词条 | 带我去远方 |
释义 | 本片是金钟奖最佳编剧傅天余的长片处女作,由资深导演吴念真监制。《带我去远方》讲述的并非纯粹的同志故事,影片呈现的是所有“异类”心中抹不去的心愁和乌托邦之梦。 中文名:带我去远方 外文名:Somewhere I Have Never Travelled 出品时间:2009年 制片地区:中国台湾 导演:傅天余 编剧:傅天余 主演:林柏宏, 李芸妘, 林美秀 类型:剧情,爱情 片长:96分钟 上映时间:2009年9月11日 台湾 分级:Taiwan:PG-12 对白语言:汉语普通话 基本资料片名:带我去远方导演:傅天余 编剧:傅天余 监制:吴念真 电影配乐:陈建骐 演员:林柏宏、游昕、Wasir、李芸妘、梅芳 出品公司:华纳兄弟 获奖情况:2009年台北电影节展映作品香港国际电影节参展影片 剧情简介色彩缤纷的水晶波波、拾荒的傻爸爸、迷信的乡下奶奶(梅芳饰)、爱与她踏单车和说笑的近亲贤哥哥(林柏宏饰),以及海边的家,就是蘑菇头阿桂(李芸妘饰)的一切。 阿桂看上去活泼精灵,但就注定跟同龄孩子有不一样的成长经验,原因她会把绿看成黄。色盲没有令阿桂对生命畏缩,爸爸会送她多色眼镜,令她看到不同颜色的天空,她更看到最亲的贤哥哥的同性爱世界,却不带异色。 贤哥告诉她女孩随床单飞远的故事,也告诉南太平洋有个色盲岛,叫她向往。阿桂想去那个乌托邦,阿贤似乎比她更想离开小渔村,他们是彼此秘密的守护者,互相计划有一天要离开这里,到一个不会感到寂寞,也不会被人当作异类的自由天堂。影片的下半段,已成长得婷婷玉立的阿桂(游昕饰)被奶奶送入专科学院学美容剪发,而贤哥哥因同志爱情自杀,最终成为了昏迷的植物人。阿桂希望有一天贤哥哥会回头望她,但一切已成泡影。一道彩虹,划破长空,打开了阿桂的心扉。 影片简评傅天余的电影,有点像公视的成长电视剧,又有点像《光阴的故事》等侯孝贤早年的作品。镜头下的画面清新怡人,拼凑出浓浓的高雄台南味。全片有爱有泪有欢笑,在陈建骐的跳跃音符衬托下,从上半段没有烦恼的孩童国度,一点点过渡至下半段成长的哀愁与青春的残酷。 《带我到远方》真正可爱动人之处是那份童趣,从阿桂那辨不出黄与绿的眼中,透视现实社会和世界大同。贤哥哥告诉她的离奇故事——女孩过份悲伤会吃泥土,有女孩拉着床单随风飘走—这些小段落,运用了简单的动画,拍出他俩之间的真摰情怀和纯真点滴。阿桂的梦想,就是奔往色盲岛,因为这里的人不会戴上有色眼镜看她、看贤哥哥的异色爱情,刻意打破藩篱交流心灵。阿桂想要脱离世俗眼光,寻求人生的乌托邦。 童星游昕不带心机的演出、林柏宏诠释的贤哥哥青沥的恋爱情怀,以及奶奶梅芳叨叨絮絮的戏剧感,是片中最佳精彩演出。看毕《带我到远方》,我也想看看这个太平洋的的色盲岛。 主演影片男主角林柏宏曾参加台湾中视《超级星光大道》,当时在23强惨遭淘汰,连接受大改造都来不及,但他朴实可爱的本色却已立刻被国片导演相中。曾获金钟奖最佳编剧的傅天余拍摄长片处女作《带我去远方》,刚好因林柏宏遭淘汰而顺利找到他担任男主角,印证了“塞翁失马焉知非福”。 林柏宏在片中饰演同志堂哥角色,与一位来自日本的男生产生暧昧情愫。 饰演日本男孩的则是曾在《旅行的意义》等大量MV中演出的男模Wasir。 林柏宏说:“导演要求我去练习喜欢一位男生,原本觉得自己做不到,但在开拍之后,觉得我真的有喜欢上对方。” 电影原声带专辑简介这是关于一个女孩与一个男孩,爱情启蒙的故事。 配乐大师∕金曲制作人陈建骐运用大量钢琴音色突显剧中纯净的年轻童稚,并以饶富画面感的连续性音符搭配导演的细腻叙事手法,精准捕捉青春期的敏感心事、好奇而无法中止的探索追寻!那些美好而独特的旋律完整了角色与画面的独一无二…不知不觉,秘密已经被贴近;寂寞感觉被抚慰…准备好出发,到达那个深藏心底的曾经。 在这部电影中我试图呈现一个色盲女孩眼中以及她内心的微妙景观。每个人心中都有一个想要前往却抵达不了的远方。我成长的台湾是个位居边缘的岛屿,对于外面的世界总是有种被隔离在外的寂寥感,而台湾特殊的历史处境,令它就像片中渴望寻找自我定位的女孩跟男孩。 ─傅天余 配乐大师陈建骐 最新配乐力作 片尾曲《出发》 歌手:林伯宏 游昕 真的要丢掉昨天的不快乐 真的要把过去放在角落 必须往前走 必须学着让自己承受 有风有雨的路 前面还有 要怎么选择属于我的生活 站在原地不动 或者 叹息年华易老 出发到另一个新的地方 生命的过程就像一篇故事 记着我曾经那样的为你心动 记着我的梦想我的努力 我的真心 出发到另一个新的地方 不能永远抓紧回忆不放 该面对的总要坦然的去面对 不该是我的终究还是要 让它自由 真的要丢掉昨天的不快乐 真的要把过去放在角落 必须往前走 必须学着让自己承受 有风有雨的路 前面还有 要怎么选择属于我的生活 站在原地不动 或者 叹息年华易老 出发到另一个新的地方 生命的过程就像一篇故事 记着我曾经那样的为你心动 记着我的梦想 我的努力 我的真心 出发到另一个新的地方 不能永远抓紧回忆不放 该面对的总要坦然的去面对 不该是我的终究还是要 让它自由 英文诗及翻译somewhere i have never travelled, gladly beyond any experience, 很多我未旅行过的地方,欣然存在于任何经验之外。 your eyes have their silence: 你的眼神多么寂静, in your most frail gesture are things which enclose me, 至柔的手势中有力量将我关闭。 or which i cannot touch because they are too near 我无法触及,因为它太靠近。 slightest look easily will unclose me 你轻轻的一瞥,便轻易地将我开启, though i have closed myself as fingers, 虽然我关闭自己,如握紧手指, you open always petal by petal myself as Spring opens (touching skilfully, mysteriously) her first rose 你总是一瓣一瓣地解开我,如春天一样神秘轻巧的碰触它开启的第一朵蔷薇。 or if your wish be to close me, 若是你要关闭我, i and my life will shut very beautifully, suddenly, 我和我的生命将合拢。很美丽地,很骤然地, as when the heart of this flower imagines the snow carefully everywhere descending... 正如这朵花的心脏,梦幻中雪花一般小心翼翼地四处落下。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。