晚兮幻霞彩，浓荫蔽兮覆叶枝。盎草溪兮游鲕细，嫩丝柳兮藏莺雏。长情诗幽兮，衣润芬兰；昼永庭春兮，檐傍窗蒲。旺木繁林，荫松立鹤，谷翠坳金，波清游凫。冈绣峦绵，矶之幻变龙蛇；涧怪岩奇，石之跃腾猴鹿。航轻犁尖舟，曲水环山；雾纱破翅鸥，岚朝霭暮。幢幢碣屿兮，螺青耸黛，粼粼照映兮，凝蓝点朱。莽莽根虬，岸浅拍潮，缈缈尖洲，晴鸣春晓。江浙胜景兮，霞丹属地，峦游戏舟兮，阔水荡舻。浪戏波吞兮，峰浮而陆沉；截流围堰兮，潴蓄而电输。壤接衢徽兮，女牛分野；文人积蕴兮，存古遗墟。扬清涤浊，天涵波碧，业乐居安，物阜民淳。桑采麻绩兮，种火耕刀；源清本固兮，挟江聚湖。香花弄鸟兮，岛千耸萃；寺山裹林兮，地丽越吴。慷慨放歌：遥天极目岛礁疏，月渡云飞影镶珠。盘玉澈澄流滟翠，簇花攒柳接平芜。

回文赋作者简介

石庞

赋为回文的较少，清朝的石庞是回文赋的高手，有传世之作。石庞，字天外，太湖人。诗文皆纤仄佻巧，有《回文雪赋》一首、《春赋》回文一首。

戴永斌

戴永斌，男，当代诗人、辞赋作家。1970年7月出生于江苏省句容市宝华山下，自幼喜爱诗词书画，尤其对辞赋及古骈文情有独钟。因事故而缺失一指，故取笔名“手缺一指”，因其谐音“首屈一指”也。现为中华国学院委员、中国当代艺术协会终身名誉主席、中华辞赋网（报）副主编、中国骈文网编委、世界汉诗协会会员、《中华辞赋》社会员、句容市作协副秘书长、句容崇明诗社副社长、湖北赤壁诗社会员、百姓互帮网站长及戴氏文化研究会成员。2008年，结业于江苏省委党校企业管理研究生班。