德川宗翰（1728年~1766年），水户藩的第5代藩主，水户德川家第五代。父亲是第四代藩主德川宗尧，母亲是正室美代姬。正室是一条兼香的女儿。侧室田泽氏，毛利氏等多人。官职为从三位左近卫权中将、参议。

享保13年（1728年）7月29日出生，乳名鹤千代。享保15年（1730年），父亲宗尧去世后，年仅两岁的宗翰成为藩主。之后第八代将军德川吉宗赐予“宗”一字，改名为宗翰。宗翰成年之后也尽力重整困顿的藩政。不过，正值英年的宗翰却在明和3年（1766年）2月14日以三十九岁逝世，改革再次受到挫折。而藩主的位子就由长子德川治保继承。

墓地:茨城县常陆太田市瑞龙山。