词条 | 返校节 |
释义 | 是美国中学和大学的一项传统活动, 一般在每年秋季开学后不久,是一年一度的校友集会,本校的毕业生校友和在校生都参加,庆祝活动通常会持续一个星期,为了庆祝老校友们回归以及新生和他们的朋友、父母的加入,大家在一起举行晚会、舞会以及晚宴。 其中最为引人注目的项目之一是返校节“国王”与“皇后”的评选,由所有学生投票选出最受欢迎的男孩儿、女孩儿。当选者乘着车游行,并以此拉开体育比赛的序幕,一般来说是同学会橄榄球赛。 Homecoming : a celebration once a year at schools and universitieswhen ALUMNI (=people who went to the school before) return for partiesand a football game. Many schools have a homecoming parade and elect ahomecoming king and homecoming queen. 在这个节日中会有 TheHomecomingParade——返校节(同学会)是许多高中和大学在每年秋天所举行的庆祝活动,在一些小镇上尤为盛行。同学会的庆祝活动通常会持续一个星期,为了庆祝老校友们回归以及新生和他们的朋友、父母的加入,大家在一起举行晚会、舞会以及晚宴。其中最为引人注目的项目之一是给由该校学生所选出的同学会 Homecoming Queen女王加冕。同学会女王乘着车游行,并以此拉开体育比赛的序幕—–一般来说是同学会橄榄球赛。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。