余翔华，女，汉族，南昌市人，1972年6月出生，1993年7月参加工作，1998年12月加入中国共产党。
1993年7月至1996年2月在江西省林业科技推广总站工作；
1996年3月至2001年12月借调在江西省林业厅科教处工作；
2002年1月至2006年2月任江西省林业科技推广总站技术推广科科长；
2006年3月至2009年3月任江西省林业科技推广总站副站长；
2009年3月至2010年7月任江西湿地宣教中心副主任、省林业厅湿地保护管理办公室副主任；
2010年7月至今任江西湿地宣教中心副主任、省林业厅湿地保护管理办公室副主任、峡江县人民政府副县长。