简介

原文

译文

注释

简介

选自：《寓林折枝》 预哭 作者：陆灼

原文

齐宣王问淳于髡曰：“天地几万岁而翻复？”髡对曰：“闻之先师，天地以万岁为元，十二万岁为会，至会而翻复矣！”艾子闻其言而大哭。

宣王大讶曰：“夫子何哭？”艾子收泪而对曰：“臣为十一万九千九百九十九年上的百姓而哭。”王曰：“何也？”艾子曰：“愁他那年上，何处去躲这场灾难？”

译文

齐国宣王问淳于髡道：“天地几万年循环一次？”髡回答说：“听我先师说，天地以万年为元，十二万年为会，到会就循环了！”艾子听了他的话就大哭。

宣王非常惊讶地说：“先生为什么哭？”艾子收住泪回答说：“臣子为十一万九千九百九十九年那年的百姓而哭。”宣王说：“为什么啊？”艾子说：“愁他们那年里，哪里去躲这场灾难？”

注释

[1]淳于髡（kūn）：战国时期的齐人，以滑稽善辩闻名。