词条 | 华丽的挑战 |
释义 | 1 中韩合拍偶像连续剧《华丽的挑战》(日文: スキップビート!),中、日、韩合拍电视剧。是改编自日本动漫家仲村佳树的漫画作品。该作品揉合了少女漫画的情愫与少年漫画的动作风格,是其代表作品。自2002年2月15日开始在《花与梦》杂志上连载,讲述少女宫囍(陈意涵饰演)在遭遇青梅竹马的不破尚(李东海饰演)感情背叛后,为了报复进入演艺圈却真心喜欢上演戏,如何成为天后的故事。该剧由陈意涵与韩国Super Junior团员崔始源、李东海领衔主演,具有强大的号召力,版权卖出偶像剧新高,一集卖破三万美金。 中文名:华丽的挑战 外文名:日文: スキップ?ビート! 出品公司:八大电视台,可米国际,红豆制作 制片地区:中国台湾 导演:冯家瑞 主演:陈意涵,崔始源,李东海,白歆惠 集数:15 类型:爱情 原作:仲村佳树 语言:国语,粤语 台湾首播:2011年12月18日播出(民视) 香港首播:2011年12月25日(无线剧集台) 外景:台湾,日本 ◎ 剧情简介宫囍(陈意涵饰)本来只是一名普通国中毕业生,因为青梅竹马不破尚(李东海饰)的请求而放弃上大学,随他来到都市发展。不破尚为了歌手梦想而努力,宫囍为了照顾他,无怨无悔地每天疯狂打三份工来赚钱。不破尚在顺利出道并迅速走红後,开始疏离宫囍。终於,在无意间宫囍发现不破尚只是利用她。被甩的宫囍在用尽一切努力却换得不堪话语的伤害之下,放出心中恶魔,用无比怨恨的心情立志要成为比不破尚(李东海饰)还要强大的超级艺人,要在不破尚所存在的演艺圈将他狠狠击倒! 宫囍选择了与不破尚所属经纪公司一样强大的经纪公司LME,作为她成为艺人的跳板,却被社长认为她此刻是失去爱人还有她有期待被爱的心,但社长不愿割舍掉她天生演绎的才华,把她归入新设立的部门爱我吧部(Love Me)当中。期间交到了人生的第一个朋友琴,更重要的是遇到了给予生命中极大影响力的男人——敦贺莲(崔始源饰) ◎ 剧情介绍生于单亲家庭的宫囍(陈意涵饰),自幼被母亲送到一家温泉旅馆寄养,经老板娘严格培训,成为彬彬有礼的服务员。除却家世凄凉,宫囍本来只是平凡高中生,却因青梅竹马一同成长的温泉旅馆老板娘儿子不破尚(东海饰)立志做歌手,经不起尚的请求,甘愿放弃读大学随他来到台北闯天下。 不破尚为成为艺人而努力,宫囍则为了照顾尚每天打三份工,疯狂赚钱,克制著少女想要打扮的欲望,把她辛辛苦苦赚来的血汗钱,给尚租住超贵的高级公寓,无怨无悔。不出数年,不破尚果然迅速窜红,成为新晋「人气」偶像,对宫囍态度转趋冷淡,并开始疏远。一天宫囍意外听到尚的真心话,得悉尚只是利用她。 宫囍深受打击,怒火中烧,以致迷失自我!宫囍为了将不破尚狠狠击倒,立志成为艺人,选择了规模与破尚所属经纪公司同级的LME作为跳板,却被社长认定失去爱人和期待被爱的心编入新设立的部门Love Me。宫囍在LME意外遇上生命中极重要的男人-被誉为全国第一型男的巨星敦贺莲(始源饰)…… 无论外型、性格与演技均近乎完美的敦贺莲,教执著於复仇的宫囍清楚认识何谓演艺工作,两人接触日久,由互相看不顺眼,到产生微妙感觉……究竟宫囍会否坚持复仇大计?又能否在演艺界闯出名堂,击败不破尚? ◎ 分集剧情◎ 分集剧情第1集 每个人出生时都带著一只箱子来到人间,而神在那心中的箱上上了层层的锁,以防止里头的怨念跑出来… 宫囍每天打三份工,克制著少女想要打扮的欲望,却把她辛辛苦苦赚来的钱,拿去租超贵的高级公寓,而她所作的这一切,都是为了她心爱的人:不破尚。宫囍从小被母亲送到不破尚家经营的温泉旅馆寄养,和不破尚一起长大。而不破尚不顾家人反对,立志要成为歌手,尚邀请宫囍和他一同离家,来到大城市奋斗。来到大城市的不破尚,果真如愿的当上歌手,并且首张专辑发行後便大受欢迎,成为新生代偶像,但随著不破尚的逐渐走红,尚对宫囍的态度也变得越来越冷淡,不过宫囍依旧无怨无悔的继续为尚付出一切。而尚虽然成为人气偶像,但是他对目前的成绩还不满意,因为在尚的心中最想超越的,是荣获全国观众票选第一名美男子的名演员:敦贺莲。一次,宫囍为了要让尚开心,特别带了不破尚爱吃的点心,想尽办法潜进电视台,想给他一个惊喜,不料却意外听见不破尚与经纪人鸯鸯的对话,宫囍这才知道,原来不破尚只是把她当成女佣一般对待。难过的宫囍,情绪崩溃的哭了出来,她心中那只箱子於是瞬间开启,所有的怨念全跑了出来。她立誓复仇,要踏入演艺圈,闯出一番名堂,给不破尚好看。下定决心要复仇的宫囍,用她仅剩的积蓄烫了一个俗气的新发型,买了一些俗气的衣服、鞋子,顶著一身新造型的宫囍,刻意的走在人潮拥挤的闹区,希望可以被星探发掘,完成她想要进演艺圈的心愿… 第2集 宫囍跑到LME这家全国最大的传播经纪公司找工作,不料被敦贺莲和艺人部椹主任赶了出来,宫囍不死心,整日缠著椹主任。多亏怨念的帮忙,最後椹主任给了宫囍参加LME新人选秀会的机会。 敦贺莲在得知宫囍踏入演艺圈的动机竟是向不破尚复仇後,非常不认同她,警告她演艺圈不是只靠胆量就能闯荡的,小心有天会摔得粉身碎骨。宫囍气得在家拿飞镖射敦贺莲和不破尚的海报,她对著月光发誓,我一定会很努力很努力,站到演艺圈最亮的舞台上,让瞧不起我的人坐在台下都忍不住要为我鼓掌,我一定会很努力很努力的…LME的选秀会上,所有参赛者使出浑身解数练习才艺,打扮花俏,唯没钱买化妆品的宫囍蹲坐一旁朝不破娃娃出气,她的奇怪举动吸引了玛莉(LME总裁孙女)的注意。参赛者之一江南琴因讨厌小孩,态度恶劣地要宫囍把小孩带出场,并讽刺宫囍平凡庸俗,激起宫囍的斗志。所有参赛者使出浑身解数争夺名次。江南琴表演剧本速记,其惊人的记忆力和精湛的演技得到众人赞赏。宫囍则拿出不倒翁居酒屋老板家祖传的菜刀,表演白萝卜雕花,这项诡异的才艺表演,意外得到LME总裁罗利的拍手叫好。 敦贺莲在自己的拍戏现场休息时,心里想到此刻正是选秀会举办的时间,他的思绪被宫囍占据,疑惑带著复仇动机想踏入演艺圈的她真能成功吗?选秀会的第二项测验是与电话那头的对象通话的即兴表演。江南琴三秒流泪的惊人功力受到好评。而宫囍表演时,因想到不破尚怒火中烧… 第3集 选秀会的第二项测验是与电话那头的对象通话的即兴表演,而宫囍表演时,因想到不破尚怒火中烧,怨念现身,朝手机破口大骂,最後甚至怒摔手机,情绪崩溃。宫囍落选。她从椹主任那得知,原来身为一名艺人,必须时时刻刻存有爱观众的心,以及希望得到观众喜爱的欲望。宫囍惊觉自己爱人的能力,已经被不破尚夺走了。宫囍难过,痛哭不已,直到她拿出一颗传说能吸走悲伤的紫色水晶石来,心情才渐渐平复。不破尚在电视台与敦贺莲相遇。杜先生发现敦贺莲对宫囍特别注意。宫囍放弃踏入演艺圈的梦想,专心工作,没想到竟在打工的加油站巧遇不破尚,而不破尚竟没有认出自己来,宫囍心底的恨意再次被燃起。宫囍苦思,不知如何才能继续她的复仇之路。不倒翁屋老板见她愁苦,勉励她: 这条路走不通,就去找别条路,如果路全被塞住了,就想办法杀出一条全新的路来! 宫囍於是领悟到要进入LME,并非只有透过选秀会这个方式。就这麼办吧!直接把挡在前方的那堵墙… 给炸掉!宫囍心中有了什麼决定,眼里重新燃起斗志,如同蝴蝶破茧,绽放华丽的光采。 敦贺莲和椹主任在谈论宫囍,敦贺莲不懂为什麼公司要把机会留给在选秀会上表演白萝卜雕花的人,椹主任反而觉得总裁罗利一向眼光突出,会这麼做一定是有原因的。 宫囍鼓起勇气回到LME,从敦贺莲那得知她被分配到爱我吧部的消息,今後她的每项任务都会由服务对象评分,如果表现优秀,公司会安排出道计画,於是原本觉得这个部门名字听起来很土的宫囍,开始对这个工作产生兴趣。在与罗利面谈後,宫囍下定决心,一定要把自己失去的人类基本感情找回来,做好这个工作。 第4集 宫囍在LME接下的头一个工作就出包,因为她清理完走廊上的口香糖後,又鸡婆的在地上打蜡,原本是想要让地板更光亮,没想到却害得路过的人跌得鼻青脸肿,因而被责备不替人著想。 受到打击的宫囍经过反省过後,决定打起精神从头开始。而宫囍接到的新任务则是担任LME头号偶像琉璃儿的助理。宫囍跟著琉璃儿要去拍戏现场,但中途却遇到车子抛锚,娇贵的琉璃儿坚持不院走路去现场,宫囍则在大太阳下背著琉璃儿爬山路赴拍摄现场,不料走到半路却意外扭伤了脚。敦贺莲意外发现受了伤独自等待救援的宫囍,因此将她抱回现场,此举令琉璃儿吃醋,开始槓上宫囍。琉璃儿傲慢的工作态度引起剧组不悦,她一气之下,要剧组乾脆找宫囍这种菜鸟演算了,导演将计就计,要宫囍和琉璃儿相互较劲,竞争角色。宫囍换上戏服梳化完毕後,简直像变了一个人,令敦贺莲眼睛一亮。因为从小在温泉旅馆受过不破尚母亲的严格训练,所以宫囍的行姿动作皆展现日式传统典雅礼仪,符合此剧女主角气质,众人惊艳不已。琉璃儿感受到宫囍的威胁,开始心慌,然发现接下来要拍摄的戏为茶道时,她内心窃笑,以为自己赢定了,因为宫囍的脚伤,绝对没办法让她以跪姿演完整场戏的… 第5集 宫囍的脚伤严重到她根本无法跪坐,然现场五四三二的声音响起,宫囍掉入回忆,想起童年时自己所受的训练,只要客人没走,绝对不能倒下去!在现场倒数声中,只见宫囍的背慢慢挺直,痛苦的表情渐渐变得高贵坚毅,现场屏息,演对手戏的敦贺莲眼神乍亮、不敢置信。宫囍一听到现场倒数声,立即忘了脚伤,进入角色,茶道的表现也完美得让人叹为观止。敦贺莲被宫囍的毅力打动,拿出与演技派演员对手的心情,以精湛的演技引导宫囍做出自然的反应。导演新桓察觉宫囍的不对劲,喊卡要宫囍休息,但宫囍眼神恍惚地说不行,客人还在,我不能倒下去!直到演对手戏的敦贺莲步下场景,宫囍才瞬间倒下。琉璃儿从宫囍身上看见从前的自己,惊觉自己对工作的热情已磨损殆尽。琉璃儿请导演给他再一次的机会,她一定会虚心接受指导,不管要演出几次,她都会努力做到最好。宫囍无意间完成帮助琉璃儿成为专业演员的任务,并从与敦贺莲的对手戏中领悟到要一定要靠自己的力量,努力学习,直到拥有足以与他匹配的演技。江南琴加入爱我吧部,宫囍非常开心自己有夥伴。新的考验来临,罗利的孙女玛莉因讨厌培训所正排练的一出戏,不停暗中捣坏道具弄乱场地,罗利委托宫囍帮忙处理这件事。玛莉幼年因开口希望在外地工作的母亲能回来陪自己过生日,结果母亲死於空难,她因此自责不已。正因培训所排练中的戏与玛莉的心底伤口相似,於是引起玛莉的剧烈反弹。宫囍赞同玛莉的说法,认为戏中的姐姐失去母亲,不可能还袒护导致母亲过世的妹妹。培训所於是发出战帖,要宫囍扮演姐姐的角色,诠释她心中认同的姐姐性格,并同时要说服妹妹,让妹妹知道爸爸是爱她的… 第6集 宫囍接下挑战,但一直找不到方法演出,直到江南琴无意间说了一句话,演员都是照剧本演出的!使得宫囍灵光乍现。表演时,宫囍以阴冷的口气改变台词的情绪,顺利扭转姐姐性格,接著,又将剧中台词以相反的意思说出,引起台上台下哗然。一句: 爸其实… 非 常 恨 你!深深击中玛莉的心。玛莉瞪大了眼,震惊不已。 宫囍的一句:爸其实,非常恨你!让玛莉浑身颤抖,眼泪不听使唤地掉了下来。台上演对手戏的安琪儿被逼到自然使用姐姐的台词来对抗,宫囍顺利转换姊妹台词,掀起高潮。原是姐姐用来说服妹妹的话,竟变成妹妹自己在解释父亲是真的爱她的。台下的玛莉受到剧情牵动,竟然不自觉地跟宫囍对起话来,情绪激动地举证父亲爱自己的事实。透过宫囍的帮助,玛莉终於看见是自己筑起一道心墙,不让父亲走进来。宫囍又顺利完成一项任务,她惊人的能力令江南琴警觉,暗自把宫囍放在对手的位置。罗利提起母亲,引起宫囍心中翻搅,母亲过去将她丢下,现在又对她不闻不问的伤痛袭来,宫囍坐在LME楼梯间独自哭泣,拿出水晶石来吸取悲伤。 无奈水晶石被突然出现的椹主任吓到摔出手中,宫囍不顾脚伤,飞奔下楼寻找。楼下有人捡起那颗石头,是敦贺莲,敦贺莲将水晶石交回宫囍手中,宫囍露出孩子般的笑颜,敦贺莲这才证实宫囍是当年的那个小女孩,而他自己,就是送石头给宫囍的小男孩。爱我吧部接到赴综艺节目录影的任务,宫囍误打误撞成为节目助理咕咕鸡,而节目的特别来宾竟是不破尚。宫囍躲藏在鸡身造型里,设计陷害不破尚,要不破尚在全国观众面前出糗,不料却被不破尚一一破解,让他更受观众欢迎… 第7集 宫囍沮丧,身著鸡服走在电视台内,竟遇见愁苦的敦贺莲。敦贺莲向宫囍借手机,宫囍意识到敦贺莲一定是想查剧本上不懂的字,於是仗著躲在鸡身内,对他极尽讽刺,使他无法下台。敦贺莲真的生气了,宫囍这才惊觉自己太过份,跟他道歉,没想到敦贺莲看到咕咕鸡跪地磕头的逗趣模样,竟笑了出来,并承认自己真的有自卑的地方,不敢让别人知道。宫囍不敢相信身为巨星的敦贺莲竟然有勇气说出自己的弱点,她想到自己不敢承认复仇的对象就是不破尚,没有勇气做自己,而羞愧不已。敦贺莲向身著咕咕鸡造型的宫囍请教剧本中他不懂的成语意思,忽然敦贺莲身後的摄影棚门开,里头的大灯朝外射出,打在宫囍眼里,宫囍想到刚刚录影时看到不破尚在舞台上的样子,那麼耀眼,她难过自己搞砸演出机会,没想到却从敦贺莲口中听到他也曾经失败过无数次的经验,这席话鼓舞了她。 宫囍隐身於咕咕鸡的伪装内,看到平常她看不到的那个真诚的敦贺莲,她心中对他的感觉开始起变化,好感慢慢累积。敦贺莲鼓励宫囍如果要走这条路,要让自己醒目一点,勇敢地展现自己。宫囍前往甄选会场,遇见态度狂妄的费氏集团千金费梨花,并发现费梨花对江南琴说话毫不客气,而江南琴却一改往日傲气,只以冷漠的态度消极回应。江南琴将自己从小被费梨花使计抢走女主角位置的事告诉宫囍,她沮丧这一辈子都活在费梨花的阴影里,费梨花总是不计代价,一而再再而三地抢走她的角色。江南琴的丧志引起宫囍的愤怒,宫囍掌掴江南琴,斥她根本没有用尽全力、正面迎战。江南琴被宫囍唤醒,决定拿出实力来参加甄选。初选时宫囍和江南琴正好分配到同一组,费梨花对两人已是同事提出抗议… 第8集 费梨花抗议这宫囍和江南琴两人已是同事,於是两人自愿接受挑战,不讨论不排练,没想到演出时宫囍很自然地受到江南琴的引导,将好友之间的争吵做了动人的演出。导演黑龙对宫囍江南琴这组充满期待。而第二段考试的题目是和好,轮到宫囍主控、江南琴配合。费梨花极尽能事在江南琴面前嘲笑宫囍,没想到江南琴竟忽地将折叠椅举起怒骂费梨花!琴自己也茫然:对啊,我为什麼会这样… 宫囍在休息室来回踱步,独自苦思该如何表现和好这个题目,没想到费梨花却偷了宫囍的点子,利用汽水做道具演出和好,众人大赞。宫囍惊慌,傻在那,陷入僵局。在被询问是否要放弃表演时,宫囍却突然眼神坚定地表示不放弃。宫囍同样利用道具,却做出比费梨花那组更有张力的演出,黑龙导演认为能在这麼短时间内构思如此内容的人绝非常人,而江南琴和宫囍的友情自此发酵。杜先生重度感冒必须请假,椹主任竟然派了宫囍担任敦贺莲的代理经纪人,宫囍因不懂经纪人的工作内容而频频出包,造成敦贺莲的困扰。媒体采访,宫囍误将敦贺莲签过保密协定的拍摄计画透露出去,因此沮丧自责。看著蹲地哭泣的宫囍,敦贺莲回想起当年那个小女孩无助哭泣的画面,敦贺莲心中呐喊,明明决定不再被回忆困绑,为什麼回忆又像大海,一波一波地来… 敦贺莲温柔安慰宫囍,坦承自己也有错,因为抗拒,没有好好与她沟通,让她知道代理经纪人的工作内容,两人之间的紧张因此化解。 第9集 宫囍撕毁电视台贴的不破尚海报,敦贺莲这回真的动怒了,之前所有的过失都可以原谅,然这次她没把自己的艺人放在首位,竟在工作时间进行私人复仇的行为,太不可原谅。宫囍反省认错,两人一起去吃牛排,有了一次难得的愉快相处时光。宫囍接到罗利电话,得知自己有插大的机会。敦贺莲感冒了,却必须拍摄一场淋雨的戏,女主角又正好一再NG,宫囍心急如焚,害怕敦贺莲的病情因此加重,没想到敦贺莲却对女主角非常温柔,帮助她克服台词的障碍。敦贺莲对工作认真的态度,深深打动宫囍,她对他心生尊敬。宫囍细心照顾敦贺莲,熬夜替他换冰袋,又要准备插大考,还帮他做早餐,两人感情逐渐加温。敦贺莲背词失常,宫囍与他对戏帮助他记词,敦贺莲发现宫囍的演技不像只是个一心想踏入演艺圈复仇的人可在短期内达到的程度,宫囍对敦贺莲说演戏时能感觉到自己真实的存在,是一个为自己而活的宫囍,敦贺因此对宫囍态度大改,宫囍沈醉在敦贺莲的温暖笑容里。敦贺莲发现宫囍对考一百分有所执著,勉励她做到自己最好的程度就好,没想到宫囍因此学会放松,最後反而真的考了满分。宫囍插大成功,进入某大学戏剧系,同学中有一个出道不久的邝美森,拐弯讽刺宫囍不是靠实力考上,宫囍因此对此人没有好感。宫囍被椹主任通知因汽水广告受到注目,唱片公司邀她去拍摄MV,没想到,那竟是不破尚的MV,宫囍得知後发怒。宫囍因江南琴挤下别人接拍某戏,领悟到自己应该要把不破尚当成跳板使用,於是答应了MV的演出。不破看了汽水广告,不确定广告里的女孩是不是宫囍。怨念们开会,觉得如果要顺利进行复仇计画,决不能让不破认出宫囍,宫囍於是改变腔调假扮成别人,不破陷入疑惑… 第10集 宫囍拍摄不破尚的MV,内容是讲两个天使中的一个爱上了恶魔,因此生命垂危,另一个天使为了挽救同伴,於是杀死恶魔。唱片公司请了不破的师妹美森来当宫囍的搭档,怨念警告美森不能戳破宫囍身分。美森饰演爱上恶魔的天使,而宫囍理所当然地抓住机会,饰演杀死恶魔(不破尚扮演)的天使。不破尚在化妆间意外发现以前宫囍很喜欢却买不起的天鹅造型化妆品,以此让宫囍现出原形。宫囍以为自己会被换掉,没想到不破一点也不怕她的威胁,宫囍於是发誓要不破後悔到死。美森迷恋不破尚,讨厌宫囍,因此无法好好演出与宫囍友好的情节。但没想到在宫囍的引导下,美森竟然慢慢放下嫌隙,投入角色中。与不破对戏,宫囍过度激愤,差点掐死不破…宫囍与不破对戏,宫囍过度激愤,差点掐死不破,造成拍摄延误,不破笑她原来所谓的好好演出,就只是这种程度啊。宫囍难过,觉得自己很失败,想请教敦贺莲,然敦贺没接电话,她只好留话,但话说一半又煞车,因为不想让敦贺莲知道自己是在拍不破的MV。 江南琴及时来电,宫囍问她如果我杀死了你很爱的男人,为了救你,你会怎麼样?江南说我一定会恨你到死!再次拍摄天使杀死恶魔的那场戏,宫囍想著琴,就算你会恨我,我也不要你死掉,不要你因为这个男人死掉… 抱著这样的心情,宫囍掐著不破的颈,流下了眼泪,将他推下塔。原本应该闭上眼睛愿意死去的不破尚,却因陷入宫囍童年因母亲哭的回忆而忘了闭眼,一直凝视流泪的宫囍,掉下塔去。宫囍成功演出,获得很大的称赞,她很开心,好想让敦贺莲知道,自己是真的入戏,没有被复仇这件事给玷污了。不破尚与美森的相拥,被宫囍发现… 第11集 宫囍想到小时候被母亲丢下而哭泣时,不破都不会安慰她,於是开始慢慢到不破不在的地方哭泣。敦贺莲来电,宫囍讲到一半,手机却被不破抢去,敦贺认出那声音是不破。敦贺莲认为宫囍接不破尚的MV是为报仇,而感到生气,因此在跟客户开会时竟表现出不礼貌的态度。 玛莉提议替江南琴办庆祝会,庆祝出道成为女演员,宫囍不知该送江南琴什麼礼物,为多了解她,决定做身家调查。宫囍跟踪江南琴,意外发现江南琴常以不同装扮见不同男人。事後江南琴感到後悔,决定对宫囍坦承自己为了磨练演技在做角色扮演的工作,而当琴要宫囍也分享他的秘密时,宫囍却无法对江南琴坦承自己与不破尚的关系,怕她跟敦贺莲一样,知道之後会看不起她。宫囍被通知接拍一部重拍二十年前经典大戏的电视剧,而这出戏的主角是敦贺莲,宫囍陷入交战,不知是否该接演。宫囍终於鼓起勇气,对江南琴坦承自己与不破的过去,还有与敦贺之间的尴尬,没想到江南说,敦贺不是喜欢你,就是你说谎被他发现了。宫囍认为是後者,於是真心对敦贺莲道歉,说是因为不想失去他对自己的信任,才说了谎。宫囍拿到月晦的剧本,初初了解故事大概,却意外偷听到导演旭方说罗利不想让敦贺接演此戏的消息。因为罗利就敦贺过去的恋情嘲讽敦贺根本没有真正爱过,是个拼命将感情压抑在心底深处的男人,敦贺为自己争取机会,承诺一定会演好。 第12集 第12集 暗月开拍,暗月召开记者会,讨论要不要改剧名,记者刁难导演,为什么不用你父亲给的名字挂名指导暗月有特殊的原因吗?导演不指导如何回答,弄的现场很尴尬。 记者穷追猛打,以致旭方昏迷住院,宫囍去医院看望导演,旭方感觉自己没用宫囍安慰导演。打电话给宫囍询问导演情况,宫囍从一人那里了解旭方不为人知的秘密。宫囍半夜睡不着,一直在想旭方的问题,怎么帮助导演哪、超越---宫囍研究剧本,觉得认真演好较色是对导演的回报。暗月开拍,旭方夸奖宫囍拍的不错,谈论旭方,女生背地说旭方坏话,宫囍变鬼吓唬她们。讨论宫囍化妆不错。宫囍汗颜,根本没有在演戏,谈论较色,揣摩角色。给宫囍机会。。。晴姐看不好宫囍演未绪这个角色,旭方觉得宫囍演的不错,晴姐质疑旭方能不能拍好暗月,晴姐发威讽刺暗月会毁在旭方的手里。宫囍迷糊,教导宫囍如何演戏,宫囍揣摩如何演角色,宫囍发愣,大家笑她。晴姐指责宫囍演不好未绪这个角色。晴姐挑战宫囍,旭方帮工囍说话,旭方昏倒,宫囍挑战晴姐。51剧情网,晴姐考验宫囍,莲为宫囍说话,相信宫囍一带能演好未绪,宫囍揣摩未绪为什么讨厌美月。找到未绪讨厌美月的真正原因。宫囍离开剧组,莲位宫囍说话,决定做回未绪。宫囍诠释未绪性格,晴大发脾气,宫囍挑战新的未绪,商量如何看待新的未绪,,导演来新的灵感,受宫囍启发,知道如何拍暗月。宫囍离开未绪的角色,一再道歉,旭方原谅宫囍的不辞而别,导演施压晴姐演更好的角色。宫囍向莲道歉希望得到他的原谅,莲不仅美月怪宫囍的离开还认为她角色演的很好。不破尚知道宫囍跟莲合演暗月这个角色,很是生气。莲想到以前的事,揣摩新的嘉月。旭方陈赞宫囍演的未绪会超越以前晴姐的未绪,晴姐肯定宫囍演的未绪比自己演的好,晴姐认输,心服口服。莲无法找到新的嘉月,而被NG...... 第13集 敦贺莲想跟宫囍一样,做出超越旧作的表现,於是看了旧月晦的dvd,想知道旧嘉月是怎麼演的,宫囍暗暗有种感觉,敦贺好像慌了。果然,敦贺莲的第一次NG出现了。 不破尚在得知宫囍接演Dark moon之后,时常陷入妄想,心里非常在意宫囍跟敦贺莲之间可能产生的发展。敦贺莲无法演好嘉月,众人震惊,他把自己关在家里,不接电话。宫囍从导演旭方那得知,敦贺莲似乎想找出属於自己的嘉月,而他要敦贺莲等到能快乐地演出嘉月时再回到拍摄现场。宫囍录完节目时,意外在电视台一角看到敦贺莲,她於是 再度以咕咕鸡造型出现在敦贺面前,问他在烦恼什麼,没想到敦贺回问,你有谈过恋爱吗?宫囍这才明白,原来敦贺完全不了解嘉月那种无法控制自己地爱上不该爱的人的心情。罗利探班,却发现敦贺不在,导演旭方解围,说敦贺莲今晚有别的通告,罗利表示那明天再来,导演面露为难,敦贺莲无法成功诠释嘉月的事於是被罗利知道了。 咕咕鸡举例恋爱前兆的行为模式,敦贺莲心里浮现宫囍的脸。咕咕鸡鼓励他有喜欢的对象就快去追,但敦贺莲却说她还是学生,而我现在不想跟任何人谈恋爱。宫囍听见饰演美月的女主角对敦贺莲感到失望,宫囍无法忍受有人批评敦贺莲,於是向杜先生打听敦贺的行程,前去等他。敦贺看到宫囍,发现自己心里涌起一股暖流。宫囍为敦贺做晚餐,因电视节目引发年龄差距大究竟能不能谈恋爱的讨论,宫囍暗中决定要鼓励敦贺去追他喜欢的那个女生。而敦贺在送宫囍回去后,意识到自己心中对宫囍的情感了… 第14集 宫囍假扮咕咕鸡探班,鼓励敦贺莲谈恋爱,却发现敦贺莲心底有一处谁都到不了的幽暗深渊……宫囍根据杜先生给出的莲的行程去找莲,给莲送上了爱心便当,莲收下并提出一个要求... ... 两人在演练时,敦贺莲意识到当宫囍提到他跟别的女人的关系时,胸口竟出现一股刺痛,他不太清楚这是自己的感受,还是嘉月的感受。敦贺莲帮宫囍在厨房拿高处柜内的锅子从椅上摔下,敦贺莲为保护她,抱著她一起跌落在地,压在她身上,然后有吻她的冲动。宫囍大叫,敦贺莲才回过神,意识到自己刚才竟然忘了是在演戏... ... 新闻爆出敦贺莲遇上演技危机,众人哗然。罗利许下承诺,若敦贺莲无法通过三天后的考验,不但会辞演《Dark Moon》,也将退出演艺圈…… 敦贺莲找出属于自己的嘉月,返回片场。当天,媒体全部到场,罗利承诺自己决不护短,请媒体进入另一个房间透过大型屏幕观看拍摄情况,亲眼看敦贺莲的演技并作出评论。导演不懂罗利为何要把敦贺莲逼到这种绝境中,罗利却说这是我对他爱的表现。 敦贺莲要求对手丢掉剧本,配合他做即兴演出,自信自己一定会成功引导她。女主角觉得敦贺莲过于狂妄,暗自决定不配合。考试开始了,敦贺莲在先前次次NG的那场戏里,触碰到美月的手一瞬,大胆将她的手朝自己的嘴边拉去,众人大惊,美月也吓到了。敦贺莲饰演的嘉月,以冷酷眼神看着美月,美月一句话都说不出来。在这沉重的沉默中,大家看出敦贺莲故意伤害美月,希望美月可以自动离他远远。宫囍从敦贺莲演出时的表情觉察到敦贺莲也许不像自己所想的那么讨厌她。美月不甘心自己竟受到影响,故意不跟随剧情,企图阻碍这场戏结束,两人的表演形成拉锯战,但敦贺莲以出人意料的方式让剧情得以往下发展,美月不自主融入,做出自然生动的演出…… 第15集 敦贺莲成功诠释嘉月的复杂心思,并带领女主角做出比剧本设定更精彩的演出,令现场所有媒体记者们感到佩服。考验结束后,罗利对莲的表现却说只是正好及格而已。 宫囍回想自己在感情受伤后,就发誓不再对人心动,但与敦贺莲在厨房的那个跌地拥抱,她的确脸红心跳,可是她没有勇气面对,不停说服自己那不是心动,不是爱。敦贺莲突破障碍,演艺事业再创高峰,全国期待《Dark Moon》上映并创下非常好的收视成绩。罗利认为敦贺莲终于把封闭已久的真实自己显露出来了。罗利点醒他,宫囍这女孩,可能具有拯救你的魔法啊!不破尚看见《Dark Moon》收是第一的报道若有所思,经济人鸯鸯安慰他不要太在意。不破尚在电视台大庆典敦贺莲和宫囍擦身而过,当不破尚看见宫囍在敦贺莲身边,竟有心痛的感觉……宫囍终于领悟到自己为了向不破尚复仇,而失去人类最重要的情感,在遇见敦贺莲之后慢慢找了回来,两人这一路上给对方的抚慰支持,潜移默化影响了彼此的性格,治疗了彼此的伤口……宫囍回到童年常去的那条小溪,看着这条溪回想着过去,敦贺莲出现在小溪的另一头,宫囍将当年小男孩赠与她的魔法水晶石送给敦贺莲,并向敦贺莲透露心中秘密,告诉他那个小男孩的故事。敦贺莲将水晶石还给宫囍,说他再也不需要虚幻魔法的保护,因为他已经找到现实生活中永远存在的魔法了…… ◎ 演职员表◎ 演员表角色 演员 配音 备注 宫囍 陈意涵 刘惠云 原著角色:最上恭子(怨恭)/最上京子 敦贺莲 崔始源 曹启谦;曹启谦;曹启谦 原著角色:敦贺莲(久远希斯利) 不破尚 李东海 李凯杰;李凯杰 原著角色:不破尚(不破松太郎) 江南琴 白歆惠 郑丽丽 原著角色:琴南奏江 杜金 金勤 张裕东 原著角色:社幸一 鸯鸯 潘慧如 黄玉娟 原著角色:安艺祥子 罗利 赵树海 陈欣 原著角色:罗利·宝田 玛莉亚 吴兆弦 林元春 原著角色:宝田玛丽亚 椹德元 卜学亮 叶振声 原著角色:椹武宪 桂秀仁 董至成 原著角色:贵岛秀人 琉璃儿 李依瑾 何璐怡 原著角色:松内琉璃子 徐永春 张本渝 原著角色:麻生春树 邝美森 宋纪妍 原著角色:七仓美森 晴姐 柯淑勤 原著角色:饭冢宽子 逸美 夏如芝 原著角色:百濑逸美 新垣导演 柯宇纶 陈廷轩 原著角色:新开诚士 旭方导演 张少怀 原著角色:绪方启文 黑龙导演 罗北安 原著角色:黑崎潮 不倒翁老板 陈博正 朱子聪 原著角色:不倒翁老板 不倒翁老板娘 葛蕾 陆惠玲 原著角色:不倒翁老板娘 费梨花 张家慧 原著角色:高园寺绘梨花 林鹰 傅显诚 原著角色:上杉飞鹰 宫囍童年 邓筠庭 刘惠云 原著角色:最上恭子 不破尚童年 迷你彬 原著角色:不破松太郎 尚朋棠 汤志伟 原著角色:尚的父亲 敦利斯 原著角色:库·希斯利(保津周平) 宫囍母亲 谢琼轩 原著角色:最上冴菜 警卫 利昂霖 李致林 原著角色:警备员 警卫 林奕勋 原著角色:警备员 蓝宝石 蔡翰维(大野) 原著角色:蓝宝石(藤堂) 绿宝石 小炳 原著角色:绿宝石(坂崎) 红宝石 刘国劭 原著角色:红宝石(北条) 丸子 蔡颐榛 未知 简汉宗 话剧中的演员 蔡芷纭 ◎ 职员表▪ 制作人:钮承泽 ▪ 监制:钮承泽,宫内喜久子( 日本) ▪ 原著:仲村佳树 ▪ 导演:冯家瑞 ▪ 编剧:曾莉婷、温郁芳、黄新高、彭盛青、方静仪、欧阳百麟 配音版本为:台湾普通话、香港粤语 ◎ 角色介绍剧照 角色介绍 敦贺莲(Super Junior 崔始源饰演) 不破尚(Super Junior 李东海饰演) 宫囍(陈意涵饰演) 江南琴(白歆惠饰演) 椹主任 (卜学亮饰演) 杜先生 (金勤饰演) 鸯鸯 (潘慧如饰演) 罗利(赵树海饰演) 不倒翁店老板 (陈博正饰) 玛莉亚 (吴兆弦饰演) 新垣导演 (柯宇纶饰演) 黑龙导演 ( 罗北安饰演) 琉璃儿 (李依瑾饰演) 费梨花 (张家慧饰演) 邝美森 ( 宋纪妍饰演) 徐永春 (张本渝饰演) 旭方导演 (张少怀饰演) 晴姐 (柯淑勤饰演) 逸美 (夏如芝饰演) 宝石三人组 (小柄、大野、刘国劭饰演) ◎ 音乐原声类型 歌名 主唱 作词 作曲 主题曲 华丽的独秀(S.O.L.O.) Super Junior-M 周炜杰 Tim McEwan/Lars Halvor Jensen/Reed Vertelney 片尾曲 不破尚之歌 这是爱(That's Love) 李东海(with Henry) From Super Junior-M 黄祖荫 李东海/Chance 宫囍之歌 等你(Wait) A-Lin 卢文韬 卢文韬/Jerry Feng 敦贺莲之歌 不留纪念(Goodbye) 周觅 From Super Junior-M 游政豪、JerryFeng、Choco 游政豪 宫囍的奋斗之歌 未来(Future) 米非(Mify) From Roomie 游政豪、JerryFeng 游政豪 友情之歌 一场微醺(One) Roomie Lim、Chang Jung Lim、Chang Jung 插曲 爱你没有太多理由(No Reason) 贝贝(BaeBae) From Roomie Michie、刘源、游政豪、张简君伟、Jerry Feng 游政豪、张简君伟 插曲 手拥(Hands) 信 钟季轩 周怡君 插曲 这是爱(That's Love) Piano Version / Instrumental 插曲 华丽的独秀(S.O.L.O.) Guitar Version / Instrumental ◎ 制作◎ 开拍情报改编自日本当红作家仲村佳树所绘制的漫画《华丽的挑战》,全球首度改编之华剧,将由八大电视台监制、白泉社授权拍摄,预计耗资新台币六千万打造华丽舞台,势必将创新台湾偶像剧格局,并带动华流新轰动。漫画大卖、动画长红,鉴於这部作品的改编内容绝对能引起潮流,八大电视台花费多年时间沟通,终於获得白泉社以及作者的全球首度改编同意,并且邀请具有丰富日本漫画改编口碑的可米国际影视事业股份有限公司、以及坚强制作实力的红豆制作有限公司一同加入。此次由八大电视加上冯家瑞、钮承泽这两位梦幻组合的努力,肯定能再创偶像剧的口碑和风潮。《华丽的挑战》是描述一位女孩努力进入演艺圈、以复仇之心力争上游的故事,她视大明星敦贺连为成功的目标、也拼命要让当红歌手不破尚刮目相看,围绕在这三人身上的爱情以及那令人向往萤光幕点滴,让观众随著剧中人物的成功失败而心动。制作。这两位自《流星花园》以及《吐司男之吻》开始,就执著於打造台湾偶像剧的理想,透过这次的合作,希望能为台湾的偶像剧开创更高的层次,并能获得更多的国际注视以及喜好,让大家看见中国台湾戏剧的无限可能。 ◎ 拍摄历程2008年初:八大电视台与日方谈好合资拍摄改编日本漫画《华丽的挑战》电视剧。 2008年04月底:确定男主角言承旭、女主角林依晨、男配角郑元畅,导演瞿友宁。 2008年07月:郑元畅辞演男配角,原订7月开拍又延后,导演从瞿友宁换成钮承泽。 2008年11月:言承旭、林依晨至日本出席开拍记者会 2009年01月09日:因日方合作单位人士异动、剧本重新审编,八大电视台宣布停拍 2010年01月11日~2月28日:八大电视台举办《华丽的挑战》真人版票选 2010年08月31日:韩国中央社报导Super Junior团员始源、东海将演出。 2011年02月:林依晨正式宣告辞演。 2011年02月14日:女主角改为陈意涵。 2011年03月03日:八大电视台发布男主角为韩国Super Junior团员崔始源、李东海。 2011年03月04日:导演换人,钮承泽只当监制不导戏。 2011年03月24日:确定3月31日正式启动,最终主角群为崔始源、李东海、陈意涵、白歆惠,钮承泽升格为制作人,总导演改由冯家瑞接手。 2011年03月31日:八大电视台新戏《华丽的挑战》开镜记者会。(出席演员:崔始源、李东海、陈意涵、白歆惠,制作人钮承泽、总导演冯家瑞) 2011年04月01日八大电视【华丽的挑战】开镜记者会 八大电视 2011年05月03日始源 东海为【华丽的挑战】来台拍戏适应好 八大电视 2011年06月23日陈意涵和服亮相 崔始源睁大眼赞漂亮 八大电视 2011年06月30日【华丽的挑战】李东海戏杀青 不舍台湾情掉下男儿泪 八大电视 2011年7月29日【华丽的挑战】杀青 陈意涵笑称拔崔始源 李东海头发作纪念 八大电视 2011年12月18日【华丽的挑战】民视每周日 21:45-23:10 播出 ◎ 播出信息◎ 基本信息【中国台湾】2011年12月18日 民视每周日 21:45-23:10 2011年12月24日 八大综合台每周六22:30-00:00 接档:《我可能不会爱你》 林依晨&陈柏霖 被接档:《绝对达令》 具惠善&汪东城 【中国香港】2011年12月25日 每周一10:00播出 无线剧集台粤语、普通话双语广播 【中国内地】湖南卫视【播出时间未知】 ◎ 收视率集数 播出日期 收视率 排名 Round 1 2011年12月18日 1.35 2 Round 2 2011年12月25日 1.17 2 Round 3 2012年01月01日 0.97 2 Round 4 2012年01月08日 1.18 2 Round 5 2012年01月15日 1.44 2 Round 6 因除夕特别节目而停播 Round 7 2012年02月05日 1.46 2 Round 8 2012年02月12日 1.19 2 Round 9 2012年02月19日 1.39 2 Round 10 2012年02月26日 1.82 2 Round 11 2012年03月04日 1.75 2 Round 12 2012年03月11日 1.85 2 Round 13 2012年03月18日 1.72 2 Round 14 2012年03月25日 1.50 2 Last Round 2012年04月1日 1.85 2 平均收视率 1.46 同时段偶像剧:台视《小资女孩向前冲/向前走向爱走》、中视《门当父不对》、华视《真心请按两次铃/粉爱粉爱你》 ◎ 拍摄场景吞兵卫居酒屋 北投文物馆 台北西门町 台北市政府 八大电视台 糖村 立农公园及承德路七段天桥 宜兰演艺厅 台湾炼铁金山厂 国立台湾大学社会科学院 2 恋爱冒险游戏“如果你想报仇,那就进入演艺圈吧”!《华丽的挑战》(日文: スキップ·ビート!),是日本动漫家仲村佳树的漫画作品。该作品揉合了少女漫画的情愫与少年漫画的动作风格,是其代表作品。自2002年2月15日开始在花与梦杂志上连载,讲述少女最上京子在遭遇青梅竹马的不破尚感情背叛后,为了报复进入演艺圈却真心喜欢上演戏,如何成为天后的故事。目前仍在连载中。 中文名:华丽的挑战 外文名:スキップ?ビート!,英文:Skip Beat 其他译名:下一站巨星,下一站天后 作者:仲村佳树 出品时间:2002年2月15日-至今(2011年) 出版社:白泉社 单行本册数:连载中 地区:日本 出版社: 东立出版社, 天下出版社 2009年5月28日推出PS2恋爱冒险游戏 Platsoft:PlayStation 2 种类:恋爱&喜剧冒险 发售日:2009年5月28日 CERO:B(12才以上) 价格(含税):通常版:7,140円、限定版:9,240円 限定版内容:Original Sound CD(包括BGM·OP/ED·插曲) 原厂背带(坊人形) 3 仲村佳树创作漫画“如果你想报仇,那就进入演艺圈吧”!《华丽的挑战》(日文: スキップ·ビート!),是日本动漫家仲村佳树的漫画作品。该作品揉合了少女漫画的情愫与少年漫画的动作风格,是其代表作品。自2002年2月15日开始在花与梦杂志上连载,讲述少女最上京子在遭遇青梅竹马的不破尚感情背叛后,为了报复打垮不破尚而进入演艺圈,在这期间却真心喜欢上演戏,如何成为天后的故事。目前仍在连载中。 ◎ 作者介绍姓名:仲村佳树(Nakamura Yoshiki) 出生地:日本德岛县 生日:6月17日 血 型:A型 星 座:双子座 出道:1993年在半月刊杂志《花与梦》第9号发表《相爱在梦中》 代表作:《东京天使保镖》《skip·beat!》 主要作品:“美雪&一堂系列”(包括《相爱在梦中》《圣恋》《MVP情人》),《纯情猛男》 人物介绍:由单亲母亲抚养长大,原本是上班粉领族,但看到职场中年欧巴桑只会道人长短,不想沦落成为这种怪兽族的她,二十岁时下定决心朝漫画家之路迈进…… ◎ 剧情简介下一站巨星漫画 ,有一个女孩叫做最上恭子,她为了青梅竹马一起长大的“王子”不破尚,而放弃了读高中的机会,来到东京。她不打扮,不穿好衣裳,每天不停的工作,就是为了养活尚。然而突然有一天,恭子无意中听见尚说:“恭子呀,她只是我的一个女佣罢了。”少女爆发了。恭子决定报仇。为了实现这个目的,而进入了演义界。然后却在事务所里,碰见了尚视为劲敌的敦贺莲(性格恶劣的美男子)。哪条路都不好走呀。“什么困难我都不怕!”少女燃烧了… 女主角京子是个不打扮,每天忙于好几份打工的少女,一心仰慕著小时的青梅竹马——目前已是超人气当红歌手的不破尚。而天大的秘密是…他们俩人住在一起!某日借着向尚送便当,京子到公司找寻心爱的尚,却听到自己只是被当做女仆的震撼事实,心中的理性之锁开始一道道被打开…于是对尚大叫:「我要报仇!」,但是京子却被警卫扛了出去,面对愤恨含泪的京子,尚只是不屑地对她说:「想要报仇,就进入演艺界吧!」下定决心改变的京子,将舍弃过去的阴影加入演艺圈!!于是新的命运之轮开始转动~~ ◎ 作品短评这部漫画是相对慢热,耐心看的话会有惊喜哦! 仲村的作品揉合了少女漫画的情愫,与少年漫画的动作风格,由同人志发迹的仲村,本身喜欢BL题材,被台湾媒体称为「新视觉系画派」的始祖之一。其作品有《东京疯狂天堂》(旧译:东京天使保镳)、《相恋在梦中》、《MVP恋人》、《蓝色战争》(旧译:纯情猛男) 曾被问及为何想当漫画家,单亲家庭长大的仲村说:本是上班粉领族,但看到职场中年欧巴桑只会道人长短,不想沦落如此的她,在二十岁时下定决心朝漫画家之路迈进。 仲村佳树以「为报仇而进入演艺圈」来做为一部的漫画的开端,把故事画得爆笑又励志,让人看的欲罢不能,迫不及待地想知道下回分晓…。此作展现了比前作《东京疯狂天堂》(旧译:东京天使保镳-大然出版)更精湛的画风,以及不同风格造型的人物设定。 女主角京子无论怎么看,都不像是个传统少女漫画的女主角,既非英雄,也并不是个「温婉可人抚慰人心」的气质美女。京子个单纯率直的少女,内心有什么情绪都写在脸上,表情够丰富,无论是哀求时小狗般水汪汪的眼睛,呆滞无神的表情,或是认真时坚毅的看来更具魅力的眼神。除了充满了干劲的京子,绅士熟男敦贺莲,青春爱耍酷的不破尚,以及一出场就令人印像深刻的宝田社长、温和的绪方导演、演技一把罩的奏江等…剧中角色的个性鲜明,主角配角都独树一帜,人气指数各有千秋,是一部热闹有活力的作品,而且随著恭子在演艺圈中慢慢崭露头角,更让人期待有朝一日,可以看到京子闯出名号。 书名副标「~华丽的挑战~」除了是京子华丽变身挑战演艺圈,挑战不破尚,挑战敦贺莲之外,也有著挑战自己的意味!因不破尚的小恶魔心肠加嘴贱,促使恭子踏入演艺圈,本是为了报仇,但其实京子也喜欢上了演戏,更发掘出天赋,一上戏像是变了个人,散出一种慑人的震撼。剧中不只是京子,随著故事一集一集走下去,完美先生敦贺莲其实对爱情没辄,绪方导演背负父亲名气的担子,不破在演艺界竞争下被耍小手段,或奏江那奇怪家人们…,每个角色都有著自己的挑战,有著面对挑战时的痛苦、无奈,或是成长,爆笑之余也具有温馨励志。 「SKIP?BEAT!」中有些相当讨喜的小角色,虽然台词不多,但出场的机会却不少。什么的「小」角色不怎么开口却深具魅力!?就是三不五时会出现的恭子怨灵!广受读者群喜爱的京子怨灵,是这部作品的笑料催化剂。除此之外,就连剧中的团体名称都取的很有趣,像是奏江与恭子的「拉不密部」念起来就如同英文的「LOVE ME!」,而新窜起并与不破尚敌对的乐团「密格鲁」,其谐音“米格鲁”(比高犬),当恭子讲出「“米格鲁”」时,不禁让人噗嗤一声,这也表示作者与编辑部相当注重细节,在订定每一个名称时都下过苦心,让读者在每一处都可以享受阅读的乐趣。 尚&京子&莲三人之间的暧昧情愫,让作品笑料、励志之下,仍保有少女漫画对爱情的期待与浪漫情怀。这部少女系列中一部「非一般少女漫画」的作品,剧情是越来越有趣了,不知恭子在成为巨星的过程中又会发生什么爆笑事,而且会和谁修成爱情的正果呢? ◎ 漫画目录漫画于2002年2月15日在白泉社半月刊《花とゆめ》(《花与梦》)连载至今。 ACT.1 箱子就这样被打开了 ACT.2 被缠上就完了 ACT.3 战栗之宴① ACT.4 战栗之宴② ACT.5 欠缺的感情 ACT.6 重逢的迷宫 ACT.7 那个名字叫禁忌 ACT.8 危险地带 ACT.9 公主革命——坏心眼的公主 ACT.10 公主革命——舞会的邀请函 ACT.11 公主革命——魔法 ACT.12 公主革命——舞会 ACT.13 公主革命——心中点燃火苗 ACT.14 公主革命——AM12:00 ACT.15 同生死,共患难 ACT.16 天使的言灵——前篇 ACT.17 天使的言灵——中篇 ACT.18 天使的言灵——后篇 ACT.19 手掌中的蓝色 ACT.20 被诅咒的夜晚 ACT.21 冤家路窄,狭路相逢 ACT.22 这就是原则 ACT.23 暴风雨般的真面目 ACT.24 衡力的背后 ACT.25 裂开的伤口 ACT.26 战斗状态 ACT.27 BATTLEGIRL ACT.28 束手无策 ACT.29 微笑的理由 ACT.30 秘密的集印簿 ACT.31 与地雷为伴 ACT.32 失去了的青春 ACT.33 非常事态 ACT.34 假象毁灭 ACT.35 讨厌×讨厌 ACT.36 充满魅力的成功之路 ACT.37 不顺畅的齿轮 ACT.38 命运的约会 ACT.39 自己的幻影 ACT.40 天地决战 ACT.41 杀掉恶魔 ACT.42 天使般的罪孽 ACT.43 最后仪式 ACT.44 PR—SONER ACT.45 HAPPY BREAK ACT.46 突如其来的冷锋 ACT.47 神秘的少男少女 ACT.48 一反常态的举止 ACT.49 公开的秘密 ACT.50 惊愕风暴 ACT.51 走过夜路之后 ACT.52 惊天动地 ACT.53 表面一帆风顺 ACT.54 月之诱惑 ACT.55 月朦胧 ACT.56 有资格的人 ACT.57 心态的印记 ACT.58 难料的风 ACT.59 世界毁灭之日 ACT.60 各人的‘影子’ ACT.61 扣下扳机 ACT.62 月蚀 ACT.63 此种接触是被容许的 ACT.64 黎明的诅咒 ACT.65 silent siren ACT.66 失去平衡的锁 ACT.67 深沉的打击 ACT.68 一夜的关系 ACT.69 游戏的热度 ACT.70 甜蜜的陷阱 ACT.71 犯罪现场 ACT.72 挟持剧本 ACT.73 DARK MOON ACT.74 剧中戏法 ACT.75 迈向高潮的协奏曲 ACT.76 爱的幻影 ACT.77 碧蓝的门径 ACT.78 妖精魔法 ACT.79 突如其来的爱情故事—序章— ACT.80 突如其来的爱情故事—曲调A①— ACT.81 突如其来的爱情故事—曲调A②— ACT.82 突如其来的爱情故事—曲调A③— ACT.83 突如其来的爱情故事—曲调B①— ACT.84 突如其来的爱情故事—曲调B②— ACT.85 突如其来的爱情故事—曲调B③— ACT.86 突如其来的爱情故事—曲调B④— ACT.87 突如其来的爱情故事—恶报①— ACT.88 突如其来的爱情故事—恶报②— ACT.89 突如其来的爱情故事—恶报③— ACT.90 突如其来的爱情故事—副旋律repeat— ACT.91 突如其来的爱情故事—副旋律repeat— ACT.92 突如其来的爱情故事—副旋律repeat— ACT.93 突如其来的爱情故事—副旋律repeat— ACT.94 突如其来的爱情故事—终曲①— ACT.95 突如其来的爱情故事—终曲②— ACT.96 突如其来的爱情故事—终曲③— ACT.97 突如其来的爱情故事—终曲④— ACT.98 突如其来的爱情故事—终曲⑤— ACT.99 突如其来的爱情故事—终曲⑥— ACT.100 好的开始 ACT.101 超级巨星逼近 ACT.102 展开较量 ACT.103 偶然听到的坏消息 ACT.104 获派的面具 ACT.105 明天是CORN ACT.106 困惑的场面 ACT.107 作弄人的场面 ACT.108 梦幻角色 ACT.109 于是,开始启动之物 ACT.110 因此解放之物 ACT.111 永不褪色的思念 ACT.112 父亲纪念日 ACT.113 第5年的深层 ACT.114 久远的誓言 ACT.115 LUCKY NUMBER“24” ACT.116 LUCKY NUMBER“24” ACT.117 LUCKY NUMBER“24” ACT.118 LUCKY NUMBER“24” ACT.119 LUCKY NUMBER“24” ACT.120 LUCKY NUMBER“25” ACT.121 幸福警报 ACT.122 无敌的ROSR ACT.123 Wake me up! ACT.124 看不见的残像 ACT.125 BLACK OR WHITE ACT.126 向小夏冲刺 ACT.127 PRIVATE EXIT ACT.128 SWITCH OVER ACT.129 寂静的战火 ACT.130 逆转 ACT.131上浮的镜像 ACT.132 CROSS EYES ACT.133 无法反抗的〖右手〗 ACT.134 核心风暴 ACT.135 无法平息的鼓动 ACT.136 KISS AND CRY ACT.137 VIVID WALKER ACT.138 TROUBLE RUSH ACT.139 情人节 TARGET ACT.140 情人节 争夺战 ACT.141 情人节 革命 ACT.142 情人节 Joker ACT.143 情人节 警钟 ACT.144 情人节 游击队 ACT.145 情人节 BUG ACT.146 バレソタイソ マツチ ACT.147 情人节 兵器 ACT.148 情人节 XXXX ACT.149 致命毒药 ACT.150 淡淡的伤痕 ACT.151 正是最强的标志 ACT.152 暴力任务 阶段 1 ACT.153 暴力任务阶段 1.5 ACT.154 暴力任务 阶段 2 ACT.155 暴力任务 阶段 3 ACT.156 VIOLENCE MISSION PHASE 3.5 ACT.157 VIOLENCE MISSION PHASE 4 ACT.158 VIOLENCE MISSION PHASE 5 ACT.159 VIOLENCE MISSION PHASE 5.5 ACT.160 VIOLENCE MISSION PHASE 6 ACT.161 VIOLENCE MISSION PHASE 6.5 ACT.162 VIOLENCE MISSION PHASE 7 ACT.163 VIOLENCE MISSION PHASE 7.5 ACT.164 VIOLENCE MISSION PHASE 8 ACT.165 VIOLENCE MISSION PHASE 9 ACT.166 VIOLENCE MISSION PHASE 9.5 ACT.167 VIOLENCE MISSION PHASE 10 ACT.168 VIOLENCE MISSION PHASE 10.5 ACT.169 VIOLENCE MISSION PHASE 11 ACT.170 VIOLENCE MISSION PHASE 12 ACT.171 サイケデリック コーション ACT.172 注意幻觉 ACT.173 奇妙的情感 ACT.174 钻石感情 ACT.175 HELL SICK ACT.176 HERO'S HIGH ACT.177 黑暗的叹息 ACT.178 黑色的气息 ACT.179 黑色气息 ACT.180 黑色的气息 ACT.181 黑色气息 ACT.182 黑色气息 ACT.183 黑色气息 ACT.184黑色气息 ACT.185黑色气息 ACT.186黑色气息 ACT.187黑色气息 ACT.188黑色气息 ◎ 经典语录1.当面对着哭泣的玛利亚(京子散着人与生俱来神圣武器-生命光):小妹妹,你是不是以为,女人,小孩,只要用哭的,就会有人帮忙吗? 2.椹武宪:听到“爱”这个字,第一个联想到什么? (京子(即答):绝望和毁灭的序曲! 3.即使付出了爱,也无法保证,对方一定会有所回报,就算舍弃了自己的未来,用心去爱,但这份感情却依旧无法感动对方。那种希望被爱的心情,呵,有是有过,只不过,在很久以前,我就已经忘记了。 4.求求你,请给我一次,重拾人类重要情感的机会! 5.去爱什么人,我觉得是这个世界上最没有意义的事情;想要被爱,只不过是觉得越来越绝望的一件事。 6.你之所以一直到现在还没有下定决心,就是因为你进入演艺圈的努力还没有得到自己认同。想要得到答案,不要用脑子去想,去试着做你想做的事情,你所想要达到的目标,难道就只有一条路可走吗? 7.在决定了的路上,如果没有你可以通过的道路,就把那道墙壁破坏掉吧。 8.我已经成为不倒翁了,就算我倒下,再倒下,我也会站起来给你们看。 9.不仅这次,我是只有空壳的人类。 10.这个人也是缺少爱的人么,并不仅仅只有我。 11.同伴?我可不需要那种不彻底的令人烦恼的关系。 12.你一定要战斗,一被追就逃避的话,你难道不会觉得不甘心吗? 13.我就是不太容易放弃。 14.这是为什么,我突然觉得我不会再输给那个人,是因为我不再是孤单一人了吗? 15.不要以为光靠毅力就可以一帆风顺。 16.恋爱啊,是越认真越无法从容的,会变得很难看和情绪不安,甚至会不理仪表,手足无措。分手时能够微笑着轻易放手的你…,还不能算是“真心喜欢对方” 17.听到对方的声音…看见对方的样子…四目相对,即使是小事也觉得很幸福,那就是恋爱了吧。 18.重要的东西是造不出假的 ◎ 人物介绍◎ 主要人物姓名:最上京子(もがみ きょーこ) 艺名:京子 声优:井上麻里奈 / 刘惠云 年龄:17岁 特点:能在生气时召唤出怨京(港译为怨恭)且极具杀伤力,天然到一定境界很容易被欺骗。 身高:162cm 发色:原本是黑色,为了进入娱乐圈特地染成橘色 星座:摩羯座 生日:12月25日 爱好:制作诅咒公仔;童话故事(尤其是关于公主、妖精、精灵……的) 人物介绍:往往对自己讨厌的事情有着很强的毅力,对自己喜欢的东西也很执着, 对恋爱方面其实也很迟钝(漫画)很淳朴甚至对连小孩子都不相信的故事深信不疑。是个不打扮,但崇尚化妆,每天忙于好几份打工的少女,一心仰慕着小时的青梅竹马,目前已是超人气当红歌手的不破尚。而天大的秘密是…他们俩人住在一起!某日借着工作之便,恭子偷偷混进公司找寻心爱的尚,却听到自己只是被当做佣人的震撼事实,瞬间心中的理性之锁开始一道道被打开怨灵冒了出来…对尚大叫:“我要报仇!”的恭子,被警卫扛了出去,面对愤恨含泪的恭子,尚对她说:“想要报仇,就进入演艺界吧!”下定决心改变的恭子,将舍弃过去的财产加入演艺圈!! 拥有十分高超的厨艺,家务万能,小时候在不破家的旅店作为女招待受过专业培训,别人夸奖已经可以做一个好妈妈了,但似乎对母亲有阴影并不知道如何去爱。 恭子的毅力是专业级的,头脑很好,而且可以完全融入角色!这些素质让很多人意识到她在演艺界发展的潜力。恭子在演戏的过程中逐步发现自己的天赋,而且第一次有了”为自己而活“的觉悟。在漫画中与不破的矛盾不再锐化,但还是有些别扭。而且和莲的关系也是与日俱增,在处处碰壁之后,她也开始在闯出属于自己的一片天地。对莲有了恋爱感情,但一直封印着,不表现出来。 注:怨京——在京子生气时、怨念时、胁迫别人时,会从身体里释放出许许多多的怨京,还有“恨”“憎”。 姓名:敦贺莲(つるが れん) 本名:久远(クオン)声优:成田剑(Drama版)/小西克幸 (TV版)/ 翟耀辉 年龄:21岁 身高:190cm 发色:本身似乎是金色,进入演艺圈后染成栗色 星座:水瓶座 生日:2月10日 性格:有忍耐力 生气时假绅士 本性是夜帝之大魔王(恭子认为) 原名:久远 ·希斯利(久远 ヒズリ(クオン ヒズリ)) 所属:LME艺能事务所 职业:演员 名模 技能:拥有头文字D般的驾驶技巧,魔鬼厨艺,似乎可以熟练使用手枪,曾经大量吸烟(17岁后戒除) 评价:人气与实力都是演艺圈第一的演员,看起来对恋爱身经百战却是个恋爱白痴。个性温和(本性却是大魔王)。幼时与最上恭子有段渊源,但恭子没发现,那块魔法石就是他给了恭子的,幼时在美国生活过,所以总爱说“Oh,No!” 他小时候的英文名叫corn。起初总是把欺负恭子作为喜好,认为以复仇为目的进入演艺圈是不会有发展的。但后来明白恭子的努力并不完全为了复仇,改变了之前的看法。在经过许多事情后,才明白自己对恭子的爱。却苦于恭子的迟钝。讨厌不破,似乎与恭子有关。 在漫画中还让恭子到他家去陪他一起扮演DARK MOON的美月。结果还露出原本藏在他内心深处的野性……并且后来确定并且发誓要守护恭子。为此他曾经破坏过恭子与不破的相处。(漫画中) 敦贺莲的父亲是演艺界的超级巨星(库·希斯利),因此从小就被父亲的光芒遮蔽从而一度颓废。在最黑暗的那段时间,害的朋友里克车祸而死,从而在心中埋下阴影。并从那时起离开美国,发誓不闯出名头绝不回美国,见父母。)现在正在被以前的黑暗所困。 姓名:不破松太郎(或 不破尚太郎)(ふわ ショータロー) 艺名:不破尚(ふわ しょう)(CV:宫野真守/ 李凯杰) 身高:177.8cm 星座:双子座 发色:本身是棕色,进入演艺圈后染成金色 生日:5月29日 年龄:17 喜欢的食物:布丁,咸蛋卷 讨厌的食物:甜的食物 喜欢的人:最上恭子(详细看漫画,从小开始就喜欢恭子,因为只有恭子哭的时候他会不知所措)。 经历:是恭子的青梅竹马,抛弃恭子的以自我为中心的男人,喜欢F罩杯的美女。常常说恭子是个又不会化妆,又老土又无趣的女人,还把她当女佣使唤。在与恭子一起拍pv时被舞台上恭子的魅力吸引并在莲出现后才逐渐明白自己对恭子的感情。后决定追回恭子。 并且觉得恭子是他的所有物。但是,得知自己是恭子的猎物后他除了吃惊竟然没有生气,最重要的是,后来竟然还大大方方得承认自己是恭子的猎物,并且说能打败他的只有恭子。(最后这句是对莲的挑战。) 曾因雷诺的打击而不振,受恭子的激将展现出其极高的音乐天分。个人一直将敦贺视为劲敌(虽然往往得不到对方的回应)。 情人节时发现恭子送因雷诺巧克力,为了表示愤怒并向莲示威以及让自己在恭子心中无法忘记送了恭子价值10万的华丽花束,价值5千一枚的巧克力,更趁机夺走京子的初吻,但被莲以亲吻恭子脸颊轻易翻盘,自己还不知道洋洋自得中,独占欲十分扭曲,希望恭子一直恨着他,心里想的都是他。或许恭子的改变早已经深深吸引了他。 姓名:琴南奏江(琴南 奏江(ことなみ かなえ) 声优:田上由希子(Drama CD版)、早水理沙(动画版)/ 林芷筠(香港) 年龄:17岁 人物介绍:自称生来就是要做演员的人。跟恭子同样参加征选会,虽有精湛的演技却因缺乏情感而落选,被罗利社长网罗入love me部。是家境普通(家族非常庞大哦)但是位非常美丽,有气质的美女,开始把恭子当强劲的对手后来因有许多共同点,渐渐地奏江被恭子吸引成为好朋友。奏江记忆力极佳,把一本书以一个比正常人读的速度翻过后就会完全记住并可一字不差的复述。在漫画中还与京子一起做巧克力送给一直帮助自己的飞鹰。 姓名:天宫千织 BOX R的演员,是“小夏”的左右手,因为做童星时留下了伤痕,可以说是被那个角色给毁了(丧失了对演技的爱),所以在剧组表面上对恭子很好,实际上故意挑拨恭子与导演的关系,但被恭子的演技震惊,于是转到LME。主动进入love me部,成为第三名成员,与奏江貌似很合得来。并且与京子他们接下了3个不想做的任务。 ◎ 其他人物罗利 宝田(ローリィ 宝田(ローリィ たからだ) 声优:银河万丈 (Drama CD版)、 石井康嗣(动画版)/ 招世亮(香港)) 敦贺莲与恭子所属经纪公司LME之社长。由于服装造型随心所欲,每次出场必定轰动。社长在看人方面相当准确。其个性鲜明且独特,是将京子送入高中的人。他往往能够洞察人心,对莲要求严格且是少数了解莲的过去的人。宝田对京子有极高的期待,认为她可能成为真正的巨星。 宝田通常会旁敲侧击的教给莲如何去追求京子,可惜莲够迟钝。他非常期待这两个对爱情体会不深的家伙学会爱。 宝田 玛丽亚(宝田 マリア(たからだ まりあ) 声优:今野宏美(动画版)/ 黄紫娴(香港) 年龄:8岁 生日:12月24日 罗利的孙女,喜欢莲,比较任性。5岁时,母亲为了看望她,遇到飞机失事不幸身亡。虽然身边的人一再安慰,但是她依然认为父亲恨她。在恭子巧妙的开导下,玛利亚终于想明白父亲是爱她的,并从此信任京子,叫京子姐姐。 姓名:社幸一(社 幸一(やしろ ゆきひと) 声优:川中子雅人(动画版)/ 刘奕希(香港)) 年龄:25岁 敦贺莲的经纪人,有关工作方面很有能力手腕,对于莲跟恭子之间的关系相当关注。社经常以京子调侃莲,是最早发现莲对京子的感情的人。赤手碰手机10秒手机会坏掉。(观察力很敏锐的男人) 此人经常yy莲与京子的进展(有些小邪恶),腹黑。 安艺 祥子(安芸 祥子(あき しょうこ)) 动画版声优:夏树リオ 工作在赤时事务所,是尚的经纪人。身材超好的美女。麻生春树(麻生 春树(あさみ はるき) 声优:日本:恒松步/台湾:姚敏敏/香港:陆惠玲) 因名字而常被人误会是男的,但其实是拥有F罩杯和女人味的美女。 姓名:椹武宪 声优:叶振声(香港) LME社艺人部主任,早先被恭子的毅力和耐力所折服(椹先生语:厉鬼和缠鬼的化身),帮恭子报名LME社选秀会,恭子入love me部后,又成为恭子的直接上司,很照顾恭子,同时又惧于恭子的怨灵。认为京子是不破的狂热崇拜者。 雷诺(也有翻译为雷尔诺) 身份:乐团 Vie Ghoul(V.G.) 的主音歌手 身高:不确定,应该和不破尚差不多 发色:银色奇特之处:是个通灵能者,常能看见别人看不到的事物,如有夫之妇的美艳女鬼及恭子的“怨恭”;性格奇特,对名利名声毫不在乎,喜欢睡在棺材和尸袋里;电话铃声是佛经。(曾空手抓住怨恭,以此强迫京子做情人节巧克力给他) 乐团名被最上恭子误听为“米格鲁”(比高犬);乐团曾抄袭不破尚的风格,即在不破尚身边安排间谍窃取歌曲,因而打败不破尚成为榜首,后被不破尚完全击败。最初的目标是折磨不破尚,并打算把他所有的东西全部抢过来,所以把恭子带到树林意图不轨,希望做出比不破尚对恭子更残酷的事令恭子用仇恨把他完全铭记于心,后来被不破尚阻止了;很欣赏恭子那种既妖异又庄严、不可冒犯的气魄,更认为她日后经过不断的磨练后会成为一般男人完全配不上的女人。凭借自己的通灵能力知道了莲就是送京子石头的corn。很怕莲,但实际上是怕莲的过去。情人节时利用怨恭强迫京子做巧克力给他,京子就送了他诅咒巧克力。 七仓美森(七仓 美森(なのくら みもり) 声优:日本:本多阳子/台湾:詹雅菁/香港:黄紫娴) 15岁,京子的同班同学,是刚出道的新偶像。从恭子子入学开始就不断的缠着她。被尚称为“小狗”。 上杉飞鹰(上杉 飞鹰(うえすぎ ひおう)) 有名童星。家族全是知名演员,导致他态度嚣张,但其实是一个爱闹蹩扭的小孩。现在12岁,就读中一,但外表像小二、三学生。喜欢奏江。 松内琉璃子(松内 瑠璃子(まつない るりこ) 声优:日本:川澄绫子/台湾:詹雅菁/香港:何璐怡) 偶像歌手。以白皙的皮肤为特点。受京子刺激后认真演戏,在漫画中的第2集及第3集登场。 饭冢 宽子(饭冢 寛子(いいづか ひろこ)) 声优:黄凤英(香港) 资深女演员。曾经饰演过前代的未绪。剧中剧《DARK MOON》中饰演未绪的母亲。本来认为京子演不好未绪而要求导演换人,却最终被京子的未绪折服。 姓名:百瀬 逸美(ももせ いつみ) 年龄:17岁 声优:曾秀清(香港) 人物介绍:剧中剧《DARK MOON》的女主角──本乡美月。 姓名:高园寺 絵梨花(こうえんじ えりか) 声优:日本:榎本温子/台湾:姚敏敏/香港:曾佩仪) 人物介绍:高园寺财团的千金大小姐。在小学三年级时跟奏江是同学,在某次奏江在话剧表演中被选为主角之后,便开始阻碍奏江跟戏剧之间的牵扯。常动用家族势力及财力获得机会,后被奏江斥责而醒觉,正向着真正的演员世界迈进。有三名随从:红宝石北条、蓝宝石藤堂、绿宝石坂崎。 新开诚士(新开 诚士(しんがい) 声优:日本:野岛裕史/台湾:李世扬/香港:陈廷轩) 年龄:34 电影导演,对作品非常讲究,拍摄过多部脍炙人口的好电影,是位相当年轻的名导演。让恭子跟琉璃子展开演技对决。对于恭子未来在演员的部分很有兴趣。 黑崎潮(黑崎 潮(くろさき うしお) 声优:日本:草尾毅/台湾:梁兴昌/香港:刘奕希) KYURARA饮料的导演。外表看起来像小混混。将广告起用人数变更为两人。面对绘梨花所开价的两千万日圆不为所动,并说出“才能是不会贱卖的”。对恭子的演技很感兴趣。 姓名:绪方 启文(绪方 启文(おがた ひろあき)) 声优:日本:藤田圭宣/香港:曹启谦 父亲为有名的大导演伊达大尊,为了跳出父亲盛名之累的阴影,特地改以绪方之名,重新翻拍父亲所执导过的名作《月晦(月笼り)》。期望能拍出属于自我的风格,连《月晦》之名也改成英文《DARK MOON》。 ◎ 主角家人库·希斯利(クー?ヒズリ)又名cool 人物介绍:敦贺莲的父亲。《DARK MOON》20年前版本《月晦》之男主角嘉月,当时艺名为保津周平(保津周平(ほづ しゅうへい)),是世界级的巨星。是个完全看不出年纪的人,但是食量超大,而且是个溺爱儿子的父亲。但由于自己与儿子的沟通不当,使莲对其有嫌隙。其在日本期间由京子接待,并在一定程度上教导京子如何演戏。后来把京子当做自己的第二个孩子。妻子人称世界上最美的女模特,按他的话说——是个不折不扣的美人,而莲就是他和妻子生的优质品。 最上 冴菜(もがみ さえな) 人物介绍:恭子的母亲。对女儿恭子非常严格,是个在恭子小时候念书时要求恭子考试必须拿一百分的女人。 4 佐山圣子监督动画《华丽的挑战》是由日本动漫家仲村佳树创作的漫画作品改编而来的动画片,共25集。 2008年10月5日至2009年3月29日在东京电视台播出。香港方面于2010年2月20日在J2播出,其主题曲由官恩娜演唱。该作品揉合了少女漫画的情愫,与少年漫画的动作风格,是仲村佳树代表作品。 中文名:华丽的挑战 外文名:Skip Beat 其他译名:下一站巨星、下一站天后 原作者:仲村佳树 主要配音:井上麻里奈、小西克幸、宫野真守、早水理沙 出品时间:2008年 出品公司:白泉社 集数:25集(已完结) 地区:日本 ◎ 制作人员原作:仲村佳树(白泉社「花とゆめ」连载) 监督:佐山圣子 系列构成:关岛真赖 角色设计:熊谷哲矢 音响监督:本山哲 音乐:多田彰文 动画制作:ハルフィルムメーカー ◎ 剧情简介女主角京子是个不打扮,每天忙于好几份打工的少女,一心仰慕著小时的青梅竹马——目前已是超人气当红歌手的不破尚。而天大的秘密是…他们俩人住在一起!某日借着向尚送便当,京子到公司找寻心爱的尚,却听到自己只是被当做女仆的震撼事实,心中的理性之锁开始一道道被打开…于是对尚大叫:「我要报仇!」,但是京子却被警卫扛了出去,面对愤恨含泪的京子,尚只是不屑地对她说:「想要报仇,就进入演艺界吧!」下定决心改变的京子,将舍弃过去的阴影加入演艺圈!!于是新的命运之轮开始转动~~ 「~华丽的挑战~」除了是京子华丽变身挑战演艺圈,挑战不破尚,挑战敦贺莲之外,也有著挑战自己的意味!因不破尚的小恶魔心肠加嘴贱,促使恭子踏入演艺圈,本是为了报仇,但其实京子也喜欢上了演戏,更发掘出天赋,一上戏像是变了个人,散出一种慑人的震撼。剧中不只是京子,随著故事一集一集走下去,完美先生敦贺莲其实对爱情没辄,绪方导演背负父亲名气的担子,不破在演艺界竞争下被耍小手段,或奏江那奇怪家人们…,每个角色都有著自己的挑战,有著面对挑战时的痛苦、无奈,或是成长,爆笑之余也具有温馨励志。 ◎ 人物介绍◎ 主要人物姓名:最上京子(もがみ きょーこ) 艺名:京子 声优:井上麻里奈 / 刘惠云(香港) 年龄:16岁 身高:162cm 星座:摩羯座 生日:12月25日 爱好:制作诅咒公仔;童话故事(尤其是关于公主、妖精、精灵……的) 人物介绍:往往对自己讨厌的事情有着很强的毅力,对自己喜欢的东西也很执着, 对恋爱方面其实也很迟钝(漫画)很淳朴甚至对连小孩子都不相信的故事深信不疑。能在生气时召唤出能够胁迫别人的怨京(港译为怨恭)且极具杀伤力,天然到一定境界很容易被欺骗。拥有十分高超的厨艺,家务万能,小时候在不破家的旅店作为女招待受过专业培训,别人夸奖已经可以做一个好妈妈了,但似乎对母亲有阴影并不知道如何去爱。 是个不打扮,但崇尚化妆,每天忙于好几份打工的少女,一心仰慕着小时的青梅竹马,目前已是超人气当红歌手的不破尚。而天大的秘密是…他们俩人住在一起!某日借着工作之便,恭子偷偷混进公司找寻心爱的尚,却听到自己只是被当做佣人的震撼事实,瞬间心中的理性之锁开始一道道被打开怨灵冒了出来…对尚大叫:“我要报仇!”的恭子,被警卫扛了出去,面对愤恨含泪的恭子,尚对她说:“想要报仇,就进入演艺界吧!”下定决心改变的恭子,将舍弃过去的财产加入演艺圈!! 恭子的毅力是专业级的,头脑很好,而且可以完全融入角色!这些素质让很多人意识到她在演艺界发展的潜力。恭子在演戏的过程中逐步发现自己的天赋,而且第一次有了”为自己而活“的觉悟。在漫画中与不破的矛盾不再锐化,但还是有些别扭。而且和莲的关系也是与日俱增,在处处碰壁之后,她也开始在闯出属于自己的一片天地。 姓名:敦贺莲(つるが れん) 原名:久远 ·希斯利(久远 ヒズリ(クオン ヒズリ)) 声优:小西克幸 (TV版)/ 翟耀辉 年龄:21岁 身高:190cm 星座:水瓶座 生日:2月10日 性格:有忍耐力 生气时假绅士 本性是夜帝之大魔王(恭子认为) 所属:LME艺能事务所 职业:演员、名模 喜欢的人:最上恭子 人物介绍:人气与实力都是演艺圈第一的演员,看起来对恋爱身经百战却是个恋爱白痴。个性温和(本性却是大魔王)。幼时与最上恭子有段渊源,但恭子没发现,恭子手中那块魔法石就是他给了恭子的,幼时在美国生活过,所以总爱说“Oh,No!” 他小时候的英文名叫corn。起初总是把欺负恭子作为喜好,认为以复仇为目的进入演艺圈是不会有发展的。但后来明白恭子的努力并不完全为了复仇,改变了之前的看法。在经过许多事情后,才明白自己对恭子的爱。却苦于恭子的迟钝。讨厌不破,似乎与恭子有关。 姓名:不破松太郎(或 不破尚太郎)(ふわ ショータロー) 艺名:不破尚(ふわ しょう) 声优:宫野真守/ 李凯杰) 身高:178cm 星座:双子座 发色:本身是棕色,进入演艺圈后染成金色 生日:5月29日 年龄:17 喜欢的食物:布丁,咸蛋卷 讨厌的食物:甜的食物 经历:是恭子的青梅竹马,抛弃恭子的以自我为中心的男人,喜欢F罩杯的美女。常常说恭子是个又不会化妆,又老土又无趣的女人,还把她当女佣使唤。在与恭子一起拍pv时被舞台上恭子的魅力吸引并在莲出现后才逐渐明白自己对恭子的感情。后决定追回恭子。独占欲十分扭曲,希望恭子一直恨着他,心里想的都是他。或许恭子的改变早已经深深吸引了他。 并且觉得恭子是他的所有物。但是,得知自己是恭子的猎物后他除了吃惊竟然没有生气,最重要的是,后来竟然还大大方方得承认自己是恭子的猎物,并且说能打败他的只有恭子。(最后这句是对莲的挑战。)个人一直将敦贺视为劲敌(虽然往往得不到对方的回应)。 姓名:琴南奏江(琴南 奏江(ことなみ かなえ) 声优:早水理沙(动画版)/ 林芷筠(香港) 年龄:17岁 人物介绍:自称生来就是要做演员的人。跟恭子同样参加征选会,虽有精湛的演技却因缺乏情感而落选,被罗利社长网罗入love me部。是家境普通(家族非常庞大哦)但是位非常美丽,有气质的美女,开始把恭子当强劲的对手后来因有许多共同点,渐渐地奏江被恭子吸引成为好朋友。奏江记忆力极佳,把一本书以一个比正常人读的速度翻过后就会完全记住并可一字不差的复述。 ◎ 其他人物姓名:社 幸一(やしろ ゆきひと) 声优:川中子雅人(动画版)/ 刘奕希(香港)) 年龄:25岁 敦贺莲的经纪人,有关工作方面很有能力手腕,对于莲跟恭子之间的关系相当关注。社经常以京子调侃莲,是最早发现莲对京子的感情的人。赤手碰手机10秒手机会坏掉。(观察力很敏锐的男人) 此人经常yy莲与京子的进展(有些小邪恶),腹黑。 姓名:罗利 宝田( 宝田(ローリィ たからだ) 声优:银河万丈 (Drama CD版)、 石井康嗣(动画版)/ 招世亮(香港)) 人物介绍:敦贺莲与恭子所属经纪公司LME之社长。由于服装造型随心所欲,每次出场必定轰动。社长在看人方面相当准确。其个性鲜明且独特,宝田对京子有极高的期待,认为她可能成为真正的巨星。是将京子送入高中的人。他往往能够洞察人心,对莲要求严格且是少数了解莲的过去的人。 宝田通常会旁敲侧击的教给莲如何去追求京子,可惜莲够迟钝。他非常期待这两个对爱情体会不深的家伙学会爱。 姓名:宝田 玛丽亚(宝田 マリア(たからだ まりあ) 声优:今野宏美(动画版)/ 黄紫娴(香港) 年龄:8岁 生日:12月24日 人物介绍:罗利的孙女,喜欢莲,比较任性。5岁时,母亲为了看望她,遇到飞机失事不幸身亡。虽然身边的人一再安慰,但是她依然认为父亲恨她。在恭子巧妙的开导下,玛利亚终于想明白父亲是爱她的,并从此信任京子,叫京子做姐姐。 姓名:椹武宪 声优:叶振声(香港) 人物介绍:LME社艺人部主任,早先被恭子的毅力和耐力所折服(椹先生语:厉鬼和缠鬼的化身),帮恭子报名LME社选秀会,恭子入love me部后,又成为恭子的直接上司,很照顾恭子,同时又惧于恭子的怨灵。认为京子是不破的狂热崇拜者。 姓名:绪方 启文(おがた ひろあき) 声优:日本:藤田圭宣/香港:曹启谦 人物介绍:父亲为有名的大导演伊达大尊,为了跳出父亲盛名之累的阴影,特地改以绪方之名,重新翻拍父亲所执导过的名作《月晦(月笼り)》。期望能拍出属于自我的风格,连《月晦》之名也改成英文《DARK MOON》。 姓名:百瀬 逸美(ももせ いつみ) 年龄:17岁 声优:曾秀清(香港) 人物介绍:剧中剧《DARK MOON》女主角──本乡美月的扮演者。 姓名:饭冢 寛子(いいづか ひろこ) 声优:黄凤英(香港) 人物介绍:资深女演员。曾经饰演过剧中剧《DARK MOON》的前代《月晦》当中的未绪。《DARK MOON》中饰演未绪的母亲。本来认为京子演不好未绪而要求导演换人,却最终被京子的未绪折服。 姓名:安芸 祥子(あき しょうこ) 声优:夏树リオ 人物介绍:工作在赤时事务所,是尚的经纪人。身材超好的美女。 姓名:松内 瑠璃子(まつない るりこ 声优:日本:川澄绫子/台湾:詹雅菁/香港:何璐怡) 人物介绍:偶像歌手。以白皙的皮肤为特点。受京子刺激后认真演戏,在漫画中的第2集及第3集登场。 姓名:新开 诚士(しんがい) 声优:日本:野岛裕史/台湾:李世扬/香港:陈廷轩) 年龄:34 人物介绍:电影导演,对作品非常讲究,拍摄过多部脍炙人口的好电影,是位相当年轻的名导演。让恭子跟琉璃子展开演技对决。对于恭子未来在演员的部分很有兴趣。 姓名:高园寺 絵梨花(こうえんじ えりか) 声优:日本:榎本温子/台湾:姚敏敏/香港:曾佩仪) 人物介绍:高园寺财团的千金大小姐。在小学三年级时跟奏江是同学,在某次奏江在话剧表演中被选为主角之后,便开始阻碍奏江跟戏剧之间的牵扯。常动用家族势力及财力获得机会,后被奏江斥责而醒觉,正向着真正的演员世界迈进。有三名随从:红宝石北条、蓝宝石藤堂、绿宝石坂崎。 姓名:黑崎 潮(くろさき うしお) 声优:日本:草尾毅/台湾:梁兴昌/香港:刘奕希) 人物介绍:KYURARA饮料的导演。外表看起来像小混混。将广告起用人数变更为两人。面对绘梨花所开价的两千万日圆不为所动,并说出“才能是不会贱卖的”。对恭子的演技很感兴趣。 ◎ 各话目录第01话:『宝箱被打开了』 第02话:『战栗之宴』 第03话:『欠缺的感情』 第04话:『重逢的迷宫』 第05话:『危险地带』 第06话:『舞会的邀请函』 第07话:『公主革命』 第08话:『患难与共』 第09话:『天使的言灵』 第10话:『手掌中的蓝色』 第11话:『暴风雨的真面目』 第12话:『裂开的伤口』 第13话:『battlegirl』 第14话:『秘密的集印簿』 第15话:『和地雷源一起』 第16话:『讨厌X讨厌』 第17话:『命运的DATE』 第18话:『天使般的罪恶』 第19话:『最后的仪式』 第20话:『月の诱』 第21话:『有资格的人』 第22话:『世界崩坏的一天』 第23话:『扣下扳机』 第24话:『此种接触是被允许的』 第25话:『于是心扉被打开了』 ◎ 分集剧情第1集 不破尚与最上恭子是青梅竹马,不干庸俗一生的尚决定去东京发展自己,让自己成为一个“娱乐圈之宝的男人”!但苦于无法自理,于是请求恭子与他一起来到了东京,从此恭子秉持着自己对尚的爱慕在餐厅和“不倒翁店”之间穿梭,拼命赚钱辅助尚一步步走向成功。然而,就在尚的事业蒸蒸日上之时,恭子无意间得知,自己对于尚来说只是一个俗到掉渣又无趣的佣人,一个可有可无的存在,恭子决心要报复尚。从来不上理发店、一件衣服可以穿四年的恭子花了两万四千元修剪并染了她很少打理的长发,还买了一身时装,站在大街上下了战书:“等着吧,松太郎!” 第2集 以报复不破尚为目标,恭子来到了与尚敌对的“LME演艺制作公司”,却没想到这竟然是尚的最大敌人敦贺莲所在的公司,谐星部门主任椹先生以为恭子是为了接近莲所以才想进娱乐圈,将她推出了门外,恭子以她坚韧不拔的毅力,苦苦纠缠了椹先生几天几夜,终于说服了他,获得了参加试镜的资格,恭子试镜的表现又给了椹先生当头一棒,幸好社长(这次试镜的决定性人物)对恭子的看法与众不同,为恭子带来了希望。琴南奏江也以她超常的记忆力获得了社长的好评(后和恭子一起加入LOVE ME部,最终成为好友),社长的女儿玛利亚(第八集正式出现)对满心怨恨的恭子很是感兴趣。 第3集 凭借着惊人的萝卜雕花技术,恭子获得了评委的一致好评,然而,从小心里就只有尚的恭子(单恋状态),缺乏一种被爱精神,这也成了她最大的缺陷,社长百般不舍,最终还是没让恭子晋级,回到店里的恭子望着墙上不破尚的海报,不禁痛哭流涕,就是这个人,竟敢挥霍自己的青春,在无助之中,恭子想起了儿时corn的石头:儿时在她哭的昏天黑地的时候,corn出现了,安慰了不知所措的她,从此恭子一旦不开心就会来到那个地点找corn倾诉(之所以不和尚说是因为看见恭子哭,尚每次都不知所措站在那里),在corn临走的时候,他把这块蓝色的石头送给了恭子。拿起它,感觉舒服了好多。新的一天新的开始,恭子正打算放弃,去寻找新的工作,旅店的老板训斥了堕落的恭子,恭子犹豫了,继续努力成为艺人还是就此放弃?她将何去何从? 第4集 走出LME的恭子找到了加油站的工作,不是冤家不聚头,尚把车停在了恭子所在的加油站,但尚却没有认出换装后的恭子,被忽视的恭子又一次燃起了愤怒的火焰,决定再次走进LME,有了之前的经验,恭子知道走正门是见不到椹先生的,想起莲曾经走过的侧门,恭子趁人不备冲进了侧门,谁成想,来的早不如来的巧,撞上了刚刚到的重量级女演员上尾君子,无奈之下,道歉之后,帮上尾小姐拿起了行李,见到椹先生异常兴奋的恭子得知了社长的计划——Love me部,为像恭子一样缺乏被爱人精神的人创建的,根据自己的服务成绩,而得到不同等级的评价,评价越高则越有出道的可能,是福?是祸?加油吧,恭子! 第5集 做了一推杂碎工作,终于,这次可以和松内琉璃子到外景拍摄电视剧,可是,车子在中途抛锚,无奈之下,恭子背起琉璃子一直到快到目的地时,恭子的脚骨折了,琉璃子丢下恭子一个人到了片场,幸运的是,莲出来散步恰好碰见了趴在地上的恭子,将她抱了起来... 第6集 莲将恭子抱到现场(公主抱哦~)惹来琉璃子一阵妒忌,琉璃子还故意将脚受伤的恭子推倒在地,侮蔑她因喜欢莲而故意装受伤。拍戏的时候又因为不认真被屡次NG,任性的她说出:“这么简单的戏那个门外汉(恭子)也能演吧!”这样不负责任的话,没成想一向要强的恭子接受了她的挑战,原以为大家回来求琉璃子,但这回大家都没有惯着她,这是当然的了,因为,这一切都在社长的掌控当中,他是想借助恭子的力量改变琉璃子任性的性格。 第7集 恭子因为不服气,接受了琉璃子的挑战,看见强忍住疼痛的恭子,琉璃子想起了刚刚出道的自己,那时即使是发烧也会坚持演戏的心情又重新回到了琉璃子体内,豁然开朗的琉璃子找到导演,一切都在意料之中,社长帮助琉璃子找回了原先的自己。虽然是社长的命令,导演对恭子也感到十分过意不去,总感觉是在利用她(其实事实就是如此!),将恭子的剧照送给她当做道歉的礼物,恭子收到后十分高兴。另一方面,改变后的琉璃子渐渐对恭子消除了戒备,给她的业绩中评了个100分,然而,得知恭子努力奋斗的原因还是应为报复,莲很不满意的给恭子评了个-10分,恭子只得坐在车上暗暗抓狂...... 第8集 正在工作的恭子再次碰上了琴南奏江,原来当初琴子也因为缺乏“爱的精神”而被安排在LOVE ME部,只是当时无法接受,现在平静下来,决定还是留在这里。一部新的话剧《天使的言灵》激起了玛利亚的怨恨之气,剧本的内容大概是:主人公的妈妈生下主人公后死掉了,主人公就以为妈妈是自己害死的,大家都劝说主人公妈妈的死和她无关,姐姐也很体谅妹妹,最后爸爸也开始疼惜主人公,结局皆大欢喜。玛利亚的命运和女主很相似,然而,大家却都埋怨玛利亚,所以,她认为,大家应该恨主人公才对。玛利亚将自己的想法说了出来,引来大家一阵反感,只有恭子同意自己的观点,于是,剧组里的演员借机挑事,要求恭子饰演怨恨妹妹的姐姐,一个剧本上根本没有设定的人物。 第9集 接受了新设定的人物角色扮演,恭子左思右想,想出了一个好办法:在台词的中央,将姐姐与妹妹的台词对调,就完全符合自己的意思了。 第10集 恭子在玛利亚心中的形象再一次升级,但接下来社长的提醒:“作为你这样的未成年人出道需要妈妈同意才行。”使恭子的心情更加沉重,恭子从小没有爸爸,妈妈又根本不在乎自己,以后可怎么办呢?伤心的恭子再次拿出corn,想起儿时的画面,这块石头再一次为她吸走了悲伤,突然出现的椹先生下了恭子一跳,使corn的石头顺着楼梯滑落下去,正好路过的莲拾起了这块石头,事实上,莲正是恭子记忆中的corn。到了工作岗位得知今天的一位谐星有事没到,恭子被迫担任吉祥物“坊”(藏在一个鸡形的大毛绒玩具下),真是冤家路窄,这次节目所请的嘉宾正是不破尚!得意的恭子决定恶整尚,没成想被尚聪明地躲过了。 第11集 恭子穿着一身“坊”的衣服走到了休息室,碰到了正在看剧本的莲,恭子帮助了他解决了剧本上的问题,两人很谈的来,恭子很开心,第一次没有靠corn的力量就摆脱了烦恼... 第12集 恭子和琴子应聘一个广告,遇到了琴子儿时的敌人高园寺绘梨花,琴子很怕她,恭子看不下去自甘堕落的琴子,便鼓励她一起努力,战胜高园寺绘梨花!就在这时,恭子想起了莲对自己说的话“生活在演艺圈就应该想办法让自己变得显眼”,计从心生,一个只属于琴子和自己的出众方式——LOVE ME部队服! 第13集 监督决定,改变原来的计划,改用两个人,分设两关,第一关,在60秒内,进行一次激烈的吵架,原因是,A(琴子)和B(恭子)喜欢上了同一个人,A向那个男生表白后得知,男生喜欢的人竟然是B,于是开始了这次吵架,准备时间20分钟,高园寺绘梨花这时站起来抱怨道,琴子和恭子原来就认识,比其他人都要有默契,要求不给两人准备时间,自信也逐渐相信恭子的琴子接受了意见,并出色的完成了任务,第二关,要求两人重归于好,恭子费劲心思想出的办法因为一时的口误,被高园寺绘梨花抄袭了,关键时刻,恭子又想出了另一种办法。 第14集 新方法赢得了全场的掌声,终于两人成功的获得了拍广告的权利。不知何时,琴子已经把恭子当做了自己生命中不可或缺的一部分。 第15集 流感到来,公司上下都弥漫着病毒的气息,莲的助理也得了感冒,没办法,临时用恭子充当经纪人,可是,从未有过经纪人经验的恭子,工作起来毛手毛脚,到最后,成了莲照顾恭子,一天的工作结束了,恭子接到了社长的电话,社长竟然说找个老师教自己高中的课程(因为尚恭子没上高中),受宠若惊的恭子为考试拼命的学习。另一方面,莲由于长时间的无规律的饮食习惯,最终生病了,拍完戏回到休息室一头栽倒在地,将恭子压在了身下... 第16集 在恭子的细心照料下,莲的病情开始好转了,可是由于病还是没有好彻底,台词翻来覆去就是记不下来,恭子见状他能够更快的记住台词,在对台词的过程当中,莲发现,恭子成长了许多。 第17集 功夫不负有心人,恭子全科成绩满分,同时也因为经纪人工作做的很好,得到了莲的夸奖及评分。这一天终于还是到了——最上恭子与不破尚的会面,接受了拍摄尚的PV,恭子决定继续复仇,踩在尚的肩膀上超越他!正因如此,她要在尚的面前守住自己的身份。 第18集 儿时为一款香水取的名字,一不留神在尚的面前说了出来,导致身份暴漏,但是尚没有赶恭子走,而是继续留下她,恭子放下狠话,要让尚后悔将自己留在这里,可是拍戏的时候,恭子对尚的恨始终阻碍她饰演一个天使的角色,被尚挖苦一阵之后,恭子又将如何控制自己呢? 第19集 不知所措的恭子意外接到了琴子的电话,虽然琴子对自己大吵大嚷的,但是恭子却在其中体会到了友情的真挚,最终因为这份真感情,恭子成功地演绎了“天使”这个角色,排演结束,恭子接到了莲的电话,紧张的不知道说什么,尚却气愤地抢来电话就叫嚣了一番,又不客气地挂断了电话,恭子气的脸都绿了下来... 第20集 尚的PV成功的拍摄下来了,恭子十分开心,但是不想告诉莲自己是因为报复才参加尚的PV的,于是就对莲说了谎,莲很不开心,这么一闹,琴子和社(莲的助理)都知道了尚与恭子之前的关系,琴子帮恭子进一步分析——莲有可能喜欢恭子,而社也劝莲要珍惜恭子,就此,两人关系进一步加进,最终,率真的恭子主动向莲道了歉,交代了自己的真实想法,通情搭理的莲也原谅了恭子幼稚的行为。抛开这些琐事,在看完恭子与尚的话剧之后,著名导演绪方决定任用恭子作为新的电视剧《月朦胧》的女主人公,这令恭子感到受宠若惊,另一方面,社长却很担心男主角莲,从不和女生深交的莲要怎么演好这部爱情剧呢? 第21集 绪方在得知了社长不同意莲出演《月朦胧》后,伤心欲绝。恭子进一步了解到自己出演的未绪小姐是一个性格内向,消沉又充满仇恨的小女孩儿,这与她想象中的完全不一样,但是,为了莲,恭子还是坚持了下来,莲在得知了恭子是女主角后,也欣然的答应了下来,三人决定,要创造出超越20年前的经典佳作!但是,20年前饰演未绪的女主(这次饰演未绪的母亲)饭冢女士却对恭子十分不满,想要扯下恭子未绪的角色... 第22集 莲为恭子求情,得到了让恭子重新揣摩女主未绪的机会,不料恭子却留下一句“对不起,我马上就回来”离开了拍摄的场地,原本就生气的饭冢女士这下更加火大了,这时,莲又一次站了出来为恭子求情,因为他知道,恭子绝不是一个工作中途会放弃的人。经过一番耐心的等待,终于迎来了20年后的“新未绪” 第23集 “她已经超越了20年前的未绪了”饭冢女士坦然地说。这里,好不容易塑造了一个全新的未绪,莲这边又出了问题,从未进行过一次轰轰烈烈的爱情的莲,对于嘉月这个身份无论如何也饰演不好,从未被导演喊过NG的莲,在这次也栽到这个角色色中了。 第24集 被嘉月这个角色所困扰的莲独自在家喝闷酒,不知所措的恭子想起了“坊”当初是怎样安慰莲的,于是故伎重演,以“坊”的身份站在了莲的面前,不仅让他心情开心了好多,还他了解到了什么是恋爱的前兆,另一方面,社长突击拍摄现场,知道了莲因为饰演不好嘉月的角色而不在现场,下达了最后通牒“3天之后如果还是演不好就撤掉他嘉月的角色!”尽管导演一再求情,社长心意已决。 第25集 回到家中的莲为了饰演嘉月的事更加不好好吃饭了,为了防止这样的事总是发生,社(莲的助理)就把恭子安排到了莲的身边为莲做饭,渐渐地,莲意识到,自己真正的想法——他已经喜欢上了充满斗志的恭子,原来这就是——爱。不破尚、最上恭子、敦贺莲,三个人的命运会发生怎样的精彩变化呢?......(终) ◎ 歌曲情报OP曲: 「Dream Star」(第1集 - 19集)作词 - yoko & BOUNCEBACK/ 作曲 - Katsumi Ohnishi / 编曲 - Yasunari Nakamura / 歌 - the generous 「Renaissance」(20集 - 25集)作词 - yoko & 森月キャス / 作曲 - 大西克巳 / 编曲 - 河野圭 / 歌 - the generous 香港版片头曲:“Shining Like a Star” 歌:官恩娜作词:郑樱纶/作曲:Katsumi Ohnishi/编曲:Yasunari Nakamura ED曲: 「ナミダ」(第1集 - 19集)作词 - HAMMAER、Mago、Jin / 作曲·编曲- JIN/ 歌 - 2BACKKA 「永远」(20集 - 25集)作词·作曲 - 多胡邦夫/编曲 - 渡辺彻/ 歌 - 木山裕策 插曲: 「BURNIN'DOWN」「Prisoner」作词 - マイクスギヤマ/ 作曲·编曲 - 多田彰文 / 歌 - 不破尚(声:宫野真守) ◎ 原声音乐1.Melody 2.Dream Star 3.旅人 4.Rainbow 5.Open your eyes 6.永远 7.Melody(English ver.) 8.Dream Star(English ver.) 9.prisoner(宫野真守)(动画18集插曲) ◎ 歌词日文 ナミダー2BACKKA 作诗:HAMMER Mago JIN 作曲 JIN 仆ら何千回泣いても きっともう1回乗り越える 不器用なフリして 逃げちゃだめだろう そんなことくらい わかるだろう 今が最终回 最后のチャンス 失败したって恐くない 悲しさも 切なさも 爱しさも いつか愈せるさ 泣いて泣いて泣いた日々を背に 仆らもう1回强くなれ 臆病なフリして 逃げちゃだめだろう そんなことくらい分かるだろう きっと何万回 倒れても きっともう1回 乗り越える 君の声 届くだろ どこまでも ずっと まっすぐに。 思い通りには いかない日々 意地がることで ごまかした気持ち 何かが壊れそうで 涙があふれそうで 素直になることができず 素颜になることができず 逃げ出すことばかりじゃ 想いは いつまでも届かない 描いたゴールに立ち向かっていくんだ 雨风 受けても 立ち向かっていくんだ あれよ あれよと 时は过ぎていく だけど 谁もが きっと强くなる 误魔化した気持ちのままじゃ 押し杀した日々じゃダメだ 一度きりの人生の 阶段を 今 登る (くり返し) 届きそうで 届かないよ 掴めそうで 掴めないよ いつもの いくつもの臆病が仆の腕を引っ张る 离してよ もう 行くよ ここじゃない 今からでも遅くない 仆の頬をつたう 涙はこれで最后と决めた まだ终わってない 终わっちゃいない 何も まだ始まっちゃいない 答えは まだ 出しきっちゃいない まだ 谛めてない 仆が仆でいることの意味も役も 喜びも味わっていない 一人でももう立ってる 仆だけの明日が待っている 涙ふいて 颜を上げて ここからって 空见上げて 君笑って 手を伸ばして ひとつの想いへ辿り着くまで 季节外れの 风が吹く 本当の気持ちに背を向けて行きよりは 多分いいよね 目差したあの场所へ (くり返し) 我们就算是哭了几千次 一定会再去超越一次 样子再怎么笨拙 也不会逃避 这种程度的事 还是知道的吧 现在是最后一回 最后的机会 即使失败也不可怕 悲伤也好 痛苦也好 爱恋也好 总会治愈好的 把反复哭泣的日子甩到后面 我还能再坚强一次 自己再怎么怯懦 也不能逃避 这种程度的事 还是知道的吧 肯定就算摔倒几万回 一定会再去超越一次 你的声音 传达到了吧 不管到哪 都会笔直向前传达。 和预想一样不如意的每一天里 倔强地想要敷衍过去的心情 什么好像要坏掉了 眼泪快要溢出来了 没办法变得率直 没办法用本来面目去面对 一味地逃跑的话 想念到什么时候都传达不到 去正视自己画的球门 就算遭受风雨也要去面对 随着时间流逝 但是 不管谁 都一定会变坚强 放任敷衍过去的心情不管 过着压抑的每天是不行的 现在继续攀登 曾中断过一次的人生阶梯 (反复) 好像传达到了又好像没传达到 好像抓到了又好像没抓到 每次 多少次的被懦弱抓住手腕 挣脱开 已经要出发了 不是这里 现在开始也不晚 沿着脸颊淌下泪水 这次绝对是最后一次 还没有结束 还不能结束 什么都 还没有开始 答复还没有给出 还不能就此放弃 我还没有品尝到自己存在的意义 价值和喜悦 一个人也已经可以站起来了 只属于我的明天在等着我 擦干泪水 仰起脸 从这里 仰望天空 你笑着 向我伸出手 追寻着一个愿望直到抵达为止 吹着和季节不相符的风 比起背对着真正的心情走大概要好得多 向着作为目标的那个地方 (反复) 仆が何千回泣いても boku na nan sen kai na yi te mo きっともう一回乗り越える ki to mo yi kai no li ko e ru 不器用なふりして 逃げじゃ駄目だの bu kyo na fu li shi te ni ge jya da me da no そんな事くらい分かるだろう son na koto kurayi wakarudaro 今が最终回 最后のチャンス yima na saisyunkai saigo no chance 失败したって 怖くない shipaishi ta te kowaku na yi 悲しさも 切なさも kanashi sa mo seciku na sa mo 爱しさも いつか愈せるさ yikushi sa mo yi ci ka yiyaseru sa 思い通りには行かない日々 yikigaru kotode go ma ka shi ta komoqi ナミダガ溢れそうで namida ga akure so u de 素直になることができず sunao ni na ru ko to ga de ki zu 素颜になろことができず sukao ni na ro ko to ga de ki zu 逃げ出すことばかりじゃ ni ge da su ko do ba ka li jya 思いはいつもでも届かない omoyi wa yicimo demo todoka na yi また终わってない ma ta owa te na yi 终わっちゃいない owachya yi na yi 何もだ始まっちゃいない nana mo da hashimachya yi na yi 答えはまだ返し着ちゃいない kotae wa ma da kaeshikichya yi na yi まだ谛めていない mada akirame te yi na yi 仆が仆でいること意味も訳も喜びも味わってない boku na boku dyiru koto imi mo wake mo yorokobi mo ajiwa te na yi 一人でも持っあげる hitoli de mo mo a ge ru 仆だけの明日が待ってる boku dakeno ashita ga ma te ru 泣いて泣いて泣いた日々を背に nayite nayite nayita hibi o se ni 仆がも一回强くなれ boku na mo yikayi ciyoku na le 臆病なふりして 逃げじゃ駄目だろう okubyo na fu li shi te nigejya dame daro そんな事くらい分かるだろう son na koto jurayi wakaru da ro きっと何万回倒れでも kito nan mankayi taole de mo きっともう一回乗り越える kito mo yikayi nolikoeru 君の声 届くだろう kimi no koe todoku daro どこまでもずっとまっすぐに doko made mo zuto ma su gu ni ◎ 主题曲中文翻唱shining like a star 曾几时躺在天空下 回想起那童年时光 见到了那颗悬挂在夜空最闪耀星星的光芒 但美梦总归就是梦 所以放弃无谓追寻 徜徉在耀眼的星光其中的天气也随之为Lightup 阵阵凉风也能够使人神清气爽 背后像是被什么压住 我很想要 改变这个世界 要学会向前看 即使危险也会化作机遇 心情跳动 留下深刻印记 若是对这未来的迷茫能化作双翼去飞翔 将成任何人都触及不到的那颗星辰 shining like come back 片尾曲【SKIP BEAT】 纵使这样的我哭数千次 也一定会再去尝试拼搏 在拙笨地摇曳着 想逃避是不行的 那种事情我还是绝对知道的 现在是最后一次最后机会 即使终会失败也并不可怕 经历过悲伤~~难耐的痛苦~~ 伴随着关爱 终有一日会治愈的 在这事事无法顺心的倒霉日子里 一种被强烈气势所蒙混的那感觉 似乎有什么要想坏掉了 眼泪似乎也要夺眶而出 无法率真地面对所有这一切 无法坦诚地面对所有这一切 总是想要选择逃避的话 思绪无论何时也传达不到 一切还没有结束 不让它结束 一切的一切明明都还尚未开始 到此还没有能够得到最终的答案 还不应该要轻言放弃 我还从未真切地品尝过我所存在的某种意义 原因和欢笑喜悦 独自一个人正好合适 只属于我的明天在迫切等着我 跨过那些反复哭泣的日子 我也一定会再次坚强起来 不想懦弱地摇曳着 想逃避是不行的 那种事情我还是绝对知道的 即使我被现实击倒数万次 也一定会再次去尝试拼搏 你的声音能~~传达我这里~~ 无论在哪里都会径直传递 ◎ 香港版本作词:郑樱纶 作曲:Katsumi Ohnishi 主唱:官恩娜 回头看幼少时晚星 寻到最美却嫌冷清 来去看最强那星 那光辉高照 这刻心中见证 曾放弃再遍寻理想 无法再次叫人拍掌 抬头看到最强这星 这刻可高照我 重生的气息 曾经和谁 投入爱依靠失去意识 回忆停留 告别那一声 全部让开 即将发动变改 星光即将揭开 理想在心中盖过悲哀 全部让开 光辉发动变改 将好比出赛 决要跨过 那障碍信心满心载 无人能相比 看天际 要创造世界传奇 Shining Like A Star 人前进偶尔仍颤抖 尝到挫折叫人放手 仍要振作向前再走 决心不放弃 与星星一起奋斗 彷徨每次变成缺口 无法再次遍寻理想 重头振作已疗过伤 有清晰方向 勇於追赶理想 微风擦过 凉极却将痛伤也带走 乘风前行 强势不必收 全部让开 飞奔向梦与想 经得起风与霜 就算多暗黑 终看到天窗 全部让开 星光发动变改 灰心都不再 决要跨过 那障碍信心满心载 扬言明天跨到天际 创造世界传奇 曾经和谁 投入爱依靠失去意识 回忆停留 告别那一声 全部让开 即将发动变改 星光即将揭开 理想在心中盖过悲哀 全部让开 光辉发动变改 将好比出赛 决要跨过 那障碍信心满心载 无人能相比 看天际 要创造世界传奇 Shining like a Star Shining like a Star |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。