Gù Nòng Xuán Xū
故：故意；弄：玩弄；玄虚：用来掩盖真相使人迷惑的欺骗手段。故意玩弄使人迷惑的欺骗手段来欺骗别人；故意用难以捉摸的言辞，使人莫测高深。
《韩非子·解老》：“圣人观其玄虚，用其周行，强字之曰道。”
动宾式；作谓语、宾语、状语；
我们说话、办事，都要实实在在，不要～。
弄虚作假
实事求是
诸葛亮焚香操琴---故弄玄虚
作谓语、宾语、状语；指故意玩弄花招
be deliberately mystifying
はったりをやる，はったりをかける
jouer des tours
etwas mit Absicht mysteriǒs machen
нарóчно запутывать