翟田田事件起因

翟田田事件进展

翟田田事件起因

据美国《侨报》5月20日报道，4月15日，翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角，其间并无任何肢体冲突。但翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话，教授报告了校警，校警当天拘捕了翟，并将他移送给警方。

在起诉书中，翟田田被控为“恐怖分子”，理由是他企图放火烧毁学校。“翟田田在与教授争吵时，说话是有点‘冲’，但听他本人说，绝对没有说过要放火烧学校之类的话。”这位女同学说。

翟田田事件进展

据美国的另一份报纸报道，由于翟田田在美没有亲人，一直未有人知道其入狱的消息，直到本月中旬，他才以对方付费电话向中方领事馆求助，这才让事件曝光。

“也不清楚儿子现在什么情况，真是急死人了。”翟泰山说，知晓事情后，家里也设法联系到学校，但校方告诉他翟田田已不在学校，与学校没有关系了。

翟泰山已通过儿子的同学聘请了律师，“只是和老师发生争辩，这在学校里应该不算什么，怎么就把人抓起来了？”翟泰山认为美国警方贸然抓人伤害到儿子的人身尊严，他希望通过律师为儿子辩护。

据《侨报》报道，翟田田已经否认企图纵火及恐怖主义威胁的指控，目前还在狱中等待完成有关“恐怖威胁”的听证。

被控“恐怖威胁”罪而遭逮捕的中国留美博士生翟田田,8月10日晚间抵达北京首都国际机场。自湖南益阳专程前来接机的翟田田父亲翟泰山谈及儿子的此段经历称,“我难过得想哭”。 10日晚间,翟田田的父亲翟泰山、姑姑和表哥、表嫂4位家属及朋友近十人,到北京首都国际机场接机。他们抱着大束鲜花,举着印有翟田田照片和“田田回家啦”字样的牌子,站在出站口最显眼的位置,急切地等待飞机降落。

“我已经8年没有见到田田了”。翟泰山介绍说,翟田田自2003年签证到美国后,在8年时间内先后读了大专、本科、研究生和博士,“如果不能把时间抓紧,怎么在这么短的时间内读完”。

翟泰山说:“他应该4个月没吃过好的了,以前为了节约开支,他也是一直自己做饭。他自己做的红烧肉是他最喜欢吃的,这么多年都是他自己照顾自己。”

翟泰山回忆称,此事件发生后,儿子曾两次向他咨询“认不认罪”、“认不认错”。第一次翟泰山对他说中国有句老话“宁可站着死,不能跪着生”,第二次翟泰山给他念了《在烈火中永生》。翟田田理解父亲的意思,既没有认罪,也没有认错。

翟泰山表示,此事件不是个人的问题,也不是一个家庭的问题,而是一个中国人在美国有没有尊严的问题,“他(翟田田)认为他是对的,第一不认罪,第二不认错,我会对他支持到底”。

对于翟田田以后的打算,翟泰山表示他将充分尊重儿子的意见。但他同时希望儿子能多学学中国文化,看看中国发达的城市,“其实现在的中国并不比国外差”。

翟父的朋友王建中也称,接下来,翟田田将会做三件事情。首先是在北京休息两三天,视需要考虑召开记者招待会;第二步则是随父亲前往湖南,做进一步的休息和体检;第三步则是考虑是否对美国警方在证据不足的情况下逮捕并关押他长达4个月之久进行反诉。