| 词条 | HURT |
| 释义 | 歌曲简介歌名：Hurt 歌手：Christina Aguilera（克里斯蒂娜·阿奎莱拉） 歌词及翻译Seems like it was yesterday when I saw your face当我看见你的脸，感觉好像昨天 You told me how proud you were, but I walked away你告诉我你有多为我骄傲，可是我却离开了 If only I knew what I know today Ooh, ooh如果当时我知道今天的一切 I would hold you in my arms 我会将你拥入怀 I would take the pain away我会抹去你的痛 Thank you for all you've done感谢你为我做的一切 Forgive all your mistakes原谅你所有的错 There's nothing I wouldn't do To hear your voice again为了能再次听到你的声音，没有什么是我不会做的 Sometimes I wanna call you有时我想给你打电话 But I know you won't be there但是我知道你已经不在了 Ohh I'm sorry for blaming you. For everything I just couldn't do 很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上 And I've hurt myself by hurting you然而，伤害你等于伤害我自己 Some days I feel broke inside but I won't admit有些日子，我觉的我的心都碎了，但我不想承认 Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss有时我只想一个人躲起来，因为我想念的是你 And it's so hard to say goodbye. When it comes to these rules遇到这些事的时候，说再见实在是太难了Would you tell me I was wrong?你能告诉我，我错了吗？ Would you help me understand?你能让我明白过来吗？ Are you looking down upon me?你有在看不起我吗？ Are you proud of who I am?你为我感到骄傲吗？ There's nothing I wouldn't do. To have just one more chance没有什么我不会做，如果能再有一次机会的话 To look into your eyes. And see you looking back能看着你的眼睛，而你也会回望我 Ohh I'm sorry for blaming you. For everything I just couldn't do 很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上 And I've hurt myself, ohh然后我伤了我自己 If I had just one more day. I would tell you how much that I've missed you 如果再给我一天，我会告诉你我有多么想念你 Since you've been away自从你走后 Ooh, it's dangerous. It's so out of line To try and turn back time 试着想让时光倒转，即使这很危险，即使这不合常理 I'm sorry for blaming you. For everything I just couldn't do 很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上 And I've hurt myself by hurting you然而，伤害你等于伤害我自己 歌手简介克里斯蒂娜·阿奎莱拉(Christina Aguilera)1980年12月8日出生于纽约，幼年时，父母离了婚，后与母亲共同生活。克里斯蒂娜天生就是吃唱歌饭的命，12岁时，到MMC剧组试音，被那里的老总看上，后来在那里干了几年，一直到全部演唱任务结束。1999年发行专辑《瓶中情》(Genie in a Bottle)，获得突破性成功，从此拥有数百万歌迷，唱片卖得异常火热，并因此获得多项荣誉，包括格莱美最佳女新人奖等。她还发行了一张拉丁语唱片，另外一张拉丁语唱片也准备面世。她还成功发行了一张圣诞歌曲的专辑。克里斯蒂娜是一名既会爱尔兰语又会厄瓜多尔语的双语歌手，她的首张专辑不负众望，头一星期就荣登排行榜首位。出道不久，她就获得了5次格莱美提名(其中一次获最佳新人奖)、2项MTV视频音乐奖，一个电台音乐奖等诸多荣誉，其前途之辉煌不言而喻。 个人档案原名：克里斯蒂娜·阿奎莱拉 英文名：Christina Aguilera 出生地点：Staten Island, New York, USA (美国纽约长岛) 最喜欢的运动：棒球、排球 最喜欢的颜色：粉红、白 最喜欢的零食：Steak and potatoes 最喜欢的歌手：MADONNA、LAURYN HILL、PINK 最喜欢的休闲：唱歌、跳舞、购物、运动 最喜欢的电影： 《花木兰》 、《黑客帝国》 、 《美人鱼》 主要作品：Silent night、beautif 启发她音乐梦想的第一人：茱莉安德鲁《真善美》 影响她音乐最大的歌手：Whitney Houston、Etta James、Billie Hoilday 喜欢的男生类型：强尼戴普、胡立奥、安立奎、班艾佛列克 喜欢的科目：英文、科学 喜欢的歌手和组合：Mariah Carey、Whitney Houston、Lauryn Hill、Brian McKinght、Korn、Fatboy Slim、Beck 喜欢的Disney卡通：花木兰、小美人鱼 喜欢的食物：肉（牛排）、马铃薯 目标：学好西班牙文及钢琴 兴趣：血拼、看电影、和朋友一起混、音乐、跳舞、运动 星路历程克里斯蒂娜是地道的纽约史坦顿岛人，之后大多居住在宾州Wexford（韦克斯福德市，近匹兹堡之一近郊），从她能发出声音开始，她就立志成为职业歌手。影响她的歌手早期的有比莉哈乐黛（Billie Holiday）、埃拉费兹杰罗（Ella Fitzgerald）、伊塔詹姆丝（Etta James）、茱蒂嘉兰（Judy Garland），近期则有玛丹娜、惠妮休斯顿以及玛丽亚凯莉等人。克里斯廷还不到十二岁就开始在当地的才艺秀上表演，在新秀选拔赛“Star Search”崭露头角后，1992年克里斯廷加入了迪斯尼频道“新米老鼠俱乐部〈The New Mickey Mouse Club〉”，包括布兰妮、贾斯汀、凯莉罗素〈Keri Russell〉等众星也是该节目成员。 1998年她曾用一台老旧的录音机录下她在浴室里用升E调翻唱惠妮休斯顿的名曲《Run To You》，之后获选在迪斯尼动画片《花木兰〈Mulan〉》原声带中演唱《Reflection》，成为她首度现身的作品。《Reflection》在成人抒情单曲榜上曾登上第19名，而且也获金球奖提名“最佳电影主题曲”奖项。 录完《Reflection》的一周内，克里斯蒂娜就立刻被RCA唱片公司签下为旗下艺人，并且在1999年夏天发行了她的第一张同名专辑《Christina Aguilera》。在首支dance/pop曲风单曲《Genie In A 》(单曲榜5周冠军)的推波助澜下，专辑迅速夺下冠军，专辑还创下《What A Girl Wants》、《Come On Over Baby (All I Want Is You)》等冠军曲而《I Turn To You》最高也曾登上第3名。2000年格莱美奖她拿走“最佳新人奖”，同时《Genie In A Bottle》也获得最佳流行类女歌手提名。至今为止，这张专辑已经卖出超过1200万张。 2000年，克里斯蒂娜的拉丁血统成为焦点，她发行第一张西班牙语专辑《拉丁情怀〈Mi Reflejo〉》。专辑中收录她首张英文专辑中的数首歌曲的西班牙文版本，也收录若干全新西语歌曲，在告示牌流行专辑榜上最高到达27名，在拉丁专辑榜则是夺下冠军，其中歌曲《Falsa Esperanzas》在阿根廷单曲榜打入Top 40。同年，瑞奇马汀邀请她合唱他《先声夺人〈Sound Loaded〉》专辑中第2支单曲《Nobody Wants To Be Lonely》，在英国与德国打进Top 5，在美国打进Top 20，在加拿大、瑞士与澳洲则打进Top 40。2000年耶诞季节克里斯蒂娜还发行应景圣诞专辑《恋恋祝福〈My Kind Of Christmas〉》。 2001年克里斯廷与红粉佳人（Pink）、美雅（Mya）与莉儿金（Lil’ Kim）为电影《红磨坊（Moulin Rouge）》演唱主题曲《果酱女郎（Lady Marmalade）》，这首翻唱佩蒂拉贝儿〈Patti LaBelle〉1975年的经典名曲拿下全美流行单曲榜五周冠军，令人眼睛一亮与大饱耳福的出色表现让她再成为国际乐坛瞩目焦点，也让她一步步为第二张专辑《裸》完成热身。 2002年10月发行《裸》后，至今全球销量已经超过九百万张。参与专辑几乎每首歌的词曲创作，克里斯蒂娜成功地由清纯可人儿形象转型为性感熟女，也确立她国际巨星地位，除了饱受争议的首支单曲”Dirrty”引爆超级热潮外，如琳达派瑞〈Linda Perry〉谱写的大作《Beautiful》 成为一首万众爱戴的旷世情歌，《Fighter》、《Can’t Hold Us Down》、《The Voice Within》等都相继横扫排行。这张专辑在美国、英国、加拿大都打进专辑榜Top 5，而且还让克里斯蒂娜荣登告示牌2003年年终女艺人第1名，也已在欧洲认证三百万销售，在英国大破百万，让她在国际市场上呼风唤雨。 如今在克里斯蒂娜音乐与演唱会事业上大放异彩的同时，积极投入慈善工作，她曾参加了打击艾滋病的一项大型活动，便是与加州群星共同翻唱”What’s Going On?”的反爱滋计划”。2004年她成为MAC化妆品公司代言，同时也成为MAC爱滋基金会发言人。最近她则是与知名休闲鞋厂牌ALDO与YouthAIDS进行艾滋病防制倡导活动。她也慷慨赞助WC&S（The Women's Center & Shelter of Greater Pittsburgh）保护战地妇女与儿童 作品录音室专辑《Christina Aguilera》同名专辑 1999 《My Kind Of Christmas 》恋恋祝福（圣诞特别专辑） 2000 《Mi Reflejo》拉丁情怀（西班牙语） 2000 《Just Be Free》自由自在 试音专辑(非官方) 2001 《Stripped》裸 2002 《Back To Basics》返璞归真 2006 《Bionic》仿生学 2010 DVD《Genie gets her wish 》 2000 《My Reflection》洛杉矶演唱会 2000 《Stripped Live in UK DVD》“裸”英国伦敦演唱会 2004 《Back To Basics Live And Down Under》“返璞归真”澳大利亚悉尼演唱会 2008 唱片成绩《Christina Aguilera》录音室专辑 全美810万张，全球1700万张 《Stripped》录音室专辑 全美500万张，全球1100万张 《Back to Basics》录音室专辑 全球550万张 《Mi Reflejo》专辑 全美46万9千张，全球220万张 《My Kind of Christmas》专辑 全美84万3千张，全球130万张 《Just Be Free专辑》 全美10万张 《Genie gets her wish》DVD 登上Billboard录影带榜冠军 《My reflection》DVD 登上Billboard录影带榜冠军 《Stripped in UK》DVD 登上Billboard录影带榜第三名 《Live and down under》DVD 登上Billboard录影带榜冠军 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。