请输入您要查询的百科知识:

 

词条 赴柳店子视续范亭
释义

《赴柳店子视续范亭》是诗人徐特立先生在1941年,赴延安柳店子探望著名爱国将领续范亭时写下的诗作。该诗表达了诗人对续范亭的爱国主义精神的赞扬;同时慰勉老友为国家和民族作出更多的贡献。

作品名称:《赴柳店子视续范亭》

创作年代:近代

文学体裁:五言律诗

作者:徐特立

作品原文

赴柳店子视续范亭

【其一】

百年多难国②,于今难更深。

谁与共袍泽③,硕果忆同盟④。

卧榻闻鼙鼓⑤,昂头听捷音⑥。

咸榆凭驿使⑦,寄语告知心。

【其二】

布尔塞同盟⑧,先后相继承。

真正中山徒⑨,落落数晨星⑩。

尔我虽年迈⑪,姜桂老愈辛⑫。

仰天射十日⑬,踏海斗长鲸⑭。

注释译文

①柳店子:此地在延安。续范亭在此处养病。

②百年多国难:自鸦片战争之后,中国百年来的历史,是被帝国主义侵略和欺辱的历史,在帝国主义列强的逼迫下订立了许多丧权辱国的条约,故言“百年多国难”。

③共袍泽:袍,长衣;泽,汗衫。《诗·秦风·无衣》:“岂日无衣,与子(你)同袍。”“岂日无衣,与予同泽。”即战士共同穿用衣衫。此处是共同战斗的意思。

④硕果忆同盟:硕果,大的果实。《易·剥卦》:“上九,硕果不食。”同盟,即孙中山领导组织的同盟会。这句是说,诗人回忆辛亥革命时期同盟会的老同志中,唯有续范亭一人与他们共同战斗了。

⑤卧榻闻鼙鼓:卧榻,床。《裎史·徐铉入聘》:“卧榻之侧,岂容他人鼾睡耶。”鼙鼓,古代的军用小鼓。此句讲,近在卧榻旁,就听到了战鼓之声。

⑥捷音:捷报,好的消息。

⑦咸榆凭驿使:咸榆,陕西的咸阳、榆林,此处指从咸阳到榆林的道路。驿(妒)使,古时传送文书信件的人,此处指通信员。

⑧布尔塞同盟:布尔塞,布尔什维克的缩译,即共产党。同盟,即孙中山领导的同盟会的资产阶级革命。

⑨中山徒:指信仰并执行孙中山新三民主义的信徒。

⑩落落数晨星:落落,稀疏貌。陆机《叹逝赋》:“亲落落而日稀,友靡靡而愈索。”晨星,清晨的星。数晨星,清晨的星所存无几。《韵府群玉》引刘禹锡在《送张盥赴举序》中讲年轻时的同年友“今来落落如晨星之相望”。

⑪尔:你。

⑫姜桂老愈辛:姜桂,生姜和肉桂,其味愈老愈辣。辛,辛辣。《宋史·晏敦复传》:“况吾姜桂之性,到老愈辣。”此处用来比喻老革命战士愈老愈坚定、坚强。

⑬射十日:《淮南子·本经训》里的神话,讲古代天空中有10个太阳,将庄稼都烧死了,于是后羿为民除害“上射十日”。

⑭踏海斗长鲸:长鲸,海中的大鲸鱼。陆游《长歌行》:“醉入东海骑长鲸。”此句承接上句,表示打败日本帝国主义的决心和信念。

创作背景

1941年,徐特立去延安柳店子,探望正在那里养病的老友续范亭。续范亭是1910年加入同盟会的老同盟会员,参加过辛亥革命和反袁(世凯)倒阎(锡山)以及反北洋军阀的战争,支持中国共产党停止内战、一致抗日的主张。1935年,续范亭亲赴南京呼吁抗日,对蒋政府醌颜卖国行径非常气愤,在中山陵剖腹自杀遇救。后因操劳过度,1941年夏来延安休养。徐特立高度赞赏这位老友的爱国主义精神,并引为知己。为了慰勉老友为国家和民族作出更多的贡献,徐特立特地写下这二首诗赠给续范亭。

作品鉴赏

这二首诗从中国近百年来的屈辱史写起,反映了诗人对国家多灾多难、人民苦不聊生的无限感慨。诗人生于清末,耳闻目睹了清王朝的腐败,处于戊戌变法失败、义和团被镇压、八国联军攻陷北京等诸多历史事件相继发生的那个年代,诗人的感受颇多,祖国遭蹂躏,人民受涂炭的社会现实,使诗人感到切肤之痛,那欲哭无泪、欲言无辞的悲愤心情只用了“百年多难国”这5个字便尽括其中。接着,诗人又用“于今难更深”点明了日军铁蹄践踏中华的事实,更使人体会诗人悲愤难平的心境。诗人回忆起在那风雨如晦的日子里,与老友续范亭共赴国难,患难与共,互相鼓舞,相互藉慰,为挽救民族于危亡,共同战斗的情景,正是在血与火的革命洗礼中,大浪淘沙,作为共产党员的徐特立与老同盟会员续范亭已百炼成钢,成为资产阶级民主革命和新民主主义革命的中坚力量,成为中华民族的脊梁。一个是为全世界无产阶级彻底解放而奋斗的共产主义战士,一个是“落落数晨星”的“真正中山徒”,在这革命的圣地延安相见了,两位老朋友欣喜和兴奋的心情自不待言,想起多难的祖国,回味如火的战斗岁月,诗人的胸中不禁热血沸腾,自感任重而道远,慨然以“姜桂老愈辛”作为比况,决心要“仰天射十日,踏海斗长鲸”,为打败日本帝国主义,实现崇高的革命理想而生命不息,奋斗不止。

诗中以“袍泽”喻诗人与老友濡沫与共的深厚战斗情谊;以“渔阳鼙鼓动地来”的“鼙鼓”之声喻日军铁蹄入侵;以“仰天射十日,踏海斗长鲸”表示战胜日军的决心和信念等等,用典蕴藉深厚,充分表达出深刻的主题意旨,使人在领略典故内涵的同时,受到鼓舞和教育,产生一种蓬勃向上的力量。这就是本诗用典上的突出艺术魅力所在。

作者简介

徐特立(1877—1968),原名徐懋恂。又名徐立华,字师陶。湖南长沙人。读过六年私塾。在长沙县五美乡教过十年蒙馆。1905年入长沙城宁乡速成中学,毕业后在长沙周南女校任教。后兴办私学。1910年往日本考察教育。支持武昌起义,被选为湖南临时议会副议长。1913年任长沙师范学校校长。1919年到法国勤工俭学。1924年回国后创办长沙女子师范学校和湖南孤儿院。“四·一二”反革命政变后加入中国共产党,同年参加南昌起义,任革命委员会委员、第二十军第三师党代表兼政治部主任。1928年到苏联莫斯科中山大学学习。1930年回国后进入中央革命根据地。任中华苏维埃共和国临时中央政府教育部部长,创办了列宁小学、列宁师范等。参加了长征。在延安曾任边区政府教育厅厅长。抗日战争爆发后,以八路军高级参谋长的名义任八路军驻湘办事处主任,后任中共中央宣传部副部长。1940年创办延安自然科学研究院并任院长。建国后,历任中央人民政府委员,全国人大常委会委员,中共第七、八届中央委员等职。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/20 4:23:21