武汉大学编译中心，2012年4月19日挂牌成立，这是国内首家针对本校学术成果的编译中心。校长李晓红出席挂牌仪式并表示，成立该中心，可以加速学校的国际化进程，提高学校的国际竞争力，也有利于充分利用和进一步培养外国语言文学学院师资力量。副校长周创兵、谢红星为中心揭牌。

武汉大学编译中心是武大学术服务型机构，由武汉大学人文社会科学研究院管理，挂靠武汉大学外国语言文学学院，以“扩大武汉大学在国外的学术影响、提升武汉大学的国际知名度；弘扬中华文化、增强文化软实力”为宗旨。

中心主任、外国语言文学学院院长杜青钢介绍了中心的工作任务。中心主要承担以下四项工作：编译全校各学科拟在国外学术期刊发表的学术论文；翻译武汉大学具有重大影响的人文社科著作；出版海外学术译丛，每两年出版一辑国外文科前沿动态追踪与评述文集；翻译国内经典名著，在国外著名出版社出版。

谢红星说，成立中心既有利于将我校的科研创新成果推出去，让世界了解武大，又进一步整合了外国语言文学院的多学科优势。他希望各职能部门和学院（系）大力支持，把中心办成体制创新的典范。