伊原泽周，中国安徽省出生，1947年毕业于武汉大学历史系，后赴台湾任教彰化女中、台北二女中。1953年京都大学旧制大学院入学，受业进修，1969年获文学博士学位。先后在英国伦敦大学亚非研究所、美国斯坦福大学胡佛研究所访问研究。自1959年先后任教于大阪外语大学、京都大学及追手门学院大学。1997年退休。现为追手门学院大学名誉教授。主要著书有《明治初期日韩清关系之研究》（墒书房，1969，东京）、《中国之近代化与明治维新》（同朋舍，1976，京都）、《中国现代史》（泰流社，1978，东京）、《近代中日关系研究论集》（艺文印书馆，1978，台北），《近代中国之革命与日本》（商务印书馆，1989，台北）、《论中日两国之西洋文化的吸取》（汲古书院，1999，东京）、《从“笔谈外交”到“以史为鉴”——中日近代关系史探研》（中华书局，2003，北京）等专著。另有学术论文、书评及杂文等百数十余篇。