鰑 yáng 字从鱼从昜。“昜”意为“播散”、“散开”。“鱼”和“昜”联合起来表示“一种可以将墨汁播散开来的鱼”。本义:墨鱼、乌贼。转义:赤鲡。
鰑 日语发音:するめ 日本字义:墨鱼干。
说明:
1.赤鲡,又称“江鳅”,虎鱼科。体长圆略扁,头大吻短,口阔齿尖,无鳞多粘液,背、臀、尾鳍相连,常在海涂穴居。呈蓝色者称蓝赤鲡,淡红色者称红头鲡。
2.从以上资料可知,鰑的造字本义与赤鲡无关,倒是日本汉字里的“鰑”的释义保留了原字的造字本义。
3.本字《说文》所无。
1.本字《说文》所无。
2.《玉篇》:“鰑,赤鲡也。”
3.康熙字典【廣韻】與章切【集韻】余章切,𠀤音陽。魚名。【博雅】鮦也。【玉篇】赤鱺也。
4.《现代汉语全功能词典》:鰑 yáng 赤鲡鱼。
拼音:yáng注音:ㄧㄤˊ部首:魚 笔画数:20 五笔:qojr 笔顺编号:35251214444251113533 笔顺读写:撇折竖折横竖横捺捺捺捺竖折横横横撇折撇撇